RESUMEN
Chagas disease is today one of the most important neglected diseases for its upcoming expansion to non-endemic areas and has become a threat to blood recipients in many countries. In this study, the trypanocidal activity of ten derivatives of a family of aza-scorpiand like macrocycles is evaluated against Trypanosoma cruzi in vitro and in vivo murine model in which the acute and chronic phases of Chagas disease were analyzed. The compounds 4, 3 and 1 were found to be more active against the parasite and less toxic against Vero cells than the reference drug benznidazole, 4 being the most active compound, particularly in the chronic phase. While all these compounds showed a remarkable degree of inhibition of the Fe-SOD enzyme of the epimastigote forms of T. cruzi, they produced a negligible inhibition of human CuZn-SOD and Mn-SOD from Escherichia coli. The modifications observed by (1)H NMR and the amounts of excreted catabolites by the parasites after treatment suggested that the mechanism of action could be based on interactions of the side chains of the compounds with enzymes of the parasite metabolism. The ultrastructural alterations observed in treated epimastigote forms confirmed that the compounds having the highest activity are those causing the largest cell damage. A complementary histopathological analysis confirmed that the compounds tested were significantly less toxic to mammals than the reference drug.