Primera manifestación oftalmológica de una sepsis por Klebsiella. Importancia de la sospecha diagnóstica precoz / Endogenous endophthalmitis as a first clinical manifestation of Klebsiella sepsis. The importance of an early diagnosis

Caso clínico: Paciente diabético que desarrolla una uveítis unilateral con un foco de coriorretinitis en el ojo derecho asociada a fiebre y disminución de la visión. Sospechándose una endoftalmitis endógena se realizaron pruebas complementarias encontrándose abscesos hepáticos con biopsia positiva para Klebsiella. La afectación ocular se fue resolviendo gracias a antibioticoterapia intravenosa y al drenaje percutáneo de los abscesos. Conclusión: La endoftalmitis endógena por Klebsiella es un hallazgo poco frecuente con consecuencias graves. Un diagnóstico y un tratamiento antibioticoterápico tempranos pueden mejorar el cuadro aunque la visión resultante suele ser pobre(AU)

Case report: A diabetic patient who developed a unilateral uveitis with a chorioretinitis patch in his right eye associated with decreased visual acuity and fever. Endogenous endophthalmitis was suspected and complementary tests were performed, finding hepatic abscesses with Klebsiella isolation in the biopsy. The ocular disorder slowly improved with intravenous therapy and guided percutaneous liver drainage. Conclusion: Endogenous Klebsiella endophthalmitis is an uncommon condition with severe complications. An early diagnosis and aggressive antibiotic therapy can ameliorate the final course but the visual outcome still remains poor(AU)

Application of transpupillary thermotherapy in a patient with asteroid hyalosis and premacular hemorrhage.

A 70-year-old woman with long-term poor vision was found to have unilateral massive premacular hemorrhage and asteroid hyalosis. Transpupillary thermotherapy (TTT) was applied sequentially to the vitreous in four separate spots, covering the area of the asteroid hyalosis and hemorrhage. Outcome measures included visual acuity, biomicroscopic appearance, ultrasonography, and fluorescein angiography. Significant resolution of the hemorrhage was observed 3 months after TTT, with visual acuity improvement from counting fingers at 25 cm to 20/60. There were no complications noted during the procedure or during follow-up. The long-term safety measures and visual prognosis following TTT for resolution of the vitreous impurities remain to be evaluated, but the procedure may be effective for treating premacular hemorrhage and asteroid hyalosis.

Elevated lactate as an early marker of brain injury in inflicted traumatic brain injury.

BACKGROUND: Traumatic brain injury is a major cause of disability and death in the pediatric population. The metabolic and neurochemical abnormalities that underlie traumatic brain injury remain poorly understood, but hypoxia-ischemic injury might play an important role. OBJECTIVE: This study evaluated children with inflicted traumatic brain injury using magnetic resonance spectroscopy (MRS). We postulated that children with hypoxic-ischemic injury indicated by elevated lactate in the acute phase of injury will have worse early neurological status and short-term clinical outcomes than those without lactate upon MRS. MATERIALS AND METHODS: This prospective study employed proton MRS to sample bilaterally the frontal lobes and the parasagittal cortex within the parietal and occipital lobes of 11 patients with inflicted traumatic brain injury who were undergoing a clinical MRI examination. Patients' measured clinical course while hospitalized included initial neurological evaluation, presence of seizure activity, need for admission to the pediatric intensive care unit (PICU), number of days hospitalized, presence of retinal hemorrhages and presence of bone fractures. Measurement of outcome was determined using the Pediatric Overall Performance Category Scale (POPCS; 1=good performance; 6=death). RESULTS: Four children demonstrated elevated lactate and diminished N-acetyl aspartate (a neuronal marker) within several regions, indicating global ischemic injury (lactate-positive global group). These four children all had seizure activity and abnormal initial neurological examinations and required admission to the PICU. The mean POPCS for this group was 3.25. In four other children, lactate was detected within at least one region, indicating a focal ischemic injury (lactate-positive focal group); two of these children had seizure activity, and two had an abnormal initial neurological examination. The mean POPCS score was 1.5 for this group. The remaining three children had no evidence of lactate upon MRS (lactate-negative group). These children did not have seizure activity, did not require admission to the PICU, nor did they have initial abnormal neurological examinations. The mean POPCS score was 1.3 for this group. SUMMARY: Patients with inflicted traumatic brain injury and evidence of hypoxic-ischemic injury as indicated by elevated lactate on MRS tend to have worse early neurological status and early outcome scores. Lactate levels as sampled by MRS might predict early clinical outcome in inflicted traumatic brain injury.

Retinal temperature increase during transpupillary thermotherapy: effects of pigmentation, subretinal blood, and choroidal blood flow.

PURPOSE: To study the risk of adverse events in transpupillary thermotherapy (TTT) for age-related macular degeneration by measuring how laser-induced retinal temperature increase is affected experimentally by subretinal blood, choroidal blood flow, and chorioretinal pigmentation. METHODS: An ultrafine thermocouple technique was developed to measure retinal temperature increase during TTT in albino and pigmented rabbit eyes. TTT was performed with 60-second, 0.78-mm spot size, 810-nm infrared diode laser exposures with power settings ranging from 50 to 950 mW. Intraretinal and subretinal temperature increases were measured in pigmented and albino rabbits, with or without subretinal blood and choroidal blood flow. RESULTS: Threshold power settings for visible lesions in albino and pigmented rabbits were 950 and 90 mW, respectively, corresponding to retinal temperature increases of 11.8 degrees C and 5.28 degrees C, respectively. Power settings required to produce threshold lesions in albino rabbits caused retinal temperature increases in pigmented rabbits that were five times higher than in the albino rabbits. Temperature increases in albino rabbits were 1.5 times higher with subretinal blood than without it. Choroidal blood flow generally did not affect measured retinal temperature increases. CONCLUSIONS: The results confirm prior theoretical recommendations that clinicians should consider decreasing TTT power settings in darkly pigmented eyes and proceed with caution in those with subretinal hemorrhage or pigment clumping.

Correlation of the peripapillary atrophy area with optic disc cupping and disc hemorrhage.

PURPOSE: To investigate the association of the peripapillary atrophy area with disc cupping area and disc hemorrhage in subjects who underwent ocular examination as part of a routine physical examination. METHODS: We reviewed plain color fundus photographs taken of 12,140 eyes of 6,070 subjects as part of a routine health examination. The refractive error in these eyes was not known. Using a computerized image analysis system, we measured the area of peripapillary atrophy (zone beta), the optic disc, and optic disc cupping by means of planimetry in 8,842 eyes of 4,421 subjects with fundus images of good quality. RESULTS: The ratio of cup area to disc area was significantly greater in eyes with peripapillary atrophy (0.36 + 0.09) than in eyes without peripapillary atrophy (0.34 + 0.07), and the ratio of peripapillary atrophy area to disc area was significantly greater in eyes with disc hemorrhage (0.26 + 0.34) than in those without disc hemorrhage (0.09 + 0.18). Moreover, in eyes with peripapillary atrophy, the ratio of cup area to disc area was significantly larger in eyes with disc hemorrhage (0.48 + 0.08) than in those without disc hemorrhage (0.36 + 0.09). These results remained statistically unchanged even after "glaucomatous" eyes were excluded from the study. CONCLUSION: Peripapillary atrophy appears to be associated with a higher degree of cupping of the optic disc and disc hemorrhage, and the results suggest an association between peripapillary atrophy and glaucomatous optic neuropathy.

The vascular concept of glaucoma.

The regulation of ocular perfusion is different for different parts of the eye. Observations on the retina can, therefore, not be extrapolated to the optic nerve head. Extraocular vessels, especially the short posterior ciliary arteries, might play a major role in regulation of ocular circulation, but additional regulation takes place in the eye itself. Dysregulation might be transient and, thus, not necessarily present and detectable at any one examination. Older patients with arteriosclerotic vessels may behave differently in this regard than do young, healthy animals. Not only the arterial but also the venous side of the circulation may be disturbed. Disk hemorrhages can not only be a sign of damage; they can also provoke ischemia. Besides hypoxia, diseased vessel walls might play a direct role in the pathogenesis of optic nerve head cupping. Finally, a relation between vascular dysregulation and aqueous-humor dynamics is conceivable.

Optic nerve infarction.

In three cases infarction in the inferotemporal prelaminar portion of the optic disk resulted in shallow cupping and arcuate visual field defects. Such changes occurred acutely, were not progressive, and required no treatment.