RESUMEN
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: The Mongolian medicine Nuangong Qiwei Pill (NGQW) is a folk prescription with a long history of use by the Mongolian people. NGQW comprises seven Mongolian medicines, which have the effects of regulating and nourishing blood, warming the uterus, dispelling cold and relieving pain. For a long time, it has been used as a good remedy for gynecological diseases, with remarkable curative effects, favored by the majority of patients and recommended by doctors. Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a common gynecological endocrine disorder that can lead to menstrual disorders or infertility. In the gynecological classification of Mongolian medicine, polycystic ovary syndrome has not been distinguished in detail, and the mechanism of NGQW in the treatment of polycystic ovary syndrome has not been scientifically studied and standardized. AIM OF THE STUDY: The aim of this study was to clarify the mechanism of action of NGQW and macelignan in the treatment of PCOS and to provide a reference for the clinical application of these drugs. MATERIALS AND METHODS: The effect of intragastric administration of NGQW and macelignan on PCOS model mice was observed. The mental status of mice was examined behaviorally, and serum hormone levels and oxidative stress parameters were measured by ELISA. Giemsa staining was used to detect the reproductive cycle, and HE staining was used to observe the ovarian status. Immunofluorescence staining was performed to observe the proliferation and apoptosis of ovarian granulosa cells. qRTâPCR was conducted to measure the expression of IL-6, BAX, BCL-2, and estrogen synthesis-related genes in ovarian tissue and particle cells. RESULTS: In the dehydroepiandrosterone (DHEA)-induced PCOS model mice, both NGQW and macelignan improved the estrous cycle; increased the estradiol (E2) content; lowered testosterone (T), progesterone (P) and luteinizing hormone (LH) levels; reduced the number of polycystic follicles; promoted granulosa cell proliferation; reduced granulosa cell apoptosis; and alleviated depression and anxiety. In addition, Nuangong Qiwei Pill and macelignan reduced the mRNA levels of the ovarian inflammatory factor IL-6; improved the disordered levels of the antioxidant indicators GSH, MDA, and SOD; and activated the TGF-ß3 signaling pathway to increase the transcription of Cyp19a1, which increases estrogen secretion. CONCLUSION: NGQW and macelignan can treat PCOS through the TGF-ß3/Smad/Cyp19a1 signaling pathway to regulate the secretion ability of ovarian granulosa cells. Our research justifies the traditional use of NGQW to treat PCOS and enriches the scope of action of macelignan.