RESUMEN
Monoclonal marginal zone (MZ) B cells expressing a V(H)1-69-encoded idiotype accumulate in HCV-associated mixed cryoglobulinemia (MC). These cells recognize the E2 protein of HCV and their massive clonal expansion reflects the propensity of MZ B cells to proliferate robustly upon antigenic stimulation by microorganisms, a property that makes them prone to neoplastic transformation. V(H)1-69(+) B cells of MC patients are phenotypically heterogeneous and resemble either mature MZ B cells (IgM(+)CD27(+)CD21(high)) or the unusual CD21(low) B cells that accumulate in other immunological disorders such as common variable immunodeficiency (CVID) or HIV infection. The CD21(low) V(H)1-69(+) B cells of MC patients, like those of CVID and HIV patients, are anergic to BCR and TLR9 stimulation and display deregulation of several anergy-related genes; proliferative anergy is also observed in CD21(high) MZ-like V(H)1-69(+) B cells, that over-express the antiproliferative transcriptional repressor Stra13. Upon evolution to splenic marginal zone lymphoma, MZ-like V(H)1-69(+) B cells down-regulate Stra13 and partially recover their capacity to proliferate in response to TLR9 ligation. Like yin and yang, robust clonal expansion and early proliferative anergy may be viewed as the opposite forces balancing the responses of human MZ B cells to chronic microbial stimuli. Disruption of this balance facilitates autoimmunity and lymphoproliferation.
Asunto(s)
Autoinmunidad , Linfocitos B/citología , Linfocitos B/inmunología , Crioglobulinemia/inmunología , Crioglobulinemia/virología , Hepacivirus/inmunología , Activación de Linfocitos , Crioglobulinemia/genética , Perfilación de la Expresión Génica , Regulación de la Expresión Génica , Hepatitis C/inmunología , Hepatitis C/patología , Humanos , Cadenas Pesadas de Inmunoglobulina/genética , Cadenas Pesadas de Inmunoglobulina/inmunología , Región Variable de Inmunoglobulina/genética , Región Variable de Inmunoglobulina/inmunología , Receptores de Complemento 3d/metabolismo , Bazo/inmunologíaRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate the contribution of inherited and acquired thrombophilic defects to the clinical manifestations of mixed cryoglobulinaemia vasculitis. METHODS: The following thrombophilic defects were investigated in 64 consecutive patients with HCV-associated mixed cryoglobulinaemia: aPLs, lupus anti-coagulant, homocysteinaemia, protein C and protein S concentrations, activated protein C resistance, plasminogen activator inhibitor-1 4G4G and 5G5G genotypes, and the presence of mutations of factor V (Leiden and H1299R), of prothrombin (G20210A) and of methyl tetrahydrofolate reductase (C677T and A1298C). Additional variables were demographic data, duration of the disease, cryocrit level and vascular risk factors (diabetes, hypertension, hypercholesterolaemia and smoking habit). The following clinical manifestations of mixed cryoglobulinaemia were analysed as dependent covariates: severity of purpura, presence of necrotic skin ulcers, presence of peripheral neuropathy and presence of kidney disease. RESULTS: Logistic regression analysis identified hyperhomocysteinaemia as a risk factor for severe purpura (P < 0.0001) and for the presence of skin ulcers (P < 0.0001), whereas none of the other thrombophilic defects influenced the clinical presentation of mixed cryoglobulinaemia. Purpura improved in two patients after lowering homocysteine with vitamin supplementation. CONCLUSIONS: Hyperhomocysteinaemia may be a risk factor for severe cutaneous manifestations in mixed cryoglobulinaemia.