RESUMO
INTRODUCTION: Radiotherapy is a standard treatment for prostate cancer, and image-guided radiotherapy is increasingly being used to aid precision of dose delivery to targeted tissues. However, precision during radiotherapy cannot be maintained when unexpected intrafraction organ motion occurs. CASE PRESENTATION: We report our experience of internal organ motion caused by persistent gas production in a patient taking an alpha-glucosidase inhibitor. A 68-year-old Japanese man with prostate cancer visited our institution for treatment with helical tomotherapy. He suffered from diabetes mellitus and took an alpha-glucosidase inhibitor. Routine treatment planning computed tomography showed a large volume of rectal gas; an enema was given to void the rectum. Subsequent treatment planning computed tomography again showed a large volume of gas. After exercise (walking) to remove the intestinal gas, a third scan was performed as a test scan without tight fixation, which showed a sufficiently empty rectum for planning. However, after only a few minutes, treatment planning computed tomography again showed extreme accumulation of gas. Therefore, we postponed treatment planning computed tomography and consulted his doctor to suspend the alpha-glucosidase inhibitor, which was the expected cause of his persistent gas. Four days after the alpha-glucosidase inhibitor regimen was suspended, we took a fourth treatment planning computed tomography and made a treatment plan without gas accumulation. Thereafter, the absence of rectal gas accumulation was confirmed using daily megavolt computed tomography before treatment, and the patient received 37 fractions of intensity-modified radiotherapy at 74 Gy without rectal gas complications. In this case study, the alpha-glucosidase inhibitor induced the accumulation of intestinal gas, which may have caused unexpected organ motion, untoward reactions, and insufficient doses to clinical targets. CONCLUSIONS: We suggest that patients who are taking an alpha-glucosidase inhibitor for diabetes should discontinue use of that particular medicine prior to beginning radiotherapy.