Liquen plano, estudio retrospectivo en un hospital pediátrico / Lichen planus, retrospective study in a pediatric hospital

Introducción: El liquen plano (LP) es una enfermedad inflamatoria crónica, de etiología desconocida, que puede afectar la piel, los anexos y las mucosas. Objetivo: Describir las características epidemiológicas y clínicas y el tratamiento realizado en los pacientes con diagnóstico clínico e histopatológico de LP, valorados en el Servicio de Dermatología del Hospital de Pediatría "Prof. Dr. Juan P. Garrahan" en los últimos 33 años. Diseño:Estudio descriptivo, retrospectivo y transversal. Materiales y métodos: Se revisaron las historias clínicas de los pacientes con diagnóstico histopatológico de LP atendidos en el Hospital desde agosto de 1987 hasta febrero de 2020 y se analizaron las variables epidemiológicas, clínicas y de tratamiento. Resultados: Se incluyeron datos de 26 pacientes, 18 de los cuales eran varones (69,3%). La media de edad en el momento del diagnóstico fue de 9,6 años. Presentaron la variedad de LP clásico 24 pacienes (93%). El compromiso ungueal y de la mucosa bucal se observó en 2 pacientes (7,7%). Ninguno tuvo asociación a fármacos ni a infecciones. En cuanto al tratamiento recibido, 4 pacientes (15,4%) tuvieron pérdida del seguimiento; 13 (50%) realizaron tratamiento tópico; 6 (23%), tratamiento sistémico y 3 (11,5%), tratamiento combinado. El promedio de seguimiento fue de 6 meses y se obtuvo una respuesta favorable en el 68% de los pacientes. Conclusiones: El LP es una patología de baja frecuencia en la infancia. No se encontró asociación a medicamentos ni a enfermedades infecciosas como se describe en la población adulta. Su curso es crónico y, en los pacientes que tuvieron un adecuado seguimiento, se obtuvo una buena respuesta al tratamiento indicado.

Introduction: Lichen planus (LP) is a chronic, inflammatory disease of unknown etiology, which can affect skin, adnexal tissues and mucosa. Objective: to describe the clinical, epidemiological characteristics and the treatment received by patients with clinical and histopathological diagnosis of LP, seen at the Dermatology Service of Pediatric Hospital "Prof. Dr. Juan P. Garrahan" in the last 33 years. Design: Descriptive, retrospective and cross-sectional study. Materials y methods: We reviewed the clinical history of patients with histopathological diagnosis of LP that were treated at our hospital from August 1987 to February 2020 and analysed the epidemiological, clinical and treatment variables. Results: Data of 26 patients were included in this study 18 of which are males (69.3%). The mean age of diagnosis was 9.6 years. 24 patients (93%) presented the classical type of LP. Ungual and mucosal compromise were observed in 2 patients (7.7%) and none had associations with infections or drugs. Regarding treatment, 4 patients (15.4%) did not continue follow-ups, 13 patients (50%) had topical treatment, 6 (23%) had systemic treatment and 3 patients (11.5%) received combined treatment. The average follow-up time was 6 months and 68% of patients had favorable outcome. Conclusions: LP is an uncommon pathology in children. During this study we did not find any etiologic relations with use of drugs or infectious diseases as is described in de adult population. Its course is chronic and in the patients that had a proper follow-up a good response to the indicated treatment was obtained.

Dermatosis liquenoides / Lichenoid dermatoses

Las Dermatosis Liquenoides son un grupo de enfermedades frecuentes en Dermatología. La palabra liquen produce confusión a los dermatólogos, pues es utilizada indistintamente para definir un patrón histopatológico de infiltrado linfocítico en banda en la membrana basal, así como también un patrón clínico de pápulas violáceas aplanadas y brillantes. Considerando su frecuencia, es conveniente que los dermatólogos se encuentren bien familiarizados con estos conceptos en orden a realizar diagnósticos precisos y así otorgar tratamientos adecuados a estos pacientes.

Lichenoid dermatoses are a group of diseases frequently seen in dermatology. The word lichen tends to confuse dermatologists because this term describes a histopathological pattern characterized by a band-like lymphocytic infiltrate in the basal membrane, as well as a clinical pattern of flat, violet, shiny papules. Given the high number of patients suffering from this disorder, it is advisable for dermatologists to be well familiarized with these concepts in order to give an accurate diagnosis and suitable treatment.

Lesiones orales precancerosas en los ancianos. Situación en España / Oral precancerous lesions in the elderly with special reference to the Spanish situation

Introducción: La prevalencia de cáncer oral continúa en aumento en los países occidentales. Una de las mejores armas para combatirlo es su diagnóstico precoz y el estudio y control de las lesiones precancerosas. El cáncer oral, como la mayoría de los cánceres, está relacionado con el envejecimiento, hecho este último de gran trascendencia tanto en España como en los países de nuestro entorno. Objetivo: Estudio de las lesiones precancerosas en la población geriátrica, con especial referencia a la situación en España. Pacientes y método: Estudio epidemiológico de una muestra de 3282 ancianos representativa de la población geriátrica institucionalizada española. Se siguieron los criterios diagnósticos y de diseño epidemiológico de la OMS. Resultados: La prevalencia de leucoplasias fue de 2,8 por ciento, la de liquen plano oral de 1,1 por ciento y la de eritroplasia de 0,4 por ciento. No encontramos relación estadísticamente significativa entre la prevalencia de estas lesiones precancerosas y el sexo, ni con el grupo de edad, ni con la presencia de prótesis dentales. (AU)

Cytogenetic damage in exfoliated oral mucosal cells and circulating lymphocytes of patients suffering from precancerous oral lesions.

One hundred patients suffering from oral submucous fibrosis (OSF), oral leukoplakia (OL) and oral lichen planus (OLP) were studied for the cytogenetic damage in oral mucosal cells and in circulating lymphocytes along with their habit patterns. It was observed that OSF was largely associated with betel nut containing masticants while OL was associated with chewing or smoking habit. It was further observed that their exfoliated oral mucosal cells had significantly higher numbers of micronucleated (Mn) cells as compared to these of healthy normal subjects without any chewing or smoking habit. Similar cytogenetic damage in the form of increased sister chromatid exchanges (SCE) was observed in circulating lymphocytes indicating that the carcinogenic agents produce damage not only in target tissue but also in other host cells such as circulating lymphocytes.

An oral lichen planus-like lesion in Indian betel-tobacco chewers.

During an epidemiologic study of oral cancer and precancerous lesions among Indian villagers, a lichen planus-like lesion was observed in Kerala. The lesion consisted of white, wavy, parallel, non-elevated lines that could not be scraped off. The lesion occurred exclusively among chewers and at the site of placement of quid. There were no subjective symptoms. The peak prevalence of the 35 diagnosed lesions was in the 35-44 years age-group for males and 45-54 for females. There was a marked female predominance. The histologic features were very similar to those seen in oral lichen planus.