Effect of Wei's triple nine needling on eye regulation in patients with presbyopia complicated with visual fatigue of liver depression and spleen deficiency / 中国针灸

OBJECTIVE@#To compare the clinical efficacy between Wei's triple nine needling combined with esculin and digitalis glycosides eye drops and esculin and digitalis glycosides eye drops alone for presbyopia complicated with visual fatigue of liver depression and spleen deficiency.@*METHODS@#Forty-six cases (92 eyes) with presbyopia complicated with visual fatigue of liver depression and spleen deficiency were randomly divided into an observation group (23 cases) and a control group (23 cases, 2 cases dropped off). The cases in the observation group were treated with Wei's triple nine needling and esculin and digitalis glycosides eye drops. The acupoints included Shangming (Extra), Chengqi (ST 1), Cuanzhu (BL 2) to Jingming (BL 1), Sizhukong (TE 23) to Taiyang (EX-HN 5), etc; the needling was given once every other day, three times a week, and the eye drops were given one drop each time, three times a day. The cases in the control group were only treated with the eye drops. Both groups were treated for 7 days as one course of treatment, and 2 courses of treatment were given. The visual fatigue core symptoms score, adjustment amplitude, adjustment lag and best average corrected visual acuity were observed in the two groups before treatment, 1 week and 2 weeks into treatment, respectively.@*RESULTS@#Compared before treatment, the visual fatigue core symptoms scores in the two groups were decreased after 1-week and 2-week treatment (P<0.05); in the observation group, the adjustment amplitude was increased after 2-week treatment (P<0.05), while in the control group, the adjustment amplitude was increased after 1-week and 2-week treatment (P<0.05); in the observation group, the adjustment lag was decreased after 1-week and 2-week treatment (P<0.05). After 2-week treatment, the visual fatigue core symptoms score in the observation group was lower than that in the control group, and the adjustment amplitude was higher than that in the control group (P<0.05). There were no significant differences in adjustment lag and best average corrected visual acuity between the two groups after 1-week and 2-week treatment (P>0.05).@*CONCLUSION@#Wei's triple nine needling combined with esculin and digitalis glycosides eye drops could improve the visual fatigue and eye regulation ability in patients with presbyopia complicated with visual fatigue of liver depression and spleen deficiency, and the effect is better than esculin and digitalis glycosides eye drops alone.

Acupuncture prescription of "'s triple nine needling therapy" in the treatment of optic nerve disease / 中国针灸

" 's triple nine needling therapy" is the crucial acupuncture prescription in treatment of eye diseases in 's academic school of ophthalmology. " 's triple nine needling therapy" includes the three points near to the eyes, the three groups of points for penetrating acupuncture around the eyes and the acupoint selection based on the general differentiation of syndrome. In this paper, the acupoint selection and the thinking of acupoint combination were introduced in the treatment of optic nerve disease on the base of the theory of " 's triple nine needling" prescription. The specific needling manipulations at different regions involved in the triple needling procedure were explained in detail. It is proposed that the acupoints are combined and the correct needling manipulations selected rationally in compliance with the illness condition and the syndrome characteristics to ensure maximally the clinical effects of " 's triple nine needling therapy".