RESUMEN
We present a patient with stage III de novo diffuse large B-cell lymphoma. The lymphoma cells showed mature B-cell immunophenotype but lacked surface immunoglobulin (Ig) expression. Long-distance and long-distance inverse polymerase chain reaction assays to detect the oncogene/Ig gene rearrangement revealed that the cells carried 3 independent fusion genes, namely, c-MYC/Ig heavy chain gene (IgH), BCL2/IgH, and Ig lambda light chain gene/BCL6. Thus, the lymphoma cells concurrently carried t(8;14)(q24;q32), t(14;18)(q32;q21), and t(3;22)(q27;q11), which developed in association with class switching, V/D/J recombination, and somatic hypermutation, respectively. The lymphoma responded to chemoradiotherapy, and the patient has been well for 2 years, suggesting that multiple oncogene rearrangements may not necessarily be associated with poor clinical outcome.