RESUMEN
Resumen Introducción. El ADN antiguo que se extrae de los restos óseos humanos permite analizar la composición genética de las poblaciones precolombinas y determinar las dinámicas poblacionales que dieron origen a la diversidad de las poblaciones contemporáneas. Objetivo. Determinar la diversidad genética y la relación con otras comunidades contemporáneas y antiguas de América, de los restos óseos asociados al Templo del Sol en Sogamoso, Colombia. Materiales y métodos. Se analizaron 13 individuos pertenecientes al periodo precolombino muisca (siglos IX-XVI d. C.), provenientes de los alrededores del Templo del Sol en Sogamoso, Boyacá, Andes orientales colombianos. Se amplificó el ADN mitocondrial (ADNmt) y se determinaron los polimorfismos de la longitud de los fragmentos de restricción (Restriction Fragment Length Polymorphism, RFLP) para los cuatro haplogrupos amerindios (A, B, C y D). Además, se amplificaron y analizaron los marcadores autosómicos, incluida la amelogenina, y los marcadores de los polimorfismos de repeticiones cortas en tándem (Short Tandem Repeat, STR) del cromosoma Y. Resultados. El haplogrupo A fue el linaje mitocondrial más frecuente en esta población, seguido de los haplogrupos B y C; no se detectó el haplogrupo D. Los análisis de variación genética indicaron una diversidad semejante a la de las poblaciones pertenecientes a la familia lingüística chibcha, contemporánea en Colombia y Centroamérica. Se logró hacer la determinación molecular del sexo de los individuos estudiados y compararla con los datos osteológicos. Con una sola excepción, los datos bioantropológicos y moleculares concordaron. Conclusiones. Estos resultados aportan nuevos elementos a la hipótesis del origen centroamericano de los grupos chibchas del altiplano cundiboyacense con base en marcadores genéticos, y permitieron establecer el sexo y las relaciones de parentesco.
Abstract Introduction: DNA extracted from ancient human bones allows to analyze the genetic makeup of preColumbian populations and to determine the dynamics that gave rise to the diversity of contemporary populations. Objective: To determine the genetic diversity of skeletal remains associated with the Templo del Sol (Sun Temple) and their relationship with other contemporary and ancient communities of America. Materials and methods: We analyzed 13 individuals belonging to the pre-Columbian Muisca Period (IX-XVI centuries AD) from the vicinities of the Templo del Sol (Sun Temple) (Sogamoso, Boyacá) in the eastern Colombian Andes. Mitochondrial DNA was amplified and RFLPs were performed in order to type the four traditional Amerindian haplogroups (A, B, C and D). In addition, autosomal markers including amelogenin and Y-chromosome STRs were amplified. Results: Among the observed mitochondrial lineages, haplogroup A was the most frequent, followed by haplogroups B and C; no evidence of haplogroup D was found. The genetic variation analysis indicated a similar diversity of pre-Columbian Muiscas to that of contemporary populations belonging to the Chibcha linguistic family from Colombia and Central America. Molecular sexing was accomplished and it was compared to osteological data. With only one exception, anthropological and molecular data were consistent. Conclusions: Our results contribute new genetic elements supporting the hypothesis of Central American origin of the Chibcha groups of the Cundiboyacense plateau, and allowed sex typing and kinship evaluations.
Asunto(s)
Femenino , Historia Antigua , Historia Medieval , Humanos , Masculino , Variación Genética , ADN Mitocondrial/genética , Indígenas Sudamericanos/genética , Filogenia , Huesos/química , Haplotipos , Polimorfismo de Longitud del Fragmento de Restricción , Indígenas Sudamericanos/historia , Marcadores Genéticos , Análisis de Secuencia de ADN , Colombia , Cromosomas Humanos Y/genética , Amelogenina/genéticaRESUMEN
INTRODUCTION: DNA extracted from ancient human bones allows to analyze the genetic makeup of pre-Columbian populations and to determine the dynamics that gave rise to the diversity of contemporary populations. OBJECTIVE: To determine the genetic diversity of skeletal remains associated with the Templo del Sol (Sun Temple) and their relationship with other contemporary and ancient communities of America. MATERIALS AND METHODS: We analyzed 13 individuals belonging to the pre-Columbian Muisca Period (IX-XVI centuries AD) from the vicinities of the Templo del Sol (Sun Temple) (Sogamoso, Boyacá) in the eastern Colombian Andes. Mitochondrial DNA was amplified and RFLPs were performed in order to type the four traditional Amerindian haplogroups (A, B, C and D). In addition, autosomal markers including amelogenin and Y-chromosome STRs were amplified. RESULTS: Among the observed mitochondrial lineages, haplogroup A was the most frequent, followed by haplogroups B and C; no evidence of haplogroup D was found. The genetic variation analysis indicated a similar diversity of pre-ColumbianMuiscas to that of contemporary populations belonging to the Chibcha linguistic family from Colombia and Central America. Molecular sexing was accomplished and it was compared to osteological data. With only one exception, anthropological and molecular data were consistent. CONCLUSIONS: Our results contribute new genetic elements supporting the hypothesis of Central American origin of the Chibcha groups of the Cundiboyacense plateau, and allowed sex typing and kinship evaluations.
Asunto(s)
ADN Mitocondrial/genética , Variación Genética , Indígenas Sudamericanos/genética , Amelogenina/genética , Huesos/química , Cromosomas Humanos Y/genética , Colombia , Femenino , Marcadores Genéticos , Haplotipos , Historia Antigua , Historia Medieval , Humanos , Indígenas Sudamericanos/historia , Masculino , Filogenia , Polimorfismo de Longitud del Fragmento de Restricción , Análisis de Secuencia de ADNRESUMEN
No disponible
Asunto(s)
Masculino , Humanos , Prostatectomía/métodos , Neoplasias de la Próstata/cirugía , Resección Transuretral de la Próstata , Anestesia/métodos , Complicaciones Intraoperatorias , Neoplasias de la Vejiga Urinaria/cirugíaRESUMEN
No disponible
Asunto(s)
Masculino , Humanos , Prostatectomía/métodos , Neoplasias de la Próstata/cirugía , Complicaciones Intraoperatorias , Resección Transuretral de la Próstata , Hemorragia Posoperatoria , Erección Peniana , Esclerosis/prevención & control , Enfermedad Iatrogénica/prevención & control , Incontinencia Urinaria/prevención & controlRESUMEN
No disponible
Asunto(s)
Humanos , Estrechez Uretral/cirugía , Ureteroscopía/métodos , Cateterismo Urinario/métodos , Esclerosis/prevención & control , Resección Transuretral de la Próstata/efectos adversos , Vejiga Urinaria/lesionesRESUMEN
OBJECTIVES: Critical update of transurethral surgery options based on the last decade most relevant bibliography. METHODS: Comparative study between Incision/TUR of the prostate and alternative techniques, accordingly to data from 30 randomized studies and 28 clinical studies. We evaluate efficiency, retreatment index, morbidity, post operative number of days with catheter, anesthetic requirements, and cost. Data are expressed as percentages resulting from a differential formula in randomized studies and simple percentages or numeric expression for relevant clinical data. RESULTS: Efficiency: all alternative treatments show a symptomatic improvement (> 50%) similar to that achieved by transurethral surgery; post treatment flowmetry percentage increase is inferior in all alternatives except vaporization, holmium laser and prosthesis. Re-Treatment requirements: they were higher in all alternatives except the ablative ones (vaporization and holmium laser). Morbidity: all of them had an operative estimated blood loss inferior to TUR and similar to prostatic incision; contact laser and vaporization had more irritative symptoms than incision, and VLAP and TUMT more than TUR; TUMT and interstitial laser have a higher rate of post operative infection; all alternatives except the ablative ones had lower percentages of urethral stenosis and retrograde ejaculation. Number of days of catheter post operative: it was comparatively longer after vaporization and very long after VLAP, interstitial laser and TUMT. All treatments except TUNA and TUMT require the same anesthesia than transurethral surgery. The cost/benefit has not been sufficiently evaluated, but it is superior with holmium laser, contact laser and vaporization than with transurethral surgery. CONCLUSIONS: Based on study data we can accept holmium laser as a real alternative, TUMT in cases when surgery is questioned and intraprostatic prosthesis when it is not possible.
Asunto(s)
Hiperplasia Prostática/cirugía , Resección Transuretral de la Próstata , Humanos , Masculino , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como AsuntoRESUMEN
OBJETIVO: Actualización crítica de las alternativas a la cirugía transuretral basándose en la bibliografía más relevante de la última década. MÉTODOS: Estudio comparativo entre Incisión/RTU prostáticas y sus alternativas, según datos de 30 estudios randomizados y 28 estudios de práctica clínica. Valoración de su efectividad, índice de retratamiento, morbilidad, días de sonda uretral post-tratamiento, necesidad de anestesia y coste. Expresión porcentual según formula diferencial en estudios randomizados y en porcentaje simple o expresión numérica en los datos clínicos relevantes. RESULTADOS: Efectividad. La disminución de la sintomatología (>50 por ciento) es similar en todas las alternativas, a la conseguida por la cirugía transuretral; la elevación porcentual de la flujometría postratamiento es inferior en todas las alternativas excepto en vaporización, Holmium láser y prótesis. Necesidad de retratamiento: superior en todas las alternativas excepto en las ablativas (vaporización y Holmium láser). Morbilidad: el sangrado operatorio es inferior en todas que en la RTU y similar al de la incisión prostática; los síntomas irritativos son superiores en láser de contacto y vaporización que en la incisión y el VLAP y TUMT que en la RTU; la infección postoperatoria es superior en TUMT y láser intersticial; la estenosis uretral y eyaculación retrógrada son porcentualmente inferiores en todas las alternativas excepto en las ablativas. Días de sonda postoperatoria: comparativamente superior en la vaporización y muy elevada en la VLAP, láser intersticial y TUMT. Todas las alternativas excepto TUNA y TUMT requieren anestesia como en cirugía transuretral. El coste/beneficio, no ha sido suficientemente valorado, pero el Holmium láser, láser de contacto y vaporización es superior al de la cirugía transuretral. CONCLUSIÓN: Basándonos en los datos de estudio podemos aceptar como verdadera alternativa el láser Holmium; en casos de cirugía condicionada el TUMT y en los que la cirugía no es posible las prótesis intraprostáticas (AU)