RESUMEN
The accumulation and transport of lead in Brassica juncea and Sesuvium portulacastrum plants and the possible formation of complexes of this element with bioligands such as phytochelatins was studied in roots and shoots of plants exposed to different amounts of Pb(NO(3))(2). Speciation studies on the plant extracts were conducted using size exclusion liquid chromatography and ion pair liquid chromatography coupled to UV and ICP-MS to monitor lead and sulphur. The identification of the species separated by chromatography was performed by MALDI-TOF-MS. In both types of exposed plants it was possible to identify the presence of the phytochelatin isoform PC(3). The results obtained suggest that both types of plants can be useful in studies of phytoremediation but the ability of S. portulacastrum to accumulate and redistribute Pb from root to shoot is more effective than B. juncea.
Asunto(s)
Aizoaceae , Biodegradación Ambiental , Plomo , Planta de la Mostaza , Fitoquelatinas , Azufre , Aizoaceae/metabolismo , Cromatografía en Gel , Cromatografía Liquida/métodos , Cromatografía de Fase Inversa , Plomo/química , Plomo/metabolismo , Espectrometría de Masas , Planta de la Mostaza/metabolismo , Nitratos/química , Nitratos/metabolismo , Fitoquelatinas/química , Fitoquelatinas/metabolismo , Extractos Vegetales/química , Raíces de Plantas/química , Raíces de Plantas/metabolismo , Brotes de la Planta/metabolismo , Espectrometría de Masa por Láser de Matriz Asistida de Ionización Desorción , Azufre/química , Azufre/metabolismoRESUMEN
Results of an international intercomparison study (CCQM-P86) to assess the analytical capabilities of national metrology institutes (NMIs) and selected expert laboratories worldwide to accurately quantitate the mass fraction of selenomethionine (SeMet) and total Se in pharmaceutical tablets of selenised-yeast supplements (produced by Pharma Nord, Denmark) are presented. The study, jointly coordinated by LGC Ltd., UK, and the Institute for National Measurement Standards, National Research Council of Canada (NRCC), was conducted under the auspices of the Comité Consultatif pour la Quantité de Matière (CCQM) Inorganic Analysis Working Group and involved 15 laboratories (from 12 countries), of which ten were NMIs. Apart from a protocol for determination of moisture content and the provision of the certified reference material (CRM) SELM-1 to be used as the quality control sample, no sample preparation/extraction method was prescribed. A variety of approaches was thus used, including single-step and multiple-step enzymatic hydrolysis, enzymatic probe sonication and hydrolysis with methanesulfonic acid for SeMet, as well as microwave-assisted acid digestion and enzymatic probe sonication for total Se. For total Se, detection techniques included inductively coupled plasma (ICP) mass spectrometry (MS) with external calibration, standard additions or isotope dilution MS (IDMS), inductively coupled plasma optical emission spectrometry , flame atomic absorption spectrometry and instrumental neutron activation analysis. For determination of SeMet in the tablets, five NMIs and three academic/institute laboratories (of a total of five) relied upon measurements using IDMS. For species-specific IDMS measurements, an isotopically enriched standard of SeMet (76Se-enriched SeMet) was made available. A novel aspect of this study relies on the approach used to distinguish any errors which arise during analysis of a SeMet calibration solution from those which occur during analysis of the matrix. To help those participants undertaking SeMet analysis to do this, a blind sample in the form of a standard solution of natural abundance SeMet in 0.1 M HCl (with an expected value of 956 mg kg(-1) SeMet) was provided. Both high-performance liquid chromatography (HPLC)-ICP-MS or gas chromatography (GC)-ICP-MS and GC-MS techniques were used for quantitation of SeMet. Several advances in analytical methods for determination of SeMet were identified, including the combined use of double IDMS with HPLC-ICP-MS following extraction with methanesulfonic acid and simplified two-step enzymatic hydrolysis with protease/lipase/driselase followed by HPLC-ICP-IDMS, both using a species-specific IDMS approach. Overall, satisfactory agreement amongst participants was achieved; results averaged 337.6 mg kg(-1) (n = 13, with a standard deviation of 9.7 mg kg(-1)) and 561.5 mg kg(-1) (n = 11, with a standard deviation of 44.3 mg kg(-1)) with median values of 337.6 and 575.0 mg kg(-1) for total Se and SeMet, respectively. Recovery of SeMet from SELM-1 averaged 95.0% (n = 9). The ability of NMIs and expert laboratories worldwide to deliver accurate results for total Se and SeMet in such materials (selensied-yeast tablets containing approximately 300 mg kg(-1) Se) with 10% expanded uncertainty was demonstrated. The problems addressed in achieving accurate quantitation of SeMet in this product are representative of those encountered with a wide range of organometallic species in a number of common matrices.
Asunto(s)
Selenio/análisis , Selenometionina/análisis , Evaluación de la Tecnología Biomédica/métodos , Levadura Seca/química , Soluciones , Comprimidos/análisis , Evaluación de la Tecnología Biomédica/normasRESUMEN
A quantitative methodology has been developed to differentiate between endogenous and supplemented selenium in lactating rats using two enriched selenium isotopes. Lactating rats were fed for 2 weeks with formula milk containing one enriched Se isotope, (77)Se, as the metabolic tracer. The isotopic composition of selenium in serum and urine samples was then measured by collision cell ICP-MS after the addition of a solution containing another enriched isotope, (74)Se, as quantitation tracer, before analysis. Isotope pattern deconvolution allowed the transformation of measured Se isotopic abundances into concentrations of natural abundance (endogenous) selenium and enriched (77)Se (supplemented) present in the samples. The proposed methodology was validated using serum and urine reference materials spiked with both (77)Se and (74)Se. The obtained results are discussed in terms of selenium exchange and half-life in lactating rats (11-12 days) and selenium levels in serum in comparison with non-supplemented rats and control rats after maternal feeding.
Asunto(s)
Suplementos Dietéticos , Lactancia , Radioisótopos de Selenio , Selenio/sangre , Selenio/orina , Animales , Técnicas de Dilución del Indicador , Espectrometría de Masas , Ratas , Ratas Wistar , Factores de TiempoRESUMEN
Isotope dilution analysis (IDA) has been used to quantify total selenium, total solubilized selenium, and the selenomethionine (SeMet) amount in yeast and yeast-based nutritional supplements after acid microwave digestion and different enzymatic extraction procedures. For this purpose, both a (77)Se-enriched SeMet spike, previously synthesized and characterized in our laboratory, and a (77)Se(VI) spike were used. In the analysis of the nutritional supplements, the SeMet spike was added to the sample and extracted under different conditions, and the (78)Se/(77)Se and (80)Se/(77)Se isotope ratios were measured as peak area ratios after high-performance liquid chromatography (HPLC) separation and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) detection. The formation of SeH(+) and mass discrimination were corrected using a natural SeMet standard injected every three samples. Similarly, total solubilized selenium was measured in the extracts after enzymatic hydrolysis using the (77)Se-enriched SeMet as a spike by direct nebulization without a chromatographic separation. To establish a mass balance, total selenium was also determined by IDA-ICP-MS on the yeast tablets after microwave digestion using (77)Se(VI) as a spike. Results showed that all enzymatic procedures tested were able to solubilize total selenium quantitatively from the solid. However, the recovery for the species SeMet, the major selenium compound detected, was seriously affected by the enzymatic procedure employed and also by the matrix composition of the supplement evaluated. For the yeast sample, SeMet recovery increased from 68 to 76% by the combined use of driselase and protease. For the nutritional supplements, the two most effective procedures appeared to be protease and driselase/protease, with a SeMet recovery ranging from 49 to 63%, depending upon the supplement evaluated. In the case of in vitro gastrointestinal enzymolysis, the results obtained showed 26-37% SeMet recovery, while the rest of selenium was solubilized as other unknown compounds (probably Se-containing peptides).
Asunto(s)
Suplementos Dietéticos/análisis , Técnicas de Dilución del Indicador , Saccharomyces cerevisiae , Selenio/análisis , Selenometionina/análisis , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Proteínas Fúngicas/metabolismo , Glicósido Hidrolasas/metabolismo , Isótopos , Espectrometría de Masas , Microondas , Péptido Hidrolasas/metabolismo , Selenio/metabolismo , Selenometionina/metabolismoRESUMEN
Three chloroformate reagents, ethyl chloroformate (ECF), methyl chloroformate (MCF) and menthyl chloroformate (MenCF), have been used for the derivatisation of seleno amino acids and their performance was compared. Chromatographic parameters and the inertness of the different instrumental configurations used (gas chromatography-atomic emission detection (GC-AED), and GC-MS) were shown to have a significant influence on the detection of various seleno amino acids (selenomethione, selenoethione and selenocysteine) and some sulphur-containing amino acids (methionine, cysteine, cystine and methylcysteine) which were included in the experiments for comparison. Methyl chloroformate was the preferred derivatisation reagent, since it generally performed best in terms of derivatisation yield and reproducibility and also showed less significant conditioning effects than ethyl chloroformate. Methyl and ethyl chloroformate derivatives of selenomethionine, selenoethionine, cysteine and methionine were detectable, while the detection of the menthyl chloroformate derivatives of selenocystine and cystine was not reproducible. Overall efficiencies for the determination of selenomethionine and selenoethionine from aqueous extracts ranged from 40 to 100% for methyl chloroformate, over 30-75% for ethyl chloroformate to 15-70% for menthyl chloroformate for different series measured over a period of months. The relative standard deviation of the method for the methyl and menthyl chloroformate derivatisation ranged from 7 to 13% without internal standard and was improved to 2% for the determination of selenomethionine using selenoethionine as internal standard. This indicates that, despite the limited reproducibility of the method, its repeatability is good enough to allow accurate determination of seleno amino acids, which was also demonstrated by the analysis of selenium supplementation tablets for human diet that contained selenomethionine.
Asunto(s)
Aminoácidos/química , Formiatos/química , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas/métodos , Estándares de ReferenciaRESUMEN
Enantioseparation and determination of selenomethionine enantiomers in selenized yeast was investigated using chiral separation techniques based on different principles, coupled on-line to inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) for selenium-specific detection. High performance liquid chromatography (HPLC) on a beta-cyclodestrin (beta-CD) column, cyclodextrin-modified micellar electrokinetic chromatography (CD-MEKC), gas chromatography (GC) on a Chirasil-L-Val column, and HPLC on a Chirobiotic T column have been investigated as the chiral separation techniques. For HPLC separation on the beta-CD column, and also for CD-MEKC, selenomethionine enantiomers were derivatized with NDA/CN(-). For chiral separation by GC, selenomethionine enantiomers were converted into their N-trifluoroacetyl (TFA)-O-alkyl esters. The developed hybridation methodologies are compared with respect to enantioselectivity, sensitivity and analysis time. The usefulness of the best-suited method [HPLC (Chirobiotic T)-ICP-MS] was demonstrated by its application to the successful chiral speciation of selenium and D-and L-selenomethionine content determination in selenized yeast.
Asunto(s)
Espectrometría de Masas/métodos , Selenio/metabolismo , Selenometionina/aislamiento & purificación , Estereoisomerismo , Levaduras/química , beta-Ciclodextrinas , Cromatografía de Gases/métodos , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Cromatografía Capilar Electrocinética Micelar , Ciclodextrinas , Electroforesis Capilar/métodos , Selenometionina/análisis , Selenometionina/química , Levaduras/metabolismoRESUMEN
Characterization and partial purification of metallothionein-like proteins (MLPs) of the mussel Mytilus edulis from natural populations of three coastal regions in Spain were performed. Size exclusion chromatography (SEC) with quadrupole (Q-ICPMS) or double-focusing inductively coupled plasma mass spectrometry (DF-ICPMS) detection was used first for speciation of cadmium in such natural samples and those of mussels exposed to 500 mg x L(-1) Cd in an aquarium tank. SEC results showed always a single Cd-MLP peak (MLP fraction). The contents in Cd, Cu, and Zn of this MLP fraction, of the high molecular weight protein pool (HMW), and of the whole cytosol were then measured by DF-ICPMS. Then, a given aliquot (50 microL) of MLPs with the highest values for UV molecular absorption at 254 nm (also the maximum sulfur and Cd, Cu, or Zn contents) was used to further fractionation. Fast protein liquid chromatography "on line" with Q-ICPMS was used for the purpose. Two Cd-MLP isoforms (MLP-1, MLP-2), with retention times (tR) of 15.7 and 16.0 min, were then detected in cytosols of the mussel samples of aquarium tank and also of the industrial area and Galicia coast. Conversely, wild coast mussels did not show any Cd-MLP signals at all. Analysis of essential elements copper and zinc in such cytosols by FPLC-Q-ICPMS revealed that these two metals were associated just to MLP-1. These results tend to indicate a different role for the two MLP isoforms detected in mussels (i.e., essential metals' homeostasis role seems to be tied to the MLP-1 isoform only). They illustrate the fact that trace metal speciation of unknown species in biological materials is becoming a challenge and points to the use of several complementary analytical techniques to obtain the required speciation information.
Asunto(s)
Bivalvos/química , Cromatografía en Gel/métodos , Espectrometría de Masas/métodos , Metalotioneína/aislamiento & purificación , Animales , MagnetismoRESUMEN
In order to estimate metal distribution patterns in biomolecules of different sizes and their possible relationship with environmental heavy metal contamination, multi-elemental distributions in different fractions of the cytosols of mussels were studied. To do so, samples were collected from natural populations of two coastal regions in Spain: a wild (uncontaminated) coast and an industrialised (contaminated) area in Asturias. Moreover, some commercial mussels from the Galicia coast were also investigated for comparison. Aliquots of the mussel cytosol extracts from each sample were applied to a calibrated Sephadex G-75 column (100 x 1 cm) and forty 3 ml fractions were obtained. After suitable dilution, 18 trace metals were determined by double focusing inductively coupled plasma mass spectrometry (DF-ICP-MS). The use of DF-ICP-MS detection allowed the resolution of several spectral interferences that cannot be resolved by quadrupole ICP-MS. Accurate results for ultratrace elements at basal levels are possible even after sample dilution to prevent matrix effects. After biomolecule-metal association pattern has been established, quantitative analysis of mussel cytosols from the three coastal areas was carried out, using external aqueous calibration plus standard additions to correct for possible matrix effects. Results showed that total metal contents increased following the expected order: wild coast < Galicia coast < industrial area coast. Speciation of Cu, Zn, Ca, U, Ni, Mo, Mn, Cr, V, Cd, Al and Sb showed a similar distribution pattern among cytosolic ligands for all the studied samples. Conversely, Fe, Pb, Sn, Co, Hg and Ag were found to exhibit different speciation patterns when samples from industrialised (contaminated) and non-industrialised areas were compared.
Asunto(s)
Bivalvos/química , Contaminación de Alimentos/análisis , Metales/análisis , Aluminio/análisis , Animales , Antimonio/análisis , Cadmio/análisis , Calcio/análisis , Cromo/análisis , Cobalto/análisis , Cobre/análisis , Citosol/química , Hierro/análisis , Plomo/análisis , Manganeso/análisis , Espectrometría de Masas/métodos , Mercurio/análisis , Molibdeno/análisis , Níquel/análisis , Plata/análisis , España , Estaño/análisis , Uranio/análisis , Vanadio/análisis , Zinc/análisisRESUMEN
A detailed comparison of the performance of inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), with quadrupole and double-focusing instruments for the speciation of selenium in urine has been carried out. Selenium sensitivity about 23-59 times higher with double-focusing ICP-MS detection was observed, but limits of detection were only 1-8.7 times better because of background noise. Selenium species separation has been carried out by both reversed-phase and vesicle-mediated high-performance liquid chromatography (HPLC), coupled on-line with the detector via conventional nebulization and via on-line focused microwave digestion-hydride generation. A remarkable improvement in sensitivity (28-110 times better for (77)Se depending on the chromatographic system) and elimination of interference problems from the urinary matrix or the components of the mobile phases were achieved when an on-line microwave digestion-hydride generation interface was used, but the background noise was much higher than with conventional nebulization. Therefore, the limits of detection were not as low as expected from such improvement in the sensitivity. More selenocompounds can be separated, and a slight improvement in the sensitivity and limits of detection was obtained when the vesicle-mediated HPLC system was used as compared with reverse-phase chromatography. However, the use of several complementary chromatographic systems, such as reverse-phase HPLC, is recommended to bring some light on the selenocompounds present in basal human urine. Comparative data of rat urine speciation are also given.
RESUMEN
Microwave digestion with nitric acid and hydrogen peroxide was applied to the determination of selenium in biological tissues by Electrothermal Atomic Absorption Spectrometry (ETAAS). Validation of this method is presented in terms of adequate recovery of selenium from standard reference materials and the method is applied to carcinogen human colon tissue. Ultramicrofiltration was used to study selenium protein binding and its fractionation and speciation in blood serum. These studies showed that 95% of the total selenium in serum seems to be bonded to high-molecular-weight proteins. Experiments with renal failure patients showed lower selenium levels than in the health population (0.57 +/- 0.23 mM versus 0.81 +/- 0.11 mM). A wider distribution pattern of total serum selenium concentration (from 0.1 to 1 mM) was clearly observed in renal failure patients. However, the ultramicrofiltrable selenium fraction was always constant, even in the presence of desferrioxamine (DFO).
Asunto(s)
Neoplasias del Colon/metabolismo , Enfermedades Renales/metabolismo , Selenio/metabolismo , Adulto , Proteínas Sanguíneas/metabolismo , Neoplasias del Colon/sangre , Femenino , Hemofiltración , Humanos , Enfermedades Renales/sangre , Enfermedades Renales/terapia , Masculino , Unión Proteica , Diálisis Renal , Selenio/sangre , Espectrofotometría AtómicaRESUMEN
One of the fundamental limitations of atomic methods in biological analysis is their inability to distinguish individual physico-chemical forms of the metal. After a brief overview of 'hot' trace elements and atomic techniques used for total element analysis in bioanalytical work, the importance and main challenges of speciation of toxic metals in biological systems is addressed. The main analytical problems of speciation and present techniques/analytical strategies to tackle this problem are highlighted. Recent work on metal speciation in our laboratory is described in order to show that analytical difficulty is dependent on the chemical nature of the sought species (i.e., moving from 'stable/kinetically inert' to 'unstable/fast reacting' species determinations). New analytical strategies for more stable species (e.g., methylmercury) by coupling a powerful separation technique with specific (atomic) detectors are described. The concept and analytical application of non-chromatographic and vesicles-mediated HPLC-volatile species generation-atomic detection to the speciation of toxic species of Hg, As or Sn is discussed. It is emphasized that the complexity of toxic metal speciation in biological matrices calls for a 'several-complementary' analytical strategies approach. This concept of applying different-principle-based separation units (e.g., ultramicrofiltration, FI or HPLC columns with different adequate packings) coupled with complementary detectors (usually atomic ones) for tackling complex problems is stressed. Comparative studies on the speciation of aluminium and silicon in human serum carried out in the author's laboratory are used throughout to illustrate this important point. Finally, some clinically relevant conclusions derived from such trace metal speciation research are highlighted.
Asunto(s)
Aluminio/sangre , Silicio/sangre , Análisis Espectral/métodos , Animales , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , HumanosRESUMEN
Speciation of aluminium and silicon in serum was studied by a reliable and sensitive high-performance liquid chromatographic-electrothermal atomic absorption spectrometric (HPLC-ETAAS) hybrid method, based on the use of a polymeric anion-exchange column (Protein-Pak DEAE-5PW). This polymer-based column minimizes the risk of aluminium losses and of silicon contamination from the column during separation. The results obtained were compared with the results of previous studies carried out using different, complementary techniques including ultramicrofiltration, gel filtration and silica-based column for HPLC. In order to ascertain which protein(s) of serum actually bind(s) aluminium, gel electrophoresis was employed for the further separation of the column fractions obtained by HPLC and aluminium was determined in separate aliquots of the same fractions. From all the experiments, it appears that transferrin (Tf) is the only serum protein that binds aluminium and it contains about 90% of total serum aluminium. It was also confirmed that in the presence of desferrioxamine (DFO). aluminium is partly displaced from its complex with transferrin to a low molecular mass AL-DFO complex. Aluminum citrate seems to be the main low molecular mass aluminium species in serum, amounting to about (12 +/- 5% of the total aluminium in an aluminium-loaded serum sample. The proposed speciation procedure permits the simultaneous identification and determination of three aluminium species in metal-spiked serum (Al-Tf, Al-DFO and AI-citrate). The result for silicon suggest that it seems to be unspecifically adsorbed to several serum proteins and its speciation is not affected by the presence of DFO.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
Asunto(s)
Aluminio/sangre , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Electroforesis en Gel de Poliacrilamida/métodos , Silicio/sangre , Espectrofotometría Atómica/métodos , Cromatografía por Intercambio Iónico , Humanos , Transferrina/metabolismoRESUMEN
Convincing evidence exists concerning aluminium hydroxide (A1 (OH)3) absorption and risk of toxicity. Over recent years our aim has been to reduce exposure to this risk. In this study we evaluated the effect of changing our A1 (OH)3 prescription policy, reducing its intake by stopping the breakfast dose, separating the iron intake from the binder's influence, and tailoring the A1 (OH)3 dose according to the protein intake patterns. The change was done gradually, initially in a pilot group and then in the whole unit. The results from the pilot group, who completed two years follow-up and from the whole unit, when more patients adhered to the new scheme, were similar. After the A1 (OH)3 reduction serum phosphorus did not change, haemoglobin increased and the blood transfusion requirements decreased. These results support our preliminary findings that A1 (OH)3 might interfere with erythropoiesis and stress the necessity of reassessing the prescription of binders thoroughly aiming to give adequate individual doses according to the different protein intake patterns.