RESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of hyperbaric oxygen therapy (HBOT) in the treatment of hemorrhagic radiation cystitis (HRC). MATERIAL AND METHOD: Retrospective study of patients diagnosed with hematuria secondary to HRC after pelvic radiation from January 2005 to January 2017 who were treated with HBOT. Demographic and clinical variables were collected. A descriptive univariate and multivariate statistical analysis using Cox regression was carried out. The treatment was considered effective when there was a total or partial remission of the hematuria based on the Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) scoring schema. Partial remission was defined as the presence of hematuria grade 2 or less. RESULTS: A total of 67 patients with a mean age of 68,6 years (39-87) were included. 65,7% men and 34,3% women. The RT was administered in 64,2% of the cases by urological cause, prostate cancer. The av-erage dose of RT was 75,24 Gy (45-180). The mean from the RT to the HBOT treatment was 55,97 months (4-300) and from the beginning of the hematuria until the treatment was 11,3 months (1-48). Response was observed in 51 (76,1%) patients, total in 50,7% and partial in 25,4% of cases. Patients with a degree of hematuria less than 3, those who were administered more than 30 sessions and those who did not require transfusion or hospital admission, responded significantly bet-ter to treatment with HBOT (p<0.05) according to the univariate and multivariate analysis. No adverse effects related to treatment were reported, only one patient was excluded due to claustrophobia. CONCLUSIONS: Hyperbaric oxygen therapy is an effective and safe treatment for the management of hematuria due to radiological cystitis secondary to radiotherapy. A better response was observed in patients with a lower degree of hematuria and those who could be administered a greater number of sessions.
OBJETIVO: Evaluación la eficacia de la oxigenoterapia hiperbárica (OHB) en el tratamiento de la cistitis rádica hemorrágica (CRH) postradioterapia.MATERIAL Y MÉTODO: Estudio retrospectivo que incluyó a los pacientes diagnosticados de hematuria secundaria a CRH postradioterapia pélvica desde enero de 2005 hasta enero del 2017 tratados con OHB. Se recogieron variables demográficas y clínicas. Se efec-tuó un análisis estadístico descriptivo, univariante y multivariante mediante regresión de Cox. El tratamiento se consideró eficaz cuando se produjo una remisión total o parcial de la hematuria en base a la escala del Grupo Oncológico de Radioterapia (RTOG). La respuesta parcial se definió como la presencia de hematuria grado 2 o menor tras el tratamiento. RESULTADOS: Se recogieron un total de 67 pacientes con una edad media de 68,6 años (39-87). Un 65,7% hombres y 34,3% mujeres. La RT fue administrada en el 64,2% de los casos por causa urológica, la más frecuente fue el cáncer de próstata. La dosis media de RT fue 75,24 Gy (45- 180). La media desde la RT hasta el tratamiento con OHB fue de 55,97 meses (4-300) y desde el inicio de la hematuria hasta el tratamiento de 11,3 meses (1-48). Se observó algún tipo de respuesta en 51 (76,1%) pacientes, siendo una respuesta total en el 50,7% y parcial en el 25,4% de los casos. Los pacientes con un grado de hematuria menor a 3, aquellos que recibieron más de 30 sesiones, y aquellos que no precisaron transfusión ni ingreso hospitalario, respondieron significativamente mejor al tratamiento (p<0,05), según el análisis univariante y multivariante. No fueron reportados efectos adversos relacionados con el tratamiento, solo un paciente fue excluido por claustrofobia. CONCLUSIONES: La terapia con OHB es una tratamiento efectivo y seguro para el manejo de la hematuria por CRH secundaria a radioterapia. Se observó una mejor respuesta en los pacientes con un menor grado de hematuria, en aquellos que recibieron mayor número de sesiones y que no precisaron transfusión ni ingreso hospitalario.
Asunto(s)
Cistitis , Oxigenoterapia Hiperbárica , Traumatismos por Radiación , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Cistitis/etiología , Cistitis/terapia , Femenino , Hematuria/etiología , Hematuria/terapia , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Traumatismos por Radiación/complicaciones , Traumatismos por Radiación/terapia , Estudios RetrospectivosRESUMEN
OBJETIVO: La oxigenoterapia hiperbárica (OHB) se ha empleado de forma existosa en numerosas patologías que derivan de la hipoxia tisular gracias al aporte extra de oxígeno que permite a los tejidos.En este trabajo se realiza una revisión exhaustiva acerca de toda la literatura existente en 2010 en la que se emplea OHB en patología urológica.MÉTODOS: Realizamos una búsqueda en Medline introduciendo los términos hyperbaric oxygen, radic cistitis, interstitial cistitys, hemorraghic cistitys, urological/pelvic fistula y Fournier´s gangrene.Las búsquedas se centraron en estudios en humanos únicamente publicados en cualquier idioma.RESULTADOS: 56 trabajos publicados, 1 ensayo clínico controlado aleatorizado (ECA), 7 revisiones (review) y 48 series de casos (SC) de los que tan solo uno fué prospectivo en los que se exponen a un total de 695 pacientes. Sólo en un estudio se emplearon mediciones de oxígeno tisular para definir la hipoxia. El número de las sesiones de terapia de oxígeno hiperbárico varió desde 4 hasta 44 sesiones. (media 19,2 sesiones/paciente)CONCLUSIONES: La evidencia que se extrae de la mayoría de trabajos consultados procede de series de casos, de modo que es baja, sin embrago, en la mayoría de estudios los resultados en cuanto al manejo de los pacientes es bueno o muy bueno así que parece que la OHB puede ser de gran utilidad en enfermedades urológicas que deriven de hipoxia tisular(AU)
OBJECTIVES: Hyperbaric oxygen therapy (HBO) has been successfully used in several disorders derived from tissue hypoxia, due to the extra oxygen supply to the tissues it enables.In this manuscript we performed a systematic review including all the existing data published until 2010 about HBO in urologic disorders.METHODS: We performed a Medline search using the terms hyperbaric oxygen, radical cystitis, interstitial cystitis, hemorrhagic cystitis, urological/pelvic fistula and Fournier´s gangrene. The search was restricted to human clinical trials published in any language. RESULTS: We found 56 papers: 1 randomized controlled trial, 7 reviews and 48 case reports; only one of them was a prospective study. A total of 695 patients were included. Just one study used tissue oxygen measurement to define hypoxia. The number of hyperbaric oxygen therapy sessions ranged from 4 to 44 (mean 19.2 sessions/patient).CONCLUSIONS: The level of evidence from most reviewed papers is low because most of them are case series. Nevertheless, results of most of those studies regarding patient management are good or very good. So it seems that HBO can be very useful in urological diseases related to tissue hypoxia(AU)