Why are plants named after witches and devils in north-western Europe?

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Witches in Western Europe are associated with the use of medicinal, abortifacient, hallucinogenic, and toxic plants. Curiously, these associations are not backed up by first-hand evidence and historians are unconvinced that people convicted as witches were herbalists. Local plant names provide an untapped source for analysing witchcraft-plant relationships. AIM OF THE STUDY: We analysed vernacular plant names indicating an association with witches and devils to find out why these species and witchcraft were linked. MATERIALS AND METHODS: We constructed a database with vernacular names containing the terms witch and devil in related north-west European languages. The devil was added because of its association with witchcraft. The plant species' characteristics (e.g., medicinal use, toxicity) were assessed to determine if there were non-random associations between these traits and their names. RESULTS: We encountered 1263 unique vernacular name-taxa combinations (425 plant taxa; 97 families). Most species named after witches and/or devils were found within the Asteraceae, Ranunculaceae, and Rosaceae. For Dutch, German and English we confirmed associations between witchcraft names and toxicity. Hallucinogenic plants do not appear to be associated with witch-names. For Dutch, we found significant associations between plant names and medicinal and apotropaic uses, although we did not find any association with abortifacient qualities. CONCLUSIONS: This study demonstrates that there is a wide variety of plants associated with witches and the devil in north-western Europe. Plant names with the terms witch and devil were likely used in a pejorative manner to name toxic and weedy plants, and functioned as a warning for their harmful properties. Our study provides novel insights for research into the history of witchcraft and its associated plant species.

Revisiting traditional Chinese materia medica from European historical collections and perspective for current use.

Background and aim: Chinese Materia Medica (CMM) is subject to changes over time. Investigating changes in botanical ingredients, applications, plant parts used as well as name changes over time, contribute to the understanding of the history and development of CMM. Materials and methods: This study compares four historic collections of CMM, located in Europe, compiled between 1700 and the late 19th century, with a list of contemporary CMM marketed in Europe. Results: More than 1700 specimens within these five collections. The dominant families are Fabaceae (5.3-7.2%) and Asteraceae (4.1-5.7%), while half of the medicinal parts are represented by roots or rhizomes and fruits and/or seeds. Their importance has been stable in a time span of 300 years. The proportion of animal and mineral drugs gradually decreased over time. 14 plant species appeared in all five collections. A total of 47 species are shared between the three more recent collections and the modern trade list. Among these common species, most medicinal parts remain unchanged, but for several species the used plant parts changed or new medicinal plant parts appeared. All common species have unanimously been used in ancient classical TCM formulae and/or Chinese patent medicines. Conclusions: Over more than 300 years, the main body of CMM has hardly changed, with regard to plant taxa and plant parts used. The most prominent changes are related to conservation issues of threatened species, health safety and the discovery of new pharmacological applications of well-known species. Analyzing physical specimens from historic CMM collections complements literature-based research.

The emperor's herbarium: The German physician Leonhard Rauwolf (1535?-96) and his botanical field studies in the Middle East.

This paper presents the results of the new interdisciplinary research done on Leonhard Rauwolf's herbarium with plants from the Middle East, which was later owned by Emperor Rudolf II. Using various sources, it examines how the herbarium came into the imperial collections, Early Modern methods of botanical research as described by Rauwolf in his printed travelogue, and how the illustrations for the printed book were produced from the specimens in the herbarium. The appendix (available in the online version) presents the new corrected botanical identification of the c. 200 plants in the fourth volume of Rauwolf's herbarium, and a correct transcription of the Early Modern Latin and vernacular names Rauwolf collected for these plants.

The legacy of traditional rice cultivation by descendants of Indian contract laborers in Suriname.

BACKGROUND: Some 35,000 indentured laborers from India were recruited to work on plantations in Suriname between 1868 and 1916. It is likely that most were familiar with farming before they were shipped to this former Dutch colony in the Caribbean. Around 1900, those who did not return received a piece of land where most of them started growing rice as a staple crop. Agronomists characterized their traditional landraces as inferior and infested with weedy rice and started to 'purify' these landraces. No research has been done on whether these ancient rice varieties still exist. We aimed to document the rice varieties (both landraces and more modern cultivars) grown currently or in the recent past by (descendants of) Hindustani smallholders in Suriname, their origin, morphological and agronomic characters, local uses and cultural and spiritual relevance. Given the rapid decline in small-scale rice cultivation in the past 40 years, we wanted to know why people continued or abandoned rice farming and what aspects of traditional practices still survived. METHODS: We interviewed 26 (former) small-scale Hindustani farmers and asked about the varieties they cultivated and traditional agricultural practices. We collected seed samples, local names and associated information, and compared these to information from agricultural reports from the colonial period. We also interviewed 11 Maroons, one Javanese farmer, and three persons of mixed ethnicity, who were somehow involved in the cultivation of East Indian rice varieties. RESULTS AND DISCUSSION: Hindustani smallholders in Suriname largely lost their traditional rice landraces. Most of the interviewed farmers grew modern cultivars, developed after 2000. Some cultivars from the 1950s were still planted for fodder, but these were heavily mixed with weedy rice and other weeds. Maroon farmers in the interior, however, still actively cultivated varieties with names like 'coolie rice', which probably descend from landraces introduced by the Indian contract laborers, although this needs to be confirmed by molecular research. Although traditional cultivation practices seem to have been lost, smallholders still retain pleasant memories of the manual planting, harvesting, and processing of rice, as well as the gender-based practices and beliefs associated with the cultivation of the crop. The oral history of former rice farmers and traditional rice varieties (possibly obtained from Maroon fields) could play a role in museum settings as living vehicles for memories of the descendants of Asian contract labourers in Suriname and Guyana.

What's in a name? Revisiting medicinal and religious plants at an Amazonian market.

BACKGROUND: In spite of an increasing number of ethnobotanical market surveys in the past decades, few studies compare changes in plant species trade over time. The open-air market Ver-o-Peso (VOP) in Belém, located near the mouth of the Amazon River in the state of Pará, Brazil, is known for its wide variety of medicinal plants. A survey of VOP was published in 1984, but it remains unknown to what extent its botanical composition changed over 34 years. Furthermore, in northern Brazil, little attention has been given to the origins of the vernacular names of these plants. Our aim is to give an up-to-date overview of the VOP medicinal plant market, concentrating on changes in species composition and vernacular names over time. METHODS: We collected medicinal plants and vernacular names at VOP in August 2018. We identified most plants at the Museo Paraense Emilio Goeldi Herbarium, where we also deposited vouchers and specimen labels. We compared our species composition data to the 1984 inventory by Van den Berg. Furthermore, we investigated the etymologies of the vernacular plant names. RESULTS: We recorded 155 plant specimens and 165 corresponding vernacular names, and collected 146 specimens from the medicinal and ritual stalls of VOP reporting 86 species formerly not recorded at this market. Vernacular names had mostly Portuguese roots, followed by Tupi and African ones. We found 30 species also documented in 1984, and vernacular names that overlapped between both surveys were used for the same botanical species or genus, indicating that vernacular names have changed little in the past decades. Lastly, we found 26 more introduced species sold at VOP compared to 1984. CONCLUSIONS: Forest degradation and deforestation, prevalence of diseases, and methodological factors may play a role in the differences we found in our survey compared to 1984. Of the plants that did overlap between the two surveys, vernacular names of these plants were hardly different. Lastly, the lingual origins of the vernacular names in our survey and the origins of the plant species reflect the history of the intricate syncretism of medicinal plant practices of indigenous, Afro-Brazilian and European origins in Belém.

The importance of choosing appropriate methods for assessing wild food plant knowledge and use: A case study among the Baka in Cameroon.

In tropical rainforests, access to and availability of natural resources are vital for the dietary diversity and food security of forest-dwelling societies. In the Congo Basin, these are challenged by the increasing exploitation of forests for bushmeat, commercial hardwood, mining, and large-scale agriculture. In this context, a balanced approach is needed between the pressures from forest exploitation, non-timber forest product trade and the livelihood and dietary behavior of rural communities. While there is a general positive association between tree cover and dietary diversity, the complex biocultural interactions between tropical forest food resources and the communities they sustain are still understudied. This research focuses on the knowledge and use of wild food plants by the forest-dwelling Baka people in southeast Cameroon. By using two different sets of methods, namely ex-situ interviews and in-situ surveys, we collected ethnographic and ethnobotanical data in two Baka settlements and explored the diversity of wild edible plants known, the frequency of their consumption, and potential conflicts between local diet and commercial trade in forest resources. Within a single Baka population, we showed that the in-situ walk-in-the-woods method resulted in more detailed information on wild food plant knowledge and use frequency than the ex-situ methods of freelisting and dietary recalls. Our in-situ method yielded 91 wild edible species, much more than the ex-situ freelisting interviews (38 spp.) and dietary recalls (12 spp.). Our results suggest that studies that are based only on ex-situ interviews may underestimate the importance of wild food plants for local communities. We discuss the limitations and strengths of these different methods for investigating the diversity of wild food plant knowledge and uses. Our analysis shows that future studies on wild food plants would profit from a mixed approach that combines in-situ and ex-situ methods.

Analysis of historical changes in traditional Chinese medicine based on an Indonesian collection of Chinese materia medica from c. 1870.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Traditional Chinese Medicine is subject to changes over time: product names, botanical ingredients, processing methods and uses have varied throughout the course of history. Historic collections of Chinese materia medica (CMM) are of great value for research on the evolvement, development and variability of Chinese herbal medicine over time. These changes may have a significant influence on the safety and efficiency of nowadays' clinical practice. Here we investigate a historic collection of Chinese medicinal products purchased in Indonesia in c. 1870, containing about 395 specimens. AIM OF THE STUDY: This study compares the specimens contained in late 19th century collection of CMM with contemporary marketed materials by investigating changes in vernacular names, botanical identity and processing methods which are important aspects for safety and clinical practice today. MATERIALS AND METHODS: The contents and associated documentation of the CMM collection of Dr. C.H.A. Westhoff (University Museum Utrecht) were revised by means of morphological identification and study of the associated historic documentation. We compared this Westhoff collection with contemporary CMM, information from literature and various quality standards, including the official Chinese pharmacopoeia. RESULTS: The Westhoff collection represents a unique, well preserved collection of Chinese materia medica, with original uniform bottles, Chinese labels and a partly intact handwritten catalogue. Among the 395 specimens (bottles) of CMM surveyed, there are 387 contain a single component drug, while eight contain multiple components drugs. A total of 293 of the 395 specimens are mentioned in the modern Chinese pharmacopoeia. Ca. 25% of the specimens had been processed, such as stir-fried with or without adjuvants. Our analysis of local Chinese names, botanical content and processing methods indicate that this collection originates from southern part of China, possibly including in the region of Taiwan and was meant as a showcase for pharmaceutical education and/or as curiosity object. CONCLUSION: Differences in vernacular names, plant parts and processing methods between the Westhoff collection and the current Chinese pharmacopoeia illustrate the regional variety of CMM and changes in CMM in the course of time. This work contributes to the understanding of the evolvement of CMM from a historic perspective.

Geopolitics of bitterness: Deciphering the history and cultural biogeography of Quassia amara L.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Quassia amara L. recently came into the spotlight in French Guiana, when it became the object of a biopiracy claim. Due to the numerous use records throughout the Guiana shield, at least since the 18th century, a thorough investigation of its origin seemed relevant and timely. In the light of the Convention on Biological Diversity (CBD) and the Nagoya protocol, questions about the origin of local knowledge are important to debate. AIM OF THE STUDY: Defining cultural biogeography as the dynamics through space and time of biocultural complexes, we used this theoretical framework to shed light on the complex biogeographical and cultural history of Q. amara. We explored in particular the possible transfer of medicinal knowledge on an Old World species to a botanically related New World one by enslaved Africans in Suriname. MATERIALS AND METHODS: Historical and contemporary literature research was performed by means of digitized manuscripts, archives and databases from the 17th to the 21st century. We retrieved data from digitized herbarium vouchers in herbaria of the Botanic Garden Meise (Belgium); Naturalis Biodiversity Center (the Netherlands); Missouri Botanical Garden, the Smithsonian National Museum of Natural History, the Field Museum (USA); Royal Botanic Gardens Kew (UK); the IRD Herbarium, French Guiana and the Museum National d'Histoire Naturelle (France). Vernacular names were retrieved from literature and herbarium specimens and compared to verify the origin of Quassia amara and its uses. RESULTS: Our exploration of digitized herbarium vouchers resulted in 1287 records, of which 661 were Q. amara and 636 were Q. africana. We observed that the destiny of this species, over at least 300 years, interweaves politics, economy, culture and medicine in a very complex way. Quassia amara's uses are difficult to attribute to specific cultural groups: the species is widely distributed in Central and South America, where it is popular among many ethnic groups. The species spread from Central to South America during the early 18th century due to political and economic reasons. This migration possibly resulted from simultaneous migration by religious orders (Jesuits) from Central America to northern South America and by Carib-speaking Amerindians (from northern South America to Suriname). Subsequently, through colonial trade networks, Q. amara spread to the rest of the world. The absence of African-derived local names in the Guiana shield suggests that Q. africana was not sufficiently familiar to enslaved Africans in the region that they preserved its names and transferred the associated medicinal knowledge to Q. amara. CONCLUSIONS: Cultural biogeography has proven an interesting concept to reconstruct the dynamics of biocultural interactions through space and time, while herbarium databases have shown to be useful to decipher evolution of local plant knowledge. Tracing the origin of a knowledge is nevertheless a complex adventure that deserves time and interdisciplinary studies.

Marcgrave and Piso's plants for sale: The presence of plant species and names from the Historia Naturalis Brasiliae (1648) in contemporary Brazilian markets.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Parallelisms between current and historical medicinal practices as described in the seventeenth century treatise Historia Naturalis Brasiliae (HNB) provide us with an overview of traditional plant knowledge transformations. Local markets reflect the actual plant use in urban and rural surroundings, allowing us to trace cross-century similarities of ethnobotanical knowledge. AIMS OF THE STUDY: We aim to verify in how far the HNB, created in seventeenth-century northeastern Brazil, correlates with contemporary plant use in the country by comparing the plant knowledge therein with recent plant market surveys at national level. MATERIALS AND METHODS: We conducted a literature review on ethnobotanical market surveys in Brazil. We used the retrieved data on plant composition and vernacular names, together with our own fieldwork from the Ver-o-Peso market in Belém, to compare each market repertoire with the useful species in the HNB. We analyzed similarities among markets and the HNB with a Detrended Correspondence Analysis and by creating Venn diagrams. We analyzed the methods of the different markets to check whether they influenced our results. RESULTS: Out of the 24 markets reviewed, the greatest similarities with the HNB are seen in northern Brazilian markets, both in plant composition and vernacular names, followed by the northeast. The least overlap is found with markets in the central west and Rio de Janeiro. Most of the shared vernacular names with the HNB belonged to languages of the Tupi linguistic family. CONCLUSION: The similarity patterns in floristic composition among Brazilian markets and the HNB indicate the current wider distribution and trade of the species that Marcgrave and Piso described in 1648 in the northeast. Migration of indigenous groups, environmental changes, globalized and homogenous plant trade, and different market survey methods played a role in these results. The HNB is a reference point in time that captures a moment of colonial cultural transformations.

A comparative study of aged and contemporary Chinese herbal materials by using delayed luminescence technique.

BACKGROUND: Investigation of aged Chinese herbal materials will help us to understand their use and sources in ancient time and broaden the historical perspective of Chinese material medica. To reach this aim, the basic understanding of aged herbal materials, including physical and chemical characters, is of great importance. Delayed luminescence (DL) technique was developed as a rapid, direct, systemic, objective and sample loss-free tool to characterize the properties of Chinese herbal materials. In this study, we measured DL values in aged Chinese herbal materials that were transported from Asia to Europe during the 20th century and stored in Naturalis Biodiversity Center and the Utrecht University museum, and compared these with modern material of the same species. METHODS: A hyperbolic function was used to extract four properties from the DL curves of Chinese herbal material from 1900, the 1950s and recently harvested products. Statistical tools, including the Student's t test, One-way analysis of variance and Principal Component Analysis, were used to differentiate the DL properties of aged and contemporary collections of Glycyrrhiza spp. Curcuma aromatica Salisb., Zingiber officinale Roscoe, Alpinia officinarum Hance and Acorus calamus L. RESULTS: Our results showed that DL properties were significantly different between historical and contemporary Chinese herbal materials. Changes in DL values were species-dependent: the effects of storage time of DL properties were specific for each species. These outcomes help us not only in the identification of historical Chinese medicine products but also provides valuable data of the effect of storage time on herbal materials. CONCLUSION: The simple, direct, rapid, and inexpensive measurements offered by DL provide a novel tool to assess the taxonomic identity of Chinese and other herbal materials and assess the differences in chemical properties with increasing storage time. Our results contribute to the further development of novel digital tools for the quality control of herbal materials.

DNA barcoding augments conventional methods for identification of medicinal plant species traded at Tanzanian markets.

ETHNOPHARMALOGICAL RELEVANCE: In Africa, traditional medicine is important for local healthcare and plants used for these purposes are commonly traded. Identifying medicinal plants sold on markets is challenging, as leaves, barks and roots are often fragmented or powdered. Vernacular names are often homonymic, and identification of material lacking sufficient morphological characters is time-consuming, season-dependent and might lead to incorrect assessments of commercialised species diversity. AIM OF THE STUDY: In this study, we identified cases of vernacular heterogeneity of medicinal plants using a tiered approach of literature research, morphology and DNA barcoding. MATERIAL AND METHODS: A total of 870 single ingredient medicinal plant samples corresponding to 452 local names were purchased from herbal markets in Dar-es-Salaam and Tanga, Tanzania, and identified using conventional methods as well as DNA barcoding using rbcL, matK and nrITS. RESULTS: Using conventional methods, we could identify 70% of samples to at least family level, while 62% yielded a DNA barcode for at least one of the three markers. Combining conventional methods and DNA barcoding, 76% of the samples could be identified to species level, revealing a diversity of at least 175 species in 65 plant families. Analysis of the market samples revealed 80 cases of multilingualism and over- and under-differentiation. Afzelia quanzensis Welw., Zanthoxylum spp., Allophylus spp. and Albizia anthelmintica Brongn. were the most evident cases of multilingualism and over-differentiation, as they were traded under 8-12 vernacular names in up to five local languages. The most obvious case of under-differentiation was mwingajini (Swahili), which matched to eight scientific species in five different plant families. CONCLUSIONS: Use of a tiered approach increases the identification success of medicinal plants sold in local market and corroborates findings that DNA barcoding can elucidate the identity of material that is unidentifiable based on morphology and literature as well as verify or disqualify these identifications. Results of this study can be used as a basis for quantitative market surveys of fragmented herbal medicine and to investigate conservation issues associated with this trade.

Scientists' Warning on Climate Change and Medicinal Plants.

The recent publication of a World Scientists' Warning to Humanity highlighted the fact that climate change, absent strenuous mitigation or adaptation efforts, will have profound negative effects for humanity and other species, affecting numerous aspects of life. In this paper, we call attention to one of these aspects, the effects of climate change on medicinal plants. These plants provide many benefits for human health, particularly in communities where Western medicine is unavailable. As for other species, their populations may be threatened by changing temperature and precipitation regimes, disruption of commensal relationships, and increases in pests and pathogens, combined with anthropogenic habitat fragmentation that impedes migration. Additionally, medicinal species are often harvested unsustainably, and this combination of pressures may push many populations to extinction. A second issue is that some species may respond to increased environmental stresses not only with declines in biomass production but with changes in chemical content, potentially affecting quality or even safety of medicinal products. We therefore recommend actions including conservation and local cultivation of valued plants, sustainability training for harvesters and certification of commercial material, preservation of traditional knowledge, and programs to monitor raw material quality in addition to, of course, efforts to mitigate climate change.

Hidden Rice Diversity in the Guianas.

Traditional crop varieties are an important source of genetic diversity for crop adaptation and modern breeding. Landraces of Asian (Oryza sativa) and African (Oryza glaberrima) rice have been well studied on the continents where they were domesticated. However, their history of cultivation in northern South America is poorly understood. Here, we reveal the rice diversity that is maintained by Maroons, descendants of enslaved Africans who fled to the interior forests of the Guianas ca. 300 years ago. We interviewed subsistence farmers who practice shifting cultivation along the Maroni and Lawa rivers that form the natural border between French Guiana and Suriname, and used ethnobotanical and morphological methods to identify around 50 varieties, of which 15 were previously undocumented. The genetic origin of these varieties was explored using the Angiosperms353 universal probe set. Despite the large distances between sites and relative inaccessibility of the area, phenotypic and genetic diversity did not display any geographic structure, which is consistent with knowledge of seed exchange among members of the same ethnolinguistic group. Although improved US cultivars were introduced in Maroon villages in the 1940s, these have not displaced the traditional landraces, which are cherished for their taste and nutritious qualities and for their importance in Maroon spiritual life. The unique agricultural and ritual practices of Maroons confirm their role as custodians of rice diversity, a role that is currently under threat from external pressures and encroaching globalization. We expect that the rice diversity uncovered in this study represents only a fraction of the total diversity in the Guianas and may constitute a large untapped resource that holds promise for future rice improvement. Further efforts to inventory and preserve these landraces will help to protect a precious cultural heritage and local food security.

Breaking the silence of the 500-year-old smiling garden of everlasting flowers: The En Tibi book herbarium.

We reveal the enigmatic origin of one of the earliest surviving botanical collections. The 16th-century Italian En Tibi herbarium is a large, luxurious book with c. 500 dried plants, made in the Renaissance scholarly circles that developed botany as a distinct discipline. Its Latin inscription, translated as "Here for you a smiling garden of everlasting flowers", suggests that this herbarium was a gift for a patron of the emerging botanical science. We follow an integrative approach that includes a botanical similarity estimation of the En Tibi with contemporary herbaria (Aldrovandi, Cesalpino, "Cibo", Merini, Estense) and analysis of the book's watermark, paper, binding, handwriting, Latin inscription and the morphology and DNA of hairs mounted under specimens. Rejecting the previous origin hypothesis (Ferrara, 1542-1544), we show that the En Tibi was made in Bologna around 1558. We attribute the En Tibi herbarium to Francesco Petrollini, a neglected 16th-century botanist, to whom also belongs, as clarified herein, the controversial "Erbario Cibo" kept in Rome. The En Tibi was probably a work on commission for Petrollini, who provided the plant material for the book. Other people were apparently involved in the compilation and offering of this precious gift to a yet unknown person, possibly the Habsburg Emperor Ferdinand I. The En Tibi herbarium is a Renaissance masterpiece of art and science, representing the quest for truth in herbal medicine and botany. Our multidisciplinary approach can serve as a guideline for deciphering other anonymous herbaria, kept safely "hidden" in treasure rooms of universities, libraries and museums.

Bodies of the plant and Animal Kingdom: An illustrated manuscript on materia medica in the Netherlands (ca. 1800).

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Around 1800, Amsterdam was a global trade hub for materia medica of Dutch, European and exotic origin. Contemporary knowledge on medicinal plants in academic circles has been well documented in local pharmacopoeia, illustrated herbals and catalogues of botanic gardens. Until the end of the ancient regime, physicians, surgeons and apothecaries were trained how to use plants in their specific guild or Collegium Medicum. Little is known, however, on how the plant collectors and merchants that provided the pharmaceutical substances to apothecaries learnt to recognise the variety of medicinal products. AIM OF THE STUDY: To analyse the content, origin, purpose and scientific importance of an anonymous, undated, hand-written Dutch manuscript on materia medica, entitled Corpora ex Regno Vegetabili/Animali (Bodies of the Plant/Animal kingdom) kept by the Artis Library of the University of Amsterdam, the Netherlands. MATERIALS AND METHODS: We digitised the entire manuscript and dated the paper by means of its watermark. We identified the plant and animal species using the historic Dutch and Latin names, the illustrations and historic literature. We compared the plant properties and uses to contemporary literature to check whether the information in the manuscript was original or copied from another source. RESULTS: The paper was produced between 1759 and 1816 in Zaandam, the Netherlands. The manuscript contains 19 substances of animal origin, one mineral and 273 plants and plant-derived products, which belong to ca. 260 species. While most plants are native or cultivated in the Netherlands, 111 plant entries (105 spp.) represent exotic products, imported from as far as Madagascar and Australia. A total of 134 illustrations were cut out from a 1549 Dutch edition of the New Herbal by Leonhard Fuchs (1543), but only 69% correspond to the correct species. The manuscript contains detailed descriptions on growth locations, field characteristics, flowering season, provenance and quality of the medicinal products, including methods to detect forgery. The author mostly described humoral properties of the plants rather than listing medicinal recipes. We did not find evidence that he copied his texts from other sources, but the Dutch and Latin names correspond largely with the Amsterdam pharmacopoeia from 1795. CONCLUSIONS: The author's extensive knowledge on trade names, quality and origin of materia medica and his refrain from using literature suggests he could have been a merchant, an intermediary between herb cultivators, overseas traders and apothecaries. This manuscript offers a unique insight in the global trade in medicinal products and the circulation of knowledge in non-academic circles around 1800.

The Cultural Importance of Plants in Western African Religions.

This paper explores the importance of elements of the natural world, and particularly plants, among people of different religious affiliations in western Africa. Plants play an overriding role in African folk religions, which in turn are closely associated with health practices and influence management decisions concerning natural resources. In spite of the extensive literature documenting ritual plant use, the cultural importance of plants in this context has not been systematically assessed. Our objective was to see whether the importance of plants was reflected in people's conceptions of global (i.e., Christianity, Islam) and folk religions (i.e., Vodoun and Bwiti) in Benin (West Africa) and Gabon (Central Africa). By performing a cultural domain analysis (CDA) with 96 individuals, we found that, regardless of the religious affiliation of informants, plants and other elements of the natural world were more present in people's notions of folk religions than in global religions. We conclude by reflecting on the potentials and limitations of the data presented here as a starting point to explore the topic of cultural keystone species.

Sustainability issues of commercial non-timber forest product extraction in West Suriname.

BACKGROUND: Non-timber forest products (NTFPs) have been traded for millennia by indigenous communities. Current increased demands driven by globalisation, however, put more pressure on local harvesters and their surrounding ecosystems. The safeguarding of indigenous access rights to harvesting grounds is needed, either through communal land titles or collaborative management agreements, both to secure prior indigenous rights and to minimise further negative ecological impacts. METHODS: This study was carried out in two indigenous communities in West Suriname located along the Corentyne River. We assessed the three economically most important NTFPs for each community. We determined the land tenure status of harvesting grounds and negative impacts on target species and/or ecosystem. Ethnobotanical data were collected (n = 53), and semi-structured interviews were held with hunters and gatherers (n = 13). Local and national maps were acquired, and their data merged. RESULTS: Results showed that the communities have no tenure security over their most important harvesting sites. These collection sites are State owned and some under (active) logging concession. All of the traded wild animal populations had decreased because of increased local and non-local commercial interest, especially the stingray Potamotrygon boesemani (first described in 2008), which was traded for US$250 per live specimen. The stingray population had become imperilled within months as local and (inter-) national regulations for this species are non-existent. CONCLUSIONS: We stress the urgent need for collaborative management agreements over the harvesting sites between the government of Suriname and the indigenous communities to prevent further non-local developments and harvesting to disturb the local economy. An immediate moratorium on the export of P. boesemani is necessary to prevent the extinction of this endemic stingray.

Literary evidence for taro in the ancient Mediterranean: A chronology of names and uses in a multilingual world.

Taro, Colocasia esculenta (L.) Schott, is a vegetable and starchy root crop cultivated in Asia, Oceania, the Americas, Africa, and the Mediterranean. Very little is known about its early history in the Mediterranean, which previous authors have sought to trace through Classical (Greek and Latin) texts that record the name colocasia (including cognates) from the 3rd century BC onwards. In ancient literature, however, this name also refers to the sacred lotus, Nelumbo nucifera Gaertn. and its edible rhizome. Like taro, lotus is an alien introduction to the Mediterranean, and there has been considerable confusion regarding the true identity of plants referred to as colocasia in ancient literature. Another early name used to indicate taro was arum, a name already attested from the 4th century BC. Today, this name refers to Arum, an aroid genus native to West Asia, Europe, and the Mediterranean. Our aim is to explore historical references to taro in order to clarify when and through which routes this plant reached the Mediterranean. To investigate Greek and Latin texts, we performed a search using the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) and the Thesaurus Linguae Latinae (TLL), plus commentaries and English and French translations of original texts. Results show that while in the early Greek and Latin literature the name kolokasia (Greek κολοκάσια) and its Latin equivalent colocasia refer to Nelumbo nucifera Gaertn., after the 4th century AD a poorly understood linguistic shift occurs, and colocasia becomes the name for taro. We also found that aron (Greek ἄρον) and its Latin equivalent arum are names used to indicate taro from the 3rd century BC and possibly earlier.

Quantitative market survey of non-woody plants sold at Kariakoo Market in Dar es Salaam, Tanzania.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: In Tanzania, traditional medicine plays a significant role in health care and local economies based on the harvesting, trade and sale of medicinal plant products. The majority of this plant material is said to originate from wild sources, and both traditional healers and vendors are concerned about the increasing scarcity of certain species. AIM OF THE STUDY: A market survey of non-powdered, non-woody medicinal plants was conducted at Kariakoo Market in Dar es Salaam, the major hub for medicinal plant trade in Tanzania, to assess sustainability of traded herbal medicine. MATERIALS AND METHODS: For this study, fresh and dried herbs, seeds and fruits were collected and interviews were conducted to obtain information on vernacular names, preparation methods, monthly sales, uses and prices. Bundles of herbal medicine offered for sale were weighed and counted to calculate the value and volumes of daily stock at the market. RESULTS: A total of 71 medicinal plant products belonging to 62-67 different species from at least 41 different plant families were identified. We identified 45 plant products to species level, 20 products to genus level and four to family level. Plant species most encountered at the market were Suregada zanzibariensis, Myrothamnus flabellifolia and Sclerocarya birrea. The major use categories reported by the vendors were ritual purposes, digestive disorders and women's health. Annual sales are estimated to be in excess of 30 t and close to 200,000 USD, and trade in herbal medicine at Kariakoo Market provides subsistence income to many local vendors. CONCLUSIONS: A large diversity of wild-harvested plant species is traded as medicinal products in Tanzania, including species listed on CITES Appendices. Identifying and monitoring temporal changes in availability per season and from year to year will reveal which species are most affected by this trade, and help relevant authorities in Tanzania to find alternative sources of income for dependent stakeholders and initiate targeted efforts to protect threatened plant species.