Los libros sobre las drogas americanas en la Biblioteca Histórica de la Farmacia Suiza / Books on American drugs in the historical library of the Switzerland pharmacy

Fundada en el año 2008, la Biblioteca Histórica de la Farmacia Suiza, situada en el instituto de Historia de la Medicina de la Universidad de Berna, tiene un fondo de más de 6000 obras. Entre ellas se encuentran algunos libros que se dedican a las drogas sudamericanas. Aparte de las obras de Nicolás Monardes, también existen otras de la farmacognosia europea de finales del siglo XIX y principios del XX. Este trabajo ilustra la importancia de la transferencia de conocimientos usando la Biblioteca Histórica helvética como ejemplo

Institute houses the Historical Library of the Swiss Pharmacy, founded in 2008, for the History of Medicine of the University of Berne provides an impressive collection of more than 6000 works. Among them are some books that deal with South American drugs. Besides the famous works by Nicolás Monardes and their translations, there are also a corpus of books representing the European pharmacognosy by the end of the 19th and the beginning of the 20th century. This paper is dedicated to the transfer of scientific knowledge reflected by the works in the Helvetic historical library

Dos objetos aos gestos

Produzido no âmbito do projeto “Dos objetos aos gestos: uma arqueologia da técnica farmacêutica na Escola de Farmácia de Ouro Preto (1840-1920) que coletou vários dados da Escola de Farmácia de Ouro Preto que possibilitaram a compreensão das modificações ocorridas no ensino, nos objetos utilizados, no experimento, na leitura, enfim, no saber farmacêutico. Essa escola reúne um dos maiores e mais importantes acervos do ensino e da prática científica no Brasil.(AU)

UNIFAR, 1913-2013: a história de uma instituição secular / UNIFAR, 1913-2013: the story of a secular institution

Relembra os momentos marcantes da atuação da entidade, mas também aborda discussões atuais com artigos de renomados professores e pesquisadores sobre o saber farmacêutico no século XXI. (AU)

O saber farmacêutico no século XXI / The pharmacist know in the XXI century

Apresenta reflexões sobre acontecimentos do passado e do presente, além de uma tentativa de projeção sobre o futuro da farmácia. (AU)

Guerra a los boticarios chinos: 1856-1879 / Chinese apothecaries War: 1856-1879

Neste estudo explicaremos um ataque frontal que levou os médicos e, especialmente, os boticários ou farmacêuticos na luta pelo respeito da população para com eles e os mecanismos utilizados para perseguir os chamados maus boticários, à qual são considerados seus inimigos, ao dizer que os próprios boticários letradosnão eram mais que meros charlatães, trapaceiros e vigaristas que lucraram com a ignorância do povo. Nesta investigação foi considerado o período de tempo que se inicia nos anos de 1856, conseguindo assim não só alcançar grande prestígio nacional, encerrando-se no ano de 1879, quando se inicia a guerra do pacífico e todo o desenvolvimento, ou melhor, o futuro incerto do Peru.(AU)

As Artes da cura e a medicina no século XVIII na botica de viagem de Alexandre Rodrigues Ferreira / The arts of the cure and the medicine in XVIII century in the pharmacy of trip of Alexander Rodrigues Ferreira

Reproduz a 'Lista da Botica' que Américo Pires de Lima compilou do Arquivo Histórico Ultramarino, na qual Alexandre Rodrigues Ferreira requisitava ao capitão-general do Grão-Pará, João Pereira Caldas, uma série de itens que precisava repor para prosseguir viagem. É com base nessa lista da botica que o autor obteve pistas e indícios sobre algumas práticas e concepções das artes da cura no final do setecentos, no mundo luso-brasileiro, no contexto da ilustração. A botica portátil era uma caixa ou baú feito de madeira ou couro, em que eram guardados os medicamentos necessários para uma longa viagem (AU)

Primeira Farmacopéia Homeopática Brasileira completa 30 anos / The first Brazilian Homeopathic Pharmacopea turns thirty

Nota comemorativa dos 30 anos da edição da primeira Farmacopéia Homeopática Brasileira.

Maracujá, granadilla, flor de la pasión: the historical tradition of the Passionflower in medicine and pharmacy in America and Europe

It traces back the long history of Passionflower in medicine and pharmacy in Europe and America, showing that the folkloric medicine and the ethnomedicine of many different peoples can provide modern medicine with useful remedies.(AU)

Da "pílula do Mattos" ao projeto Farmácias Vivas do professor Abreu Matos / From the "Mattos´ pill" to the project Alive Pharmacies of the professor Abreu Matos

Tem como objetivo investigar a origem do medicamento, existente há mais de 150 anos, conhecido como "piula do mato" na linguagem popular.(AU)

Plantas medicinais: memória da ciência no Brasil / Medicinal plants: memory of science in Brazil

Trata da constituiçäo da área de pesquisa científica sobre plantas medicinais no Brasil e busca verificar o perfil atual e as estratégias traçadas para o crescimento detectado na área.(AU)

Amores e sonhos da flora: afrodisíacos e alucinógenos na botânica e na farmárcia / Loves and dreams of the flora: aphrodisiacs and hallucinogens in the botany and in the pharmacy

Ao estudar os herbários produzidos entre os séculos XVI e XVIII, Henrique Carneiro rastreia a construção social das noções desenvolvidas na Era Moderna acerca do uso de diferentes plantas, com conseqüências que chegam até nós. Nesse período são redescobertos e traduzidos textos clássicos do primeiro século da Era Cristã; começa o trabalho empírico de comparação entre as plantas descritas naqueles livros e as plantas então existentes na Europa; e, finalmente, há descoberta pelo Ocidente das floras americana e oriental. A botânica e a farmácia nascem, então, como ciências inextrincavelmente ligadas, cuja motivação principal é a busca de novas drogas. Seus usos, como aponta Henrique, ao lado da cura de doenças ou lesões, também visavam ao domínios do sexo, do sonho, do transe, da alucinação, da morte e do prazer. Recebiam, assim, especial atenção as plantas consideradas afrodisíacas, anafrodisíacas e alucinógenas.

Amores e sonhos da flora: afrodisíacos e alucinógenos na botânica e na farmárcia / Loves and dreams of the flora: aphrodisiacs and hallucinogens in the botany and in the pharmacy

Ao estudar os herbários produzidos entre os séculos XVI e XVIII, Henrique Carneiro rastreia a construção social das noções desenvolvidas na Era Moderna acerca do uso de diferentes plantas, com conseqüências que chegam até nós. Nesse período são redescobertos e traduzidos textos clássicos do primeiro século da Era Cristã; começa o trabalho empírico de comparação entre as plantas descritas naqueles livros e as plantas então existentes na Europa; e, finalmente, há descoberta pelo Ocidente das floras americana e oriental. A botânica e a farmácia nascem, então, como ciências inextrincavelmente ligadas, cuja motivação principal é a busca de novas dorgas. Seus usos, como aponta Henrique, ao lado da cura de doenças ou lesões, também visavam ao domínios do sexo, do sonho, do transe, da alucinação, da morte e do prazer. Recebiam, assim, especial atenção as plantas consideradas afrodisíacas, anafrodisíacas e alucinógenas. [AU]

A farmácia jesuíta no Brasil colonial: 1549-1760 / The jesuitic pharmacy in colonial Brazil: 1549-1760

A farmácia, desde o início da sua existência, representou atividade científica nobre, no que tange à pesquisa e produçäo de medicamentos decisivos à cura das doenças. No período colonial brasileiro, foram decisivas as atividades curativas desenvolvidas pelas Jesuítas no preparo de remédios a partir de ervas medicinais nativas, conhecimentos trazidos de terras européias, adicionados às experiências já aqui existentes e aplicadas pelos nativos, bem como os trazidos pela cultura negra escrava. Foram responsáveis por numerosas fórmulas farmacêuticas, usadas no combate às doenças endêmicas e nas epidemias que aqui se desenvolveram no período colonial brasileiro, como a varíola, a peste, a tuberculose e a sífilis. Assim, na ausência, no período a que nos atemos, dos "Boticários" e suas Boticas, antecessores científicos dos Farmacêuticos, constituíram-se os Jesuítas em página importante que originou, em nossos tempos, uma Farmácia Científica, de intensa produçäo de medicamentos, indispensáveis à prevençäo e à cura das moléstias.(AU)

Uma equipe de saúde de tempos idos: histórias de boticários setecentistas / A health team of the past: stories of the XVIII century apothecaries

No Brasil setecentista, os peritos nas artes de curar desempenhavam seus ofícios através de práticas muito próximas, à revelia da legislaçäo portuguesa que, através da lei, intentava delimitar o exercício das diversas categorias de cura. Este artigo trata dos boticários brasílicos, inserindo-os no que hoje chamamos equipes de saúde com o objetivo de discutir a comunicabilidade existente entre os saberes dos diversos curadores colononias. (AU)

Natureza em boiöes: medicinas e boticários no Brasil setecentista / Nature in jars: medicines and apothecaries in Brazil in the XVIIIth century

Com base na documentaçäo encontrada na Academia de Ciências de Lisboa, juntamente com o relato de viajantes e colonizadores, trata, inicialmente, das plantas como o insumo, a matéria-prima dos remédios setecentistas. Aborda em seguida os boticários, que tinham a incumbência oficial de preparar os medicamentos no Brasil, suas oficinas e medicinas secretas. Aborda também as boticas como um espaço que näo se reduzia ao preparo dos medicamentos, constituindo-se como lugar de "sociabilidades e rumores". Discute, finalmente, através dos medicamentos secretos, a "subversäo ao espírito das Luzes" imperante na arte de curar as doenças.

Natureza em boiões: medicinas e boticários no Brasil setecentista / Nature in jars: medicines and apothecaries in Brazil in the XVIIIth century

Com base na documentaçäo encontrada na Academia de Ciências de Lisboa, juntamente com o relato de viajantes e colonizadores, trata, inicialmente, das plantas como o insumo, a matéria-prima dos remédios setecentistas. Aborda em seguida os boticários, que tinham a incumbência oficial de preparar os medicamentos no Brasil, suas oficinas e medicinas secretas. Aborda também as boticas como um espaço que näo se reduzia ao preparo dos medicamentos, constituindo-se como lugar de "sociabilidades e rumores". Discute, finalmente, através dos medicamentos secretos, a "subversäo ao espírito das Luzes" imperante na arte de curar as doenças.(AU)

Algunos aspectos de la materia médica en nuestro país - desde el descubrimiento del Río de la Plata hasta fines del siglo XIX / Some aspects of the materia medica in our country - from the discovery of Río de la Plata up to the end of the XIXth century

Aborda a medicina aborígene americana a partir do século XVI até o século XIX e como enriqueceu os conhecimentos dos naturalistas europeus que passaram a sentir necessidade de revisar as classificaçöes botânicas e zoológicas com as quais vinham trabalhando. Cita, ainda, alguns jesuítas que se destacaram por suas obras e as expediçöes científicas empreendidas ao Río de la Plata.(MAM)