RESUMEN
By consulting ancient and modern literature, the herbal textual research of Farfarae Flos has been conducted to verify the name, origin, producing area, quality evaluation, harvesting and processing methods, so as to provide reference for the development and utilization of the famous classical formulas containing Farfarae Flos. According to the research, the results showed that Farfarae Flos was first described as a medicinal material by the name of Kuandonghua in Shennong Bencaojing(《神农本草经》), and the name was used and justified by later generations. The main origin was the folwer buds of Tussilago farfara, in addition, the flower buds of Petasites japonicus were used as medicine in ancient times. The ancient harvesting time of Farfarae Flos was mostly in the twelfth month of the lunar calendar, and the modern harvesting time is in December or before the ground freeze when the flower buds have not been excavated. Hebei, Gansu, Shaanxi are the authentic producing areas with the good quality products. Since modern times, its quality is summarized as big, fat, purple-red color, no pedicel is better. Processing method from soaking with licorice water in the Northern and Southern dynasties to stir-frying with honey water followed by micro-fire in the Ming dynasty, and gradually evolved to the modern mainstream processing method of honey processing. Based on the research results, it is suggested that the dried flower buds of T. farfara, a Compositae plant, should be selected for the development of famous classical formulas containing Farfarae Flos, and the corresponding processed products should be selected according to the specific processing requirements of the formulas, and raw products are recommended for medicinal use without indicating processing requirements.
RESUMEN
BACKGROUND: Schizonepetae Herba (SH, Jingjie) and Schizonepetae Herba Carbonisata (SHC, Jingjie Tan) are two different forms of the same herbal material, with SHC being the processed product of SH. The different clinical efficacies of SH and SHC may be caused by changes in their chemical compositions. Despite this, there have been few studies that have reported on the comparative identification of SH and SHC. Therefore, the aims of this experiment are to investigate the differential changes of non-volatile and volatile components before and after SH processing. OBJECTIVES: To establish combination strategies for identifying the chemical markers in SH and SHC using ultra-HPLC-quadrupole time-of-flight mass spectrometry (UHPLC-Q-TOF-MS) and headspace gas chromatography-mass spectrometry (HS-GC-MS). METHODS: UHPLC-Q-TOF-MS and HS-GC-MS methods was utilized to comprehensively discriminate between SH and SHC. To identify chemical markers, principal component analysis (PCA) and orthogonal partial least-squares discriminant analysis (OPLS-DA) were performed on 14 batches of SH and SHC. RESULTS: A total of 71 non-volatile compounds and 81 volatile compounds were tentatively identified in SH and SHC. Among these, 14 non-volatile compounds and 18 volatile oils were found to be potential characteristic markers that can differentiate between SH and SHC. CONCLUSION: The present work provides valuable information for understanding the chemical differences between SH and SHC. The results obtained from this research may serve as a scientific foundation for comprehensively revealing the mechanisms involved in the carbonizing processing method of stir-frying SH. HIGHLIGHTS: The chemical changes that occur before and after carbonizing SH were investigated using integrated methods based on LC-MS and GC-MS, and chemical markers in SH and SHC were identified.
Asunto(s)
Medicamentos Herbarios Chinos , Aceites Volátiles , Cromatografía de Gases y Espectrometría de Masas/métodos , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Medicamentos Herbarios Chinos/análisis , Espectrometría de Masas , Aceites Volátiles/químicaRESUMEN
Through reviewing ancient and modern literature, the textual research of Anemarrhenae Rhizoma(AR) has been conducted to verify the name, origin, changes in production areas, quality evaluation, harvesting and processing methods, so as to provide reference for the development and utilization of the famous classical formulas containing AR. Through the herbal textual research, AR was first published in Shennong Bencaojing, and has been used as the proper name for this herb for generations, and the mainstream source of AR used for generations is the rhizome of Anemarrhena asphodeloides. The high-quality production areas that have been revered throughout the ages are Hebei, Shanxi, Shaanxi, Inner Mongolia and Fangshan district of Beijing, etc. In recent times, AR produced in Yixian county of Hebei province(Xiling Zhimu), is better known and is regarded as a very good source. At present, cultivated AR is mainly produced in Yixian county and Anguo of Hebei province, Bozhou of Anhui province and other places. The medicinal parts of AR in ancient and modern times are all rhizomes, and the quality is better if it has thick flesh, hard wood, yellow outer color and white section color. The harvesting time recorded in ancient medical books is usually in lunar February and August, with exposure to dryness, while modern harvesting is spring and autumn. The processing methods of the past dynasties were mainly to remove the hair when using, avoid iron when cutting, process with wine or salt water, while the two main specifications in modern times are raw and salted products. Based on the systematic research, it is recommended that the dried rhizome of A. asphodeloides in the famous classical formulas be used for AR. If the original formula specifies processing requirements, it should be operated according to the requirements, if the processing requirements are not indicated, the raw products can be used as medicine.