RESUMEN
Germany owns the largest herbal market in Europe and has the world's leading R&D capabilities for herbal medicine products. Chinese herbal medicine (CHM) spreaded to Germany hundreds of years ago. Since the beginning of the 20th century, China and Germany have signed a series of agreements to support traditional medicine cooperation, and the exchange of herbs between China and Germany has become more frequent, bringing opportunities for CHM to enter into Germany. In recent years, China and Germany have gained progress in the fields of CHM research and trade, etc. However, there are differences in the understanding of herbal medicines, quality standard evaluation, usage, and medication rules between the two countries. By doing SWOT analysis of the development of CHM in Germany, this paper suggested to promote Sino-German medical exchanges and build a community of common health for mankind through strengthening the clinical application of CHM, finding new ways of CHM entering into German market, and building an international talent team of traditional Chinese medicine.
RESUMEN
OBJECTIVE： To study the effects of selenium-enriched Ganoderma lucidum crude extract on lipid metabolism， liver function and inflammatory response in type 2 diabetic model rats. METHODS： Totally 120 rats were randomly divided into normal control group （n＝20， normal saline） and model group （n＝100）. Normal control group was fed with normal diet， and model group was fed with high-fat diet. 4 weeks later， model group was given intraperitoneal injection of Streptozotocin solution （30 mg/kg） to induce T2DM model. After modeling， 90 rats were randomly subdivided into model control group （normal saline）， positive control group （metformin， 200 mg/kg） and selenium-enriched G. lucidum crude extract low-dose， medium-dose and high-dose groups （300， 600， 1 200 mg/kg， calculated by extract）， with 18 rats in each group. They were given medicine intragastrically， once a day， from Monday to Saturday. Half of rats in each group were selected 4， 8 weeks after medication； the serum levels of glucose and insulin were detected， and islet resistance index were calculated. The serum levels of liver function indexes （AST， ALT， AKP）， blood lipid indexes （FFA， TC， TG， LDL-C） and inflammatory factors （TNF-α， IL-6， IL-1β） were detected by ELISA. After HE staining， the histopathological changes of liver tissue were observed by microscopy. mRNA and protein expressions of peroxisome proliferator activated receptor α （PPARα） and peroxidase acyl coenzyme A oxidase 1 （ACOX1） in liver tissue were detected by RT-qPCR and Western blot assay. RESULTS： Compared with normal control group， glucose， insulin serum levels and islet resistance index were significantly increased （P＜0.01）； serum liver function indexes， blood lipid indexes and inflammatory factor levels of model control group were increased significantly in model control group after 4 and 8 weeks medication （P＜0.05 or P＜0.01）. The hepatocyte swelling of model control group was round and the volume was significantly larger than that of blank control group. The liver had different degrees of steatosis and vacuolization， accompanied by a small amount of inflammatory cell infiltration. mRNA and protein expressions of PPARα and ACOX1 in liver tissue were decreased significantly （P＜0.05 or P＜0.01）. Compared with model control group， except that there was no significant decreased in islet resistunce index and AST， ALT， IL-6， IL-1β serum levels after 4 weeks of medication， and glucose， insulin， ALT serum levels after 8 weeks of medication and the levels of 4 blood lipid indexes after 4 and 8 weeks of medication in selenium-enriched G. lucidum crude extract low-dose group （P＞0.05）， above serum indexes of other groups were decreased significantly after 4 and 8 weeks of medication （P＜0.05 or P＜0.01）. After 4 and 8 weeks of medication， the pathological changes of liver tissue in rats were alleviated in varying degrees. protein and mRNA expressions of PPARα and ACOX1 in liver tissue were increased significantly after 4 and 8 weeks of medication （P＜0.05 or P＜0.01）. CONCLUSIONS： Selenium-enriched G. lucidum crude extract can up-regulate protein and mRNA expressions of PPARα and ACOX1 in liver tissue， promote the excretion of accumulated fatty acid and significantly improve fatty acid metabolism， inflammatory response and liver function in T2DM model rats.