RESUMEN
Radioiodine uptake in the thyroid tissue, metastasis of differentiated thyroid cancer (DTC), and in other tissues, depends on the expression of sodium-iodide symporter (NIS). Vascular permeability, effusions, inflammation, and other mechanisms may also play a role in the accumulation of radioactive iodine. A 63-year-old woman underwent radioiodine therapy, as well as a post-therapy whole-body scan, as she was suspected of having lung metastasis from thyroid carcinoma. The scan not only showed uptake at the lung metastasis but also a faint diffuse bilateral uptake in the posterior thorax. On SPECT/CT this uptake was located in a known Elastofibroma Dorsi (ED) previously diagnosed by contrast CT and viewed in a FDG PET/CT. The radioiodine uptake in ED, especially if typical, is not a diagnostic problem in SPECT/CT study, but can be misleading in a study limited to a few planar images, particularly if the uptake occurs asymmetrically, or ED is located in a unsuspected area.