RESUMEN
Female infertility is a health and social problem that traditional health practitioners (THPs) have been managing in African communities. This study explored the experiences of THPs in the management of female infertility, specifically focusing on their understanding, diagnosis, and treatment methods for female infertility. This was a qualitative study targeting six THPs in Harare urban areas registered with the Traditional Medical Practitioners Council (TMPC) in Zimbabwe. The Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research (COREQ) guidelines were followed in the description of the study design, analysis and presentation of findings. The findings revealed that the etiology of female infertility was attributed to biomedical, lifestyle, spiritual, and male factors. Management of infertility depended on the type of THP. Spirit mediums relied on divination and dreams to diagnose and treat female infertility. Herbalists focused on the physical evidence provided by the client through history taking. THPs had a client referral system within their TMPC network. All THPs ultimately used medicinal plants for treating female infertility. THPs play an important role in the management of female infertility. Understanding their contributions to the management of female infertility provides an opportunity to obtain insight into their practices, thus identifying areas that responsible Ministries can use to strengthen traditional health care systems and ultimately improve reproductive health care for women in African communities.
L'infertilité féminine est un problème sanitaire et social que les tradipraticiens (PTS) gèrent dans les communautés africaines. Cette étude a exploré les expériences des THP dans la gestion de l'infertilité féminine, en se concentrant spécifiquement sur leur compréhension, leur diagnostic et leurs méthodes de traitement de l'infertilité féminine. Il s'agissait d'une étude qualitative ciblant six PTH des zones urbaines de Harare enregistrés auprès du Conseil des médecins traditionnels (TMPC) au Zimbabwe. Les lignes directrices COREQ (Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research) ont été suivies dans la description de la conception de l'étude, de l'analyse et de la présentation des résultats. Les résultats ont révélé que l'étiologie de l'infertilité féminine était attribuée à des facteurs biomédicaux, liés au mode de vie, spirituels et masculins. La prise en charge de l'infertilité dépendait du type de THP. Les médiums spirituels s'appuyaient sur la divination et les rêves pour diagnostiquer et traiter l'infertilité féminine. Les herboristes se sont concentrés sur les preuves matérielles fournies par le client grâce à l'anamnèse. Les THP disposaient d'un système de référencement des clients au sein de leur réseau TMPC. Tous les THP utilisaient finalement des plantes médicinales pour traiter l'infertilité féminine. Les THP jouent un rôle important dans la gestion de l'infertilité féminine. Comprendre leurs contributions à la gestion de l'infertilité féminine offre l'opportunité d'avoir un aperçu de leurs pratiques, identifiant ainsi les domaines que les ministères responsables peuvent utiliser pour renforcer les systèmes de santé traditionnels et, à terme, améliorer les soins de santé reproductive pour les femmes des communautés africaines.