RESUMEN
Bioassay-directed fractionation led to the isolation of seven compounds from a sample of the dried leaves, twigs, and branches of Diospyros quaesita Thw. (Ebenaceae). One of the isolates, betulinic acid 3-caffeate (1), showed in vitro antimalarial activity against Plasmodium falciparum clones D(6) (chloroquine-sensitive) and W(2) (chloroquine-resistant) with IC(50) values of 1.40 and 0.98 microM, respectively. Evaluation of compound 1 in the human oral epidermoid (KB) cancer cell line revealed cytotoxicity at ED(50) of 4.0 microM. In an attempt to reduce the cytotoxicity of 1, the acetylated derivative 1a and betulinic acid (1b) were prepared. Of the seven isolates, diospyrosin (2) was determined to be a new neolignan. In addition to 1, other known compounds isolated in this study were pinoresinol, lariciresinol, N-benzoyl-L-phenylalaninol, scopoletin, and poriferast-5-en-3beta,7alpha-diol. The structure of 2 was elucidated based on spectroscopic data analysis including 1D- and 2D-NMR, and HR-ESI-MS.