RESUMEN
External electron radiotherapy is performed using a cone or applicator to collimate the beam. However, because of a trade-off between collimation and scattering/bremsstrahlung X-ray production, applicators generate a small amount of secondary radiation (leakage). We investigate the peripheral dose outside the radiation field of a Varian-type applicator. The dose and fluence outside the radiation field were analyzed in a detailed Monte Carlo simulation. The differences between the calculation results and data measured in a water phantom in an ionization chamber were less than ±1% in regions more than 3 mm below the surface of the phantom and at the depth of dose maximum. The calculated fluence was analyzed inside and outside the radiation field on a plane just above the water phantom surface. Changing the electron energy affected the off-axis fluence distribution outside the radiation field; however, the size of the applicator had little effect on this distribution. For each energy, the distributions outside the radiation field were similar to the dose distribution at shallow depths in the water phantom. The effect of secondary electrons generation by photon transmission through the alloy making up the lowest scraper was largest in the region from the field edge to directly below the cutout and at higher beam energies. The results of the Monte Carlo simulation confirm that the peripheral dose outside the field is significantly affected by radiation scattered or transmitted from the applicator, and the effect increases with the electron energy.