Bone metastases of differentiated thyroid cancer: impact of early 131I-based detection on outcome.

Bone is the second most frequent target of distant metastases in patients with differentiated thyroid cancer, and such forms carry a very poor prognosis. The impact of (131)I therapy in this setting is controversial. We describe the diagnostic circumstances and outcome of patients with bone metastases recently managed in two institutions. Among 921 consecutive thyroid cancer patients who had total thyroidectomy and (131)I ablation between January 2000 and December 2004 and who were subsequently monitored, bone metastases had been diagnosed in 16 patients. In three cases, the bone metastases were non-functioning (negative (131)I uptake) . These patients were treated with surgery and radiotherapy but progressed rapidly. The other 13 patients had functioning (positive (131)I uptake) bone metastases. In five of them, thyroid cancer was revealed by signs of distant involvement (bone pain, n = 4; dyspnea, n = 1). The bone metastases progressed in these five patients, despite local therapy and multiple courses of (131)I. The bone metastases in the remaining eight patients were discovered on the post-surgery (131)I therapy scan. Complementary radiological studies were negative except in one patient in whom one of the metastases (a 5 mm lesion of the right humerus) was visible on magnetic resonance imaging (MRI). Six of these patients showed a good response to (131)I therapy, with (131)I uptake and Tg levels becoming undetectable or showing a sharp fall. One patient refused (131)I therapy; bone metastases became visible on MRI within 1 year and the Tg level rose tenfold. The disease progressed in one patient despite (131)I therapy. Post-surgical (131)I ablation can contribute to early detection of bone metastases at a time when the Tg level may be only moderately elevated, when other radiological studies are negative, and when the disease is potentially curable by (131)I therapy.

[Understanding positon emission tomography (PET) with [18F]-FDG in clinical oncology. Informations dedicated to patients and relatives]. / Comprendre la tomographie par émission de positons au [ 18F]-FDG en cancérologie. Information à l'usage des personnes malades et de leurs proches.

In response to the evolution of the information-seeking behaviour of patients and concerns from health professionals regarding cancer patient information, the French National Federation of Comprehensive Cancer Centres (FNCLCC) introduced, in 1998, an information and education program dedicated to patients and relatives, the SOR SAVOIR PATIENT program (SSP). The methodology of this program adheres to established quality criteria regarding the elaboration of patient information. Cancer patient information, developed in this program, is based on clinical practice guidelines produced by the FNCLCC and the twenty French regional cancer centres, the National League against Cancer, the French Hospital Federation, the National Oncology Federation of Regional and University Hospitals, the French Oncology Federation of General Hospitals, many learned societies, as well as an active participation of patients, former patients and caregivers. The guidelines, "Standards, Options: Recommendations" (SOR) are used as primary information sources. The handbook SOR SAVOIR PATIENT Understanding positron emission tomography (PET) with [18F]-FDG in clinical oncology, integrally published in this issue of the Bulletin du Cancer, is an adapted version of the clinical practice guidelines (CPG) Standards, Options and Recommendations for positron emission tomography (PET) with [18F]-FDG in clinical oncology. The main objectives of this article are to allow persons affected by cancer and their close relatives to better understand this medical imaging technique and its implementation. This document also offers health professionals a synthetic evidence-based patient information source that should help them communicate that information during the physician-patient encounter. Positron emission tomography (PET) is a scintigraphy technique using a radiotracer, [18F]-fluorodeoxyglucose (abbreviated [18F]-FDG), administered intravenously into the patient's arm. This tracer, similar to glucose (sugar), binds to cancer cells and temporarily emits radiations that can be recorded by a special camera in the PET scanner. PET scanning can be used to obtain complementary information at different stages of the disease, whether for assessing diagnosis, treatment evolution or follow-up. By 2007, in the framework of the government plan against cancer, about seventy-five PET scanners are expected to be installed in France. Twenty-four are currently in use; a similar number is under installation. At the end of this process, all French regions should have at least one PET imaging equipment. The SOR SAVOIR PATIENT guide: Understanding positron emission tomography (PET) with [18F]-FDG in clinical oncology and the integral report of CPG SOR 2003: Standards, Options and Recommendations for positron emission tomography (PET) with [18F]-FDG in clinical oncology can be downloaded from the FNCLCC website: http:\\www.fnclcc.fr.

Central pain and thalamic hyperactivity: a single photon emission computerized tomographic study.

Five patients with central post-stroke pain (CPSP) accepted to be studied according to the following paradigm: a single photon emission computerized tomography (SPECT) using [123I]N-isopropyl-iodoamphetamine (IMP) was made in each patient 20 min following i.v. injection of IMP; during this time, the patients were stimulated in order to reproduce their spontaneous pain. Of the five patients, two had CPSP with hyperpathia following a stroke (with a lesion on CT scan involving the thalamo-cortical pathway in one and involving the thalamus in the other); two had CPSP following a stroke in the middle cerebral artery area, without hyperpathia; and the last patient suffered pain from algodystrophia following a fracture of the wrist. In the two cases with hyperpathia, SPECT demonstrated a contralateral relative hyperactivity in a central region corresponding to the thalamic area. This was not observed in the three other patients. In the two patients with hyperpathia, a second SPECT scan with stimulation of the contralateral pain-free arm did not demonstrate any hyperactivity in the thalamic area. These results suggest that a thalamic neuronal hyperactivity may characterize some hyperpathic syndromes and, in accordance with our previous results obtained in the rat, that the loss of inhibition on medial thalamic neurons may be a main feature of hyperpathia following certain cerebral stroke syndromes.