Espiritualidade como recurso terapêutico no ambulatório de cardiologia / Spirituality as a therapeutic resource in the cardiology outpatient clinic / La espiritualidad como recurso terapéutico en el ambulatorio de cardiología

Objetivo: analisar o papel da dimensão espiritual como um recurso terapêutico na consulta de enfermagem em saúde mental no ambulatório de cardiologia. Método: abordagem qualitativa, a partir da narrativa de vida de seis pessoas em acompanhamento no ambulatório vinculado a uma universidade pública, entre março e dezembro de 2019. Adotou-se a Análise Existencial de Viktor Frankl, utilizando a entrevista não estruturada. Estudo aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa. Resultados: os dados foram organizados em duas categorias: "Se Deus existe, por que fez isso comigo?", "Estratégias de Enfrentamento Espiritual". A dimensão espiritual é propiciadora de significado e sentido da vida. Desenvolve valores essenciais como a recuperação da esperança e do desejo de viver, manifestado em ações de autocuidado e adesão ao tratamento. Conclusão: a consulta em saúde mental e cardiologia propiciou um movimento de abertura para além das limitações impostas pelo adoecimento e condições de vida, levando ao engajamento num projeto repleto de sentido.

Objective: to examine the role of the spiritual dimension as a therapeutic resource in the mental health nursing interview of cardiology outpatients. Method: this qualitative study was based on life narratives collected, between March and December 2019, in unstructured interviews using Viktor Frankl's Existential Analysis, from six people monitored at an outpatient clinic linked to a public university. The study was approved by the research ethics committee. Results: the data were organized into two categories: "If God exists, why did he do this to me?" and "Spiritual Coping Strategies". The spiritual dimension fostered meaning and sense in life. It developed essential values, including restoring hope and the desire to live, which were manifest in self-care actions and adherence to treatment. Conclusion: the mental health and cardiology interview fostered an openness, beyond the limitations imposed by illness and life conditions, which led to engagement in a project full of meaning.

Objetivo: analizar el papel de la dimensión espiritual como recurso terapéutico en la consulta de enfermería de salud mental en el ambulatorio de cardiología. Método: enfoque cualitativo, a partir de la narrativa de vida de seis personas en seguimiento médico en el ambulatorio vinculado a una universidad pública entre marzo y diciembre de 2019. Se adoptó el Análisis Existencial de Viktor Frankl, utilizando la entrevista no estructurada. Estudio aprobado por el Comité de Ética en Investigación. Resultados: se organizaron los datos en dos categorías: "Si Dios existe, ¿por qué me ha hecho esto?", "Estrategias de enfrentamiento espiritual". La dimensión espiritual propicia significado y sentido a la vida. Desarrolla valores esenciales como la recuperación de la esperanza y las ganas de vivir, manifestados en acciones de autocuidado y adherencia al tratamiento. Conclusión: la consulta de salud mental y cardiología proporcionó un movimiento de apertura más allá de las limitaciones impuestas por la enfermedad y las condiciones de vida, lo que conllevó al comprometimiento a un proyecto lleno de sentido.

Distress and Spiritual Well-Being in Brazilian Patients Initiating Chemotherapy during the COVID-19 Pandemic-A Cross-Sectional Study.

Social distancing and the priority given to COVID-19 patients in health services, which caused postponement of appointments and cancer treatment, may have triggered unprecedented levels of distress in cancer patients. The aim of this study was to analyze the prevalence of distress and the levels of spiritual well-being of people initiating chemotherapy during the COVID-19 pandemic, identifying the factors associated with distress, and determining if there is a relationship between distress and spiritual well-being. A cross-sectional study was conducted with 91 Brazilians. Data were collected by applying the Spiritual Well-Being Scale (SWBS) and the Distress Thermometer and Problem List for Patients. The prevalence of distress was 59.5%, and the average score of spiritual well-being was 106.54 (±9.06). Emotional issues were the most reported by patients with distress. The Poisson regression showed that male sex (PR = 0.588; 95% CI 0.392-0.881), age (PR = 0.985; 95% CI 0.973-0.996), and spiritual well-being score were predictors of distress (PR = 0.971; 95% CI 0.946-0.996). These findings indicate that distress relief involves implementation of public health programs capable of integrating spiritual interventions into cancer care.

Familiares vivenciando cuidados paliativos de crianças com câncer hospitalizadas: uma revisão integrativa / Families experiencing palliative care for hospitalized children with cancer: an integrative review / Familiares vivenciando cuidados paliativos de niños hospitalizados con cáncer: una revisión integradora

Objetivo: analisar a produção do conhecimento sobre a experiência da família acerca dos cuidados paliativos da criança com câncer hospitalizada na unidade de terapia intensiva e discutir o papel da enfermagem no atendimento à família da criança com câncer frente aos cuidados paliativos. Método: revisão integrativa realizada na PUBMED, LILACS, SCOPUS, SCIELO e CINAHL entre janeiro e março de 2020. Resultados: a amostra foi composta por 13 artigos, originando duas categorias: O impacto do cuidado paliativo da criança com câncer na dinâmica familiar e o cuidado multiprofissional, em especial dos enfermeiros, à família da criança com câncer. Conclusão: os estudos revelaram o panorama nacional e internacional dos cuidados paliativos à criança com câncer e a desestruturação da dinâmica familiar nos aspectos físicos, sociais, psicológicos, e financeiros, caracterizando o período como estressante e doloroso. Os enfermeiros estabelecem condutas terapêuticas objetivando promover qualidade de vida para crianças em cuidados paliativos e seus familiares.

Objective: to examine production of knowledge on families' experience of palliative care for children with cancer hospitalized in an intensive care center and discuss the role of nursing in assisting the family of the child in palliative cancer care. Method: this integrative review was conducted on PubMed, LILACS, Scopus, SciELO and CINAHL between January and March 2020. Results: from the sample of 13 articles, two categories originated: The impact of palliative cancer care for children on family dynamics and multiprofessional care, especially by nurses, for the family of the child with cancer. Conclusion: the studies revealed the national and international panorama of palliative care for children with cancer and the breakdown of physical, social, psychological, and financial family dynamics, characterizing the period as stressful and painful. Nurses establish therapeutic approaches aimed at promoting quality of life for children in palliative care and their families.

Objetivo: analizar la producción de conocimiento sobre la experiencia familiar en los cuidados paliativos de niños con cáncer, hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos, y discutir el papel de la enfermería en la asistencia a la familia del niño con cáncer frente a los cuidados paliativos. Método: Revisión integradora realizada en PUBMED, LILACS, SCOPUS, SCIELO y CINAHL entre enero y marzo de 2020. Resultados: La muestra estuvo conformada por 13 artículos, originando dos categorías: El impacto de los cuidados paliativos para niños con cáncer en la dinámica familiar y los cuidados multiprofesionales, especialmente de las enfermeras, a la familia del niño con cáncer. Conclusión: Los estudios revelaron el panorama nacional e internacional de los cuidados paliativos para niños con cáncer y la ruptura de la dinámica familiar en aspectos físicos, sociales, psicológicos y económicos, caracterizándolo como un período estresante y doloroso. Las enfermeras establecen enfoques terapéuticos dirigidos a promover la calidad de vida de los niños en cuidados paliativos y sus familias.

The Importance of Spirituality for Women Facing Breast Cancer Diagnosis: A Qualitative Study.

Breast cancer remains significantly distressing and produces profound changes in women's lives. Spirituality is an important resource at the time of diagnosis and treatment decisions. This qualitative study aimed to explore the spiritual experience of women diagnosed with breast cancer and the considerations of spirituality in health care using the existential phenomenology approach. The sampling procedure was intentional, based on the study's exclusion and inclusion criteria. Forty women participated in individual interviews. The research was conducted in the outpatient clinic of a reference federal university hospital in South-Eastern Brazil. Throughout the research process, ethical principles were carefully followed. Five themes were identified: (1) meaning of spirituality-source of spiritual strength, (2) well-being in the relationship with God, (3) well-being in religious fellowship, (4) values and purpose of life-meaning in life, and (5) spirituality as a foundation to continue. Respect for patient's spiritual values was recognised as a fundamental principle in health care. Spirituality was revealed as a source of support during the complex process of being diagnosed with breast cancer. Thus, health care professionals that value and encourage spirituality are needed, favouring better patient response to the diagnosis.

Meaning of life as perceived by nurses at work in oncology palliative care: a phenomenological study / El sentido de la vida percibido por los enfermeros en su trabajo con los cuidados paliativos oncológicos: un estudio fenomenológico / O sentido da vida percebido pelos enfermeiros no trabalho em cuidados paliativos oncológicos: estudo fenomenológico

ABSTRACT Objective: To understand the meaning of life as perceived by nurses at work in oncology palliative care. Method: This is a qualitative study, with a phenomenological approach, based on the theoretical-philosophical framework by Viktor Emil Frankl. It was developed with nurses in a unit specialized in oncology palliative care located in the city of Rio de Janeiro and used phenomenological interviews. Data were processed using the phenomenological method by Amedeo Giorgi. Results: Thirty-four nurses participated in the study. The study conveys an existential message to nurses through selftranscendence. Through their work, they represent their own identity, which is directly impacted by the way they perceive freedom and responsibility in the face of actions taken. They build their reality and make work viable as a source of life. The care provided is no longer just a task to be qualified as a solidary, relational, existential, dynamic, and temporal issue. Conclusion: The experience in a scenario of life finitude allows these professionals to experience an authentic encounter with their self, the awakening of values giving meaning to their existence, and self-transcendence, deeply contributing to society through a more human, comprehensive, and quality assistance.

RESUMEN Objetivo: Comprender el sentido de la vida percibido por los enfermeros en su trabajo con los cuidados paliativos oncológicos. Método: Estudio de carácter cualitativo, con abordaje fenomenológico, fundamentado en el referencial teórico-filosófico de Viktor Emil Frankl. Se desarrolló con enfermeros de una unidad especializada en cuidados paliativos oncológicos ubicada en el municipio de Río de Janeiro mediante entrevistas fenomenológicas. Los datos fueron tratados con el método fenomenológico de Amedeo Giorgi. Resultados: Han participado 34 enfermeros. Para ellos, el trabajo transmite un mensaje existencial a través de la autotrascendencia. Con su trabajo, representan su propia identidad, que se ve directamente impactada por la forma en la que perciben la libertad y la responsabilidad hacia las acciones practicadas. Construyen su realidad y la convierten en una fuente de vida viable. El cuidado que se presta deja de ser una mera tarea para calificarse como una condición solidaria, relacional, existencial, dinámica y temporal. Conclusión: La experiencia en el escenario de la finitud de la vida permite a estos profesionales el auténtico encuentro con sí mismos, el despertar de los valores que dan sentido a su existencia y la autotrascendencia, contribuyendo profundamente hacia la sociedad a través de una asistencia más humana, integral y de calidad.

RESUMO Objetivo: Compreender o sentido da vida percebido pelos enfermeiros no trabalho em cuidados paliativos oncológicos. Método: Estudo de natureza qualitativa, com abordagem fenomenológica, fundamentado no referencial teórico-filosófico de Viktor Emil Frankl. Desenvolveu-se com enfermeiros em uma unidade especializada em cuidados paliativos oncológicos localizada no município do Rio de Janeiro por meio de entrevista fenomenológica. Os dados foram tratados pelo método fenomenológico de Amedeo Giorgi. Resultados: Participaram 34 enfermeiros. O trabalho veicula para os enfermeiros uma mensagem existencial por meio da autotranscendência. Pelo trabalho, representam a própria identidade que é diretamente impactada pela forma como percebem a liberdade e responsabilidade perante as ações assumidas. Constroem a sua realidade e o viabilizam como fonte de vida. O cuidado prestado deixa de ser apenas uma tarefa para ser qualificado como uma condição solidária, relacional, existencial, dinâmica e temporal. Conclusão: A experiência no cenário da finitude da vida possibilita a estes profissionais o encontro autêntico com seu eu, o despertar de valores que dão sentido a seu existir e à autotranscendência, contribuindo profundamente à sociedade por meio de uma assistência mais humana, integral e de qualidade.

Distress and the religious and spiritual coping of Brazilians living with cancer: A cross-sectional study.

PURPOSE: To analyze the relationship between the subjective experience of distress and the use of religious and/or spiritual coping by adult chemotherapy patients. METHOD: A cross-sectional study conducted in 2018, with 100 patients undergoing chemotherapy. The data were collected through three tools: a characterization form, the Inventory of Subjective Distress Experiences in Illness, and the Brief Religious/Spiritual Coping Scale. The analysis was based on descriptive and inferential statistics, using the Spearman correlation test (p < 0.05), ANOVA, the Kruskall-Wallis test, and negative binomial regression. RESULTS: A low level of overall, physical, existential, psychological and sociorelational distress was observed. The dimension of positive distress experiences, however, was above the intermediate level in the scale. With respect to coping, use of positive and negative facets was moderate and low, respectively. Very weak positive correlations were noted between negative coping and physical, existential, and overall distress. The regression analysis indicated a higher risk of distress with increasing age and greater negative religious coping. CONCLUSIONS: In this sample, higher means were found in the dimension of positive distress experiences; negative coping, although utilized less, had greater potential to exacerbate distress after adjustment for age, in contrast to that expected for positive coping, which did not manifest significant effects in alleviating it.

Spirituality and meaning of life in nursing education: report of experience in teaching.

OBJECTIVES: To report the experience in teaching internship in the elective discipline "Spirituality in the Health Field" of the curriculum of the graduation course in Nursing of Universidade Federal Fluminense. METHODS: This is a case report with descriptive-reflexive approach of the class "the meaning of life as spiritual care strategy in the nursing practice". For the elaboration of the discipline, a lesson plan and active methodologies were used. RESULTS: The strategy used for preparation of the class allowed transmitting and constructing knowledge objectively. The reflections disclosed along with students showed the importance of the meaning of life as spiritual care in nursing practices for the health professional and for the act of being cared for. FINAL CONSIDERATIONS: The class was considered a successful experience, as the theme proposed was essential for the theoretical-reflective construction about spirituality and meaning of life as a form of care that transcends technical procedures.

Spirituality and meaning of life in nursing education: report of experience in teaching / Espiritualidad y sentido de la vida en la educación en enfermería: relato de experiencia en la enseñanza / Espiritualidade e sentido da vida na educação em enfermagem: relato de experiência no ensino

ABSTRACT Objectives: To report the experience in teaching internship in the elective discipline "Spirituality in the Health Field" of the curriculum of the graduation course in Nursing of Universidade Federal Fluminense. Methods: This is a case report with descriptive-reflexive approach of the class "the meaning of life as spiritual care strategy in the nursing practice". For the elaboration of the discipline, a lesson plan and active methodologies were used. Results: The strategy used for preparation of the class allowed transmitting and constructing knowledge objectively. The reflections disclosed along with students showed the importance of the meaning of life as spiritual care in nursing practices for the health professional and for the act of being cared for. Final considerations: The class was considered a successful experience, as the theme proposed was essential for the theoretical-reflective construction about spirituality and meaning of life as a form of care that transcends technical procedures.

RESUMEN Objetivos: Relatar la experiencia en prácticas-docencia en la asignatura electiva "Espiritualidad en el ámbito de la salud" del plan de estudios del grado en Enfermería de la Universidad Federal Fluminense. Métodos: Se trata de un relato de experiencia de enfoque descriptivo-reflexivo de la clase "el sentido de la vida como estrategia de cuidado espiritual en la práctica de la enfermería". Para la elaboración del curso, se utilizó un plan de clase y metodologías activas. Resultados: La estrategia utilizada en la elaboración de la clase permitió la transmisión y construcción del conocimiento de forma objetiva. Las reflexiones desveladas con los alumnos evidenciaronla importancia del sentido de la vida como cuidado espiritual en las praxis de la enfermería para el profesional de la salud y para el ser cuidado. Consideraciones finales: la clase fue considerada una experiencia exitosa, en la medida en que el tema propuesto fue fundamental para la construcción teórico-reflexiva acerca de la espiritualidad y el sentido de la vida como forma de cuidado que transciende los procedimientos técnicos.

RESUMO Objetivos: Relatar a experiência em estágio-docência na disciplina optativa "Espiritualidade no Campo da Saúde" da grade curricular da graduação em Enfermagem da Universidade Federal Fluminense. Métodos: Trata-se de um relato de experiência de abordagem descritivo-reflexiva da aula "o sentido da vida como estratégia de cuidado espiritual na prática da enfermagem". Para a construção do curso foi utilizado um plano de aula e metodologias ativas. Resultados: A estratégia utilizada na elaboração da aula possibilitou a transmissão e construção do conhecimento de forma objetiva. As reflexões desveladas com alunos evidenciarama importância do sentido da vida como cuidado espiritual nas práxis da enfermagem para o profissional da saúde e para o ser cuidado. Considerações finais: A aula foi considerada uma experiência exitosa, na medida que o tema proposto foi fundamental para a construção teórico-reflexiva acerca da espiritualidade e sentido da vida como forma de cuidado que transcende os procedimentos técnicos.

Spirituality and meaning of life in nursing education: report of experience in teaching / Espiritualidad y sentido de la vida en la educación en enfermería: relato de experiencia en la enseñanza / Espiritualidade e sentido da vida na educação em enfermagem: relato de experiência no ensino

ABSTRACT Objectives: To report the experience in teaching internship in the elective discipline "Spirituality in the Health Field" of the curriculum of the graduation course in Nursing of Universidade Federal Fluminense. Methods: This is a case report with descriptive-reflexive approach of the class "the meaning of life as spiritual care strategy in the nursing practice". For the elaboration of the discipline, a lesson plan and active methodologies were used. Results: The strategy used for preparation of the class allowed transmitting and constructing knowledge objectively. The reflections disclosed along with students showed the importance of the meaning of life as spiritual care in nursing practices for the health professional and for the act of being cared for. Final considerations: The class was considered a successful experience, as the theme proposed was essential for the theoretical-reflective construction about spirituality and meaning of life as a form of care that transcends technical procedures.

RESUMEN Objetivos: Relatar la experiencia en prácticas-docencia en la asignatura electiva "Espiritualidad en el ámbito de la salud" del plan de estudios del grado en Enfermería de la Universidad Federal Fluminense. Métodos: Se trata de un relato de experiencia de enfoque descriptivo-reflexivo de la clase "el sentido de la vida como estrategia de cuidado espiritual en la práctica de la enfermería". Para la elaboración del curso, se utilizó un plan de clase y metodologías activas. Resultados: La estrategia utilizada en la elaboración de la clase permitió la transmisión y construcción del conocimiento de forma objetiva. Las reflexiones desveladas con los alumnos evidenciaronla importancia del sentido de la vida como cuidado espiritual en las praxis de la enfermería para el profesional de la salud y para el ser cuidado. Consideraciones finales: la clase fue considerada una experiencia exitosa, en la medida en que el tema propuesto fue fundamental para la construcción teórico-reflexiva acerca de la espiritualidad y el sentido de la vida como forma de cuidado que transciende los procedimientos técnicos.

RESUMO Objetivos: Relatar a experiência em estágio-docência na disciplina optativa "Espiritualidade no Campo da Saúde" da grade curricular da graduação em Enfermagem da Universidade Federal Fluminense. Métodos: Trata-se de um relato de experiência de abordagem descritivo-reflexiva da aula "o sentido da vida como estratégia de cuidado espiritual na prática da enfermagem". Para a construção do curso foi utilizado um plano de aula e metodologias ativas. Resultados: A estratégia utilizada na elaboração da aula possibilitou a transmissão e construção do conhecimento de forma objetiva. As reflexões desveladas com alunos evidenciarama importância do sentido da vida como cuidado espiritual nas práxis da enfermagem para o profissional da saúde e para o ser cuidado. Considerações finais: A aula foi considerada uma experiência exitosa, na medida que o tema proposto foi fundamental para a construção teórico-reflexiva acerca da espiritualidade e sentido da vida como forma de cuidado que transcende os procedimentos técnicos.

O sentido da vida dos enfermeiros no trabalho em cuidados paliativos: revisão integrativa de literatura / The meaning of life of nurses working in palliative care: integrative literature review

Objetivou-se identificar evidências científicas acerca do sentido da vida dos enfermeiros no trabalho em cuidados paliativos no contexto hospitalar numa perspectiva existencialista. Revisão integrativa conduzida nas bases indexadas LILACS, MEDLINE, BDENF, CINAHL e SCOPUS no período de 2008 a junho de 2019, seguindo as recomendações da ferramenta PRISMA. Foram selecionados 12 artigos internacionais dos quais emergiram três categorias temáticas: "experiências existenciais de enfermeiros que trabalham aos cuidados paliativos", "os sentidos e significados atribuídos pelos enfermeiros em cuidados paliativos", e "estratégias de enfrentamento e intervenções apontadas como superação de questões existenciais". Para que o trabalho dos enfermeiros tenha sentido e represente um valor importante em sua vidas, torna-se importante conhecer as fontes motivadoras que orientam suas decisões, bem como a criação de janelas estratégicas no cuidado que promovam satisfação e desempenho no processo de trabalho e favoreça a cultura do cuidado a pacientes em cuidados paliativos.

The aim was to identify the scientific evidence surrounding the meaning of life of nurses working in palliative care in a hospital, through an existential perspective. The integrative review was performed through searches in the indexed databases LILACS, MEDLINE, BDENF, CINAHL, and SCOPUS from 2008 to June 2019, following the PRISMA recommendations. Twelve international papers were selected from which three categories emerged: "existential experiences of nurses working in palliative care", "the meanings and significations assigned by nurses in palliative care" and, "coping strategies and interventions pointed out as overcoming existential questions". It is important to know the motivating sources guiding nurses' decisions, as well as the creation of strategic windows in care to give meaning to the nurses' work. Additionally, to represent an essential value in their lives, that will promote satisfaction and favor the care culture to patients in palliative care.

Spiritual needs experienced by the patient's family caregiver under Oncology palliative care.

OBJECTIVE: To understand the spiritual needs of the patients' family caregiver under Oncology palliative care. METHOD: A descriptive, qualitative study with 20 family caregivers of patients hospitalized in an Oncology palliative unit. The data were collected through a phenomenological interview, and analyzed by the method of Amadeo Giorgi supported in the Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception. RESULTS: The categories were unveiled: "Spirituality as a foundation for life"; "Spiritual needs sublimated by the family caregiver"; and "Care expected by the nurse". CONCLUSION: Family caregivers appropriate spirituality as a coping strategy and meeting the purpose and meaning of the moment experienced. It is profitable for the nurse to contemplate the spiritual needs of the caregiver in order to provide a guided assistance in the humanization of care and comprehensive care. Therefore, there is a need for new studies that address this dimension to the family caregiver in the field of Oncology, since this care is incipient by the nurse.

Aconselhamento e assistência espiritual a pacientes em quimioterapia: uma reflexão à luz da Teoria de Jean Watson / Counseling and Spiritual Assistance to Chemotherapy Patients: A Reflection in the Light of Jean Watson's Theory

Aim: To reflect on the use of spiritual interventions and methods of psychological, theological and psychotherapeutic counseling applicable to nursing. Method: Theoretical reflection article, used to identify approximations and distances of counseling methods and spiritual interventions with Jean Watson's Theory of Human Care. Results: The critical analysis of methods of psychological, theological and psychotherapeutic counseling indicates approximations with the Theory of Human Care, promoting the improvement of spiritual interventions directed to patients in chemotherapy. Conclusion: From Jean Watson's Theory emerged a creative, original and unique advice in nursing. Implications for practice: Understanding counseling methods and spiritual interventions are important tools for the practice of oncological nursing, as well as enhancing the resources available to integrate spirituality and health.

Objetivo: Reflexionar sobre la utilización de intervenciones espirituales y métodos de orientación psicológica, teológica y psicoterápica aplicables a la enfermería. Método: Artículo de reflexión teórica, identificando las aproximaciones y los distanciamientos de los métodos de orientación e intervenciones espirituales a la Teoría del Cuidado Humano, de Jean Watson. Resultados: El análisis crítico de los métodos de orientación psicológica, teológica y psicoterápica indica aproximaciones a la Teoría del Cuidado Humano, lo que promueve el perfeccionamiento de las intervenciones espirituales direccionadas a los pacientes en quimioterapia. Conclusión: A partir de la Teoría de Jean Watson emergió una orientación creativa, original y única en enfermería. Implicaciones para la práctica: La comprensión de los métodos de orientación e intervenciones espirituales constituyen importantes herramientas para la práctica de enfermería oncológica, y potencializan los recursos disponibles para integrar espiritualidad y salud.

Objetivo: Refletir sobre o emprego de intervenções espirituais e métodos de aconselhamento psicológico, teológico e psicoterápico aplicáveis à enfermagem. Método: Artigo de reflexão teórica, identificando aproximações e distanciamentos de métodos de aconselhamento e intervenções espirituais com a Teoria do Cuidado Humano, de Jean Watson. Resultados: A análise crítica de métodos de aconselhamento psicológico, teológico e pscioterápico indica aproximações com a Teoria do Cuidado Humano, promovendo o aprimoramento de intervenções espirituais direcionadas a pacientes em quimioterapia. Conclusão: A partir da Teoria de Jean Watson emergiu um aconselhamento criativo, original e único na enfermagem. Implicações para a prática: A compreensão acerca de métodos de aconselhamento e intervenções espirituais constituem importantes ferramentas para a prática de enfermagem oncológica, bem como potencializam os recursos de que dispõe para integrar espiritualidade e saúde.

Spiritual needs experienced by the patient's family caregiver under Oncology palliative care / Necesidades espirituales vivenciadas por el cuidador familiar del paciente en atención paliativa oncológica / Necessidades espirituais vivenciadas pelo cuidador familiar de paciente em atenção paliativa oncológica

ABSTRACT Objective: To understand the spiritual needs of the patients' family caregiver under Oncology palliative care. Method: A descriptive, qualitative study with 20 family caregivers of patients hospitalized in an Oncology palliative unit. The data were collected through a phenomenological interview, and analyzed by the method of Amadeo Giorgi supported in the Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception. Results: The categories were unveiled: "Spirituality as a foundation for life"; "Spiritual needs sublimated by the family caregiver"; and "Care expected by the nurse". Conclusion: Family caregivers appropriate spirituality as a coping strategy and meeting the purpose and meaning of the moment experienced. It is profitable for the nurse to contemplate the spiritual needs of the caregiver in order to provide a guided assistance in the humanization of care and comprehensive care. Therefore, there is a need for new studies that address this dimension to the family caregiver in the field of Oncology, since this care is incipient by the nurse.

RESUMEN Objetivo: Comprender las necesidades espirituales del cuidador familiar de pacientes en atención paliativa oncológica. Método: Estudio descriptivo, cualitativo, realizado con 20 familiares cuidadores de pacientes internados en una unidad paliativa oncológica. Los datos fueron recogidos por medio de una entrevista fenomenológica y analizados por el método de Amadeo Giorgi con respaldo en la fenomenología de la percepción de Merleau-Ponty. Resultados: Se desvelaron las categorías: La espiritualidad como cimiento a la vida y Sublimando las necesidades espirituales del cuidador y el cuidado esperado de la enfermería en la perspectiva del familiar. Conclusión: Familiares cuidadores se apropian de la espiritualidad como estrategia de enfrentamiento y encuentro del propósito y significado al momento vivido. Se vuelve provechoso que el enfermero contemple las necesidades espirituales del cuidador en el sentido de prestar una asistencia pautada en la humanización del cuidado e integralidad de la asistencia. Para ello, hay necesidad de realizar nuevos estudios que aborden esa dimensión al cuidador familiar en el campo de la oncología, ya que este cuidado es incipiente por el enfermero.

RESUMO Objetivo: Compreender as necessidades espirituais do cuidador familiar de pacientes em atenção paliativa oncológica. Método: Estudo descritivo, qualitativo, realizado com 20 cuidadores familiares de pacientes internados em uma unidade paliativa oncológica. Os dados foram coletados através de entrevista fenomenológica, e analisados pelo método de Amadeo Giorgi respaldado na fenomenologia da percepção de Merleau-Ponty. Resultados: Desvelaram-se as categorias: "A espiritualidade como alicerce à vida"; "Sublimando as necessidades espirituais do cuidador"; e "Cuidado esperado da Enfermagem na perspectiva do familiar". Conclusão: Cuidadores familiares se apropriam da espiritualidade como estratégia de enfrentamento e encontro do propósito e significado ao momento vivenciado. Torna-se profícuo que o enfermeiro contemple as necessidades espirituais do cuidador no sentido de prestar uma assistência pautada na humanização do cuidado e integralidade da assistência. Para tanto, há necessidade de novos estudos que abordem essa dimensão ao cuidador familiar no campo da Oncologia, visto este cuidado ser incipiente pelo enfermeiro.

A dimensão espiritual e sentido da vida na prática do cuidado de enfermagem: enfoque fenomenológico / The spiritual dimension and the meaning of life in nursing care: phenomenological approach / La dimensión espiritual y el sentido de la vida en la práctica de los cuidados de enfermería: enfoque fenomenológico

Refletir sobre a inferência da dimensão espiritual e o sentido da vida na prática do cuidado de Enfermagem prestado aos pacientes. Trata-se de estudo reflexivo sobre o cuidado de Enfermagem, centrado na dimensão espiritual e sentido da vida, pautado em pressupostos fenomenológicos existenciais. A articulação do estudo com a fenomenologia possibilitou compreender que o cuidado, como fenômeno da Enfermagem, ocorre em um mundo de vivências e experiências intersubjetivas e que o despertar da consciência por meio de valores motiva o sentido da vida, além de possibilitar ao cuidar um leque de possibilidades de propósitos e significados para a existência. Concluiu-se que o cuidado centrado no sentido da vida tendo como alicerce a dimensão espiritual possibilita ao profissional de Enfermagem abertura para transformação interior, desenvolvimento pessoal e, consequentemente, aprimoramento de suas ações de cuidado de maneira humana, holística, integral e, sobretudo, ética.

To reflect on the inference of the spiritual dimension and the meaning of life in nursing care provided to patients. It is a reflective study on nursing care, centered on the spiritual dimension and the meaning of life, based on existential phenomenological presuppositions. The articulation of the study with phenomenology made it possible to understand that care, as a phenomenon of nursing, occurs in a world of experiences and intersubjective experiences and that the awakening of consciousness through values, motivates the meaning of life, besides making it possible to care of several purposes and meanings for existence. It is concluded that care centered on the meaning of life based on the spiritual dimension, enables the nursing professional to open for interior transformation, personal development and consequently improvement of their care actions in a humane, holistic, integral and, above all, ethical way.

O impacto da espiritualidade frente às adversidades do câncer: revisão integrativa / The impact of spirituality on adversities of cancer: integrative review

Objetivou-se conhecer a influência da espiritualidade na vida dos cuidadores familiares de pacientes no contextodo câncer. Para esta revisão integrativa, dez artigos foram selecionados (9 internacionais e 1 nacional), publicados entre2003 a 2015. Emergiram-se três categorias temáticas: A força da espiritualidade no enfrentamento da doença, necessidadesespirituais que emergem frente as questões do sentido da vida e a espiritualidade no suporte da enfermagem aos cuidadores.Evidenciou-se que a espiritualidade é fundamental na vida dos cuidadores no enfrentamento e ajustamento ao câncer e queainda há muito espaço a desenvolver sobre este assunto na promoção de sua assistência.

This study aimed to know the influence of spirituality on family caregivers of patients in the cancer context. For thisintegrative review, ten articles were selected (International 9:01 national), published from 2003 to 2015. Three main themesemerged: The power of spirituality in fighting the disease, spirituality in the meaning of the disease and meaning of life andthe spirituality in the context of nursing care. It was evident that spirituality is important to the lives of caregivers for copingand adjustment to cancer and that there is still room to develop on this to promote their assistance.

Se objetivó en conocerse la influencia de la espiritualidad en la vida de los cuidadores familiares en el contextodel cáncer. Para esta revisión integrativa, diez artículos fueron seleccionados (9 internacionales y 1 nacional), publicados entre2003 hasta 2015. Surgieron tres categorías temáticas: La fuerza de la espiritualidad en el enfrentamiento de la enfermedad,necesidades espirituales que emergieron frente a las cuestiones del sentido de la vida y la espiritualidad en el soporte de laenfermería a los cuidadores. Se evidenció que la espiritualidad es fundamental en la vida de los cuidadores en el enfrentamientoy ajustamiento al cáncer e que todavía tiene mucho espacio a desarrollarse sobre este tema en la promoción de su asistencia.

Saúde na escola: contribuições fenomenológicas a partir da percepção do aluno adolescente / Health at school: phenomenological contributions from the teacher's perception

Objetivo: compreender a percepção do aluno adolescente sobre a saúde na escola. Método: estudoexploratório e descritivo, com abordagem qualitativa, à luz da fenomenologia de Maurice Merleau-Ponty,desenvolvida com 34 adolescentes do ensino médio do Instituto Federal Fluminense, campus Bom Jesus doItabapoana/RJ, Brasil. Os discentes foram submetidos à entrevista fenomenológica e os dados coletados foramsubmetidos à análise de conteúdo temática. Resultados: dos dados analisados emergiram dois temas, asaber:>; >. Conclusão: na medicina e enfermagem, a experiência da escuta do discente subsidiou areflexão crítica sobre a saúde na escola, o que permite sua reorientação nos moldes da assistênciahumanizada e holística, com amparo da educação em saúde e do acolhimento ao jovem no seu processo deformação, auxiliando-o na superação de situações que ameaçam seu pleno desenvolvimento.

O impacto da espiritualidade frente às adversidades do câncer: revisão integrativa / The impact of spirituality in the face of cancer adversity: an integrative review

Objetivou-se conhecer a influência da espiritualidade na vida dos cuidadores familiares de pacientes no contexto do câncer, Para esta revisão integrativa, dez artigos foram selecionados (9 internacionais e 1 nacional), publicados entre 2003 a 2015. Emergiram-se três categorias temáticas: A força da espiritualidade no enfrentamento da doença, necessidades espirituais que emergem frente as questões do sentido da vida e a espiritualidade no suporte da enfermagem aos cuidadores. Evidenciou-se que a espiritualidade é fundamental na vida dos cuidadores no enfrentamento e ajustamento ao câncer e que ainda há muito espaço a desenvolver sobre este assunto na promoção de sua assistência...

This study aimed to know the influence of spirituality on family caregivers of patients in the cancer context. For this integrative review, ten articles were selected (International 9:01 national), published from 2003 to 2015. Three main themes emerged: The power of spirituality in fighting the disease, spirituality in the meaning of the disease and meaning of life and the spirituality in the context of nursing care. It was evident that spirituality is important to the lives of caregivers for coping and adjustment to cancer and that there is still room to develop on this to promote their assistance...

Se objetivó en conocerse Ia influencia de Ia espiritualidad en Ia vida de los cuidadores familiares en el contexto dei cáncer. Para esta revisión integrativa, diez artículos fueron seleccionados (9 internacionales y 1 nacional), publicados entre 2003 hasta 2015. Surgieron tres categorías temáticas: La fuerza de Ia espiritualidad en el enfrentamiento de Ia enfermedad, necesidades espirituales que emergieron frente a Ias cuestiones dei sentido de Ia vida y Ia espiritualidad en el soporte de Ia enfermería aios cuidadores. Se evidenció que Ia espiritualidad es fundamental en Ia vida de los cuidadores en el enfrentamiento y ajustamiento ai cáncer e que todavía tiene mucho espacio a desarrollarse sobre este tema en Ia promoción de su asistencia...

Spirituality and bibliotherapy in the treatment of patients with HIV/AIDS: a phenomenological perspective

Problem: To consider the strain on caregivers who have to work for many hours; meet a significant demand in terms of needs; endure daily pain, loss and suffering on the part of their clients; provide care in environments that are often unhealthy and/or are lacking in many resources; not having received proper training and humanistic, psychological and spiritual education to deal sensitively and creatively with the human existential complex. Aims: To understand the perceptions of patients who experience HIV/AIDS in relation to their spirituality; analyze from a phenomenological perspective, the spiritual dimension experienced in care, through the application of reading narrated as therapy, and identify the impact of the practice of the art of reading associated with the art of caring, in the humanization of patients who experience HIV/AIDS. Method: This is a descriptive study, in which a qualitative approach and a phenomenological method will be used, to be conducted by research...

[Advances and challenges of nursing in the scientific production on Psoriasis]. / Avanços e desafios da enfermagem na produção científica sobre Psoríase.

The Psoriasis, chronic disease with uncertain cause, affects 1 to 3% of world population, produces great psychological impact and changes in quality of life, a challenging reality. The objective is to analyze the scientific production of nursing on Psoriasis in 1997/2008, examining the approaches and contributions to care. Bibliographic study based on virtual database Medline using the terms "Psoriasis" and "Nursing". Of the 21 articles selected, 19% focus on the pathophysiology and differential diagnosis, 48% treatment, 28% psychological aspects and 42% in nursing care. The rescue of the scientific knowledge increases the challenge of maximizing the scientific production about this subject, bringing significant contributions to advances to a more holistic intervention and higher quality with this clientele.

Avanços e desafios da enfermagem na produção científica sobre / Advances and challenges of nursing in the scientific production on psoriasis / Avances y desafíos de la enfermería en la producción científica acerca de psoriasis

A Psoríase, doença crônica de causa ainda incerta, atinge 1 a 3 por cento da população mundial e gera grande impacto psicológico e modificações na qualidade de vida, constituindo desafiadora realidade. Objetivou-se analisar a produção científica de enfermagem sobre Psoríase, entre 1997/2008, examinando-se abordagens e contribuições para o cuidado. Estudo bibliográfico em base virtual de dados Medline, utilizando-se os termos "Psoríase" e "Enfermagem". Dos 21 artigos selecionados, 19 por cento enfocam a fisiopatologia e diagnóstico diferencial, 48 por cento tratamento, 28 por cento aspectos psicológicos e 42 por cento cuidados de enfermagem. O resgate desse saber científico reforça o desafio de maximização da produção acerca da temática, trazendo contribuições para avanços mais expressivos que visem uma intervenção mais holística e de maior qualidade junto a essa clientela.

The Psoriasis, chronic disease with uncertain cause, affects 1 to 3 percent of world population, produces great psychological impact and changes in quality of life, a challenging reality. The objective is to analyze the scientific production of nursing on Psoriasis in 1997/2008, examining the approaches and contributions to care. Bibliographic study based on virtual database Medline using the terms "Psoriasis" and "Nursing". Of the 21 articles selected, 19 percent focus on the pathophysiology and differential diagnosis, 48 percent treatment, 28 percent psychological aspects and 42 percent in nursing care. The rescue of the scientific knowledge increases the challenge of maximizing the scientific production about this subject, bringing significant contributions to advances to a more holistic intervention and higher quality with this clientele.

La Psoriasis, enfermedad crónica de causa incierta aflige 1 a 3 por ciento de la población mundial, produce varios efectos psicológicos y los cambios en la calidad de vida, una realidad desafiante. El objetivo es analizar la producción científica de la enfermería en la Psoriasis en 1997/2008, los enfoques y las contribuciones a la atención. Estudio bibliográfico por base de datos virtual Medline con los termos "Psoriasis" e "Enfermería". De los 21 artículos seleccionados, 19 por ciento se centran en la fisiopatología y el diagnóstico diferencial, 48 por ciento tratamiento, 28 por ciento psicológica y 42 por ciento atención de enfermería. El rescate del conocimiento científico aumenta el desafío de maximizar esta producción científica, ofreciendo importantes contribuciones a los avances del conocimiento para una intervención más global y de mayor calidad con esta clientela.