RESUMEN
Background: The fruit of Terminalia chebula has been widely used for a thousand years for treating diarrhea, ulcers, and arthritic diseases in Asian countries. However, the active components of this Traditional Chinese medicine and their mechanisms remain unclear, necessitating further investigation. Objectives: To perform simultaneous quantitative analysis of five polyphenols in T. chebula and evaluate their anti-arthritic effects including antioxidant and anti-inflammatory activity in vitro. Materials and methods: Water, 50% water-ethanol, and pure ethanol were used as extract solvents. Quantitative analysis of gallic acid, corilagin, chebulanin, chebulagic acid, and ellagic acid in the three extracts was performed using high-performance liquid chromatography (HPLC). Antioxidant activity was assessed by the 2,2-diphenylpicrylhydrazyl (DPPH) radical-scavenging assay, and anti-inflammatory activity was evaluated by detecting interleukin (IL)-6 and IL-8 expression in IL-1ß-stimulated MH7A cells. Results: The 50% water-ethanol solvent was the optimal solvent yielding the highest total polyphenol content, and the concentrations of chebulanin and chebulagic acid were much higher than those of gallic acid, corilagin, and ellagic acid in the extracts. The DPPH radical-scavenging assay showed that gallic acid and ellagic acid were the strongest antioxidative components, while the other three components showed comparable antioxidative activity. As for the anti-inflammatory effect, chebulanin and chebulagic acid significantly inhibited IL-6 and IL-8 expression at all three concentrations; corilagin and ellagic acid significantly inhibited IL-6 and IL-8 expression at high concentration; and gallic acid could not inhibit IL-8 expression and showed weak inhibition of IL-6 expression in IL-1ß-stimulated MH7A cells. Principal component analysis indicated that chebulanin and chebulagic acid were the main components responsible for the anti-arthritic effects of T. chebula. Conclusion: Our findings highlight the potential anti-arthritic role of chebulanin and chebulagic acid from T. chebula.
RESUMEN
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic systemic autoimmune disease characterized by synovial inflammation and progressive joint destruction. Chebulanin is a natural polyphenol acid isolated from the traditional Tibetan medicine Terminalia chebula Retz that has previously been reported to possess anti-inflammatory properties. The present study aimed to investigate the anti-inflammatory and anti-arthritic effects of chebulanin and explore its underlying mechanisms in vivo and in vitro using a collagen-induced arthritis (CIA) mouse model and lipopolysaccharide (LPS) stimulated RAW264.7 cell inflammation model. Arthritis severity scores were assessed twice weekly; the levels of cytokines interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) in serum were detected using enzyme-linked immunosorbent assay kits; histopathological assessment was performed using micro computed tomography and hematoxylin and eosin staining. Activation of nuclear factor kappa B (NF-κB) and mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathways were assessed using western blotting. The inhibition of translocation of cytosolic p38 and p65 into the nucleus was observed using immunofluorescence staining and western blotting in vitro. Chebulanin significantly suppressed the progression and development of RA in CIA mice by decreasing the arthritis severity scores, attenuating paw swelling and joint destruction, and reducing the levels of IL-6 and TNF-α significantly (p < 0.05). Furthermore, chebulanin reduced the levels of excised phosphorylated (p)-p38, phosphorylated-c-JUN N-terminal kinase (p-JNK), p-p65 and phosphorylated NF-κB inhibitor alpha (p-IκBα) in CIA mice, but did not affect the level of phosphorylated extracellular-signal-regulated kinase (ERK). In addition, chebulanin could inhibit the nuclear translocation of p38 and p65 in LPS-stimulated macrophages in dose-dependent manner. In conclusion, this study demonstrated that chebulanin exerts anti-inflammatory and anti-arthritic effects by inhibiting the activation of NF-κB and MAPK signaling pathways.