The European contribution to "Sugarbaker's protocol" for the treatment of colorectal peritoneal carcinomatosis.

INTRODUCTION: In 1981, Dr. PH Sugarbaker, challenging oncological orthodoxy, considered carcinomatosis to be a locoregional stage of the disease that was still susceptible to treatment with curative intent. To this end he developed a new therapeutic alternative based on the combined treatment. The macroscopic disease treated by maximum radical oncological cytoreductive surgery (through the peritonectomies described by him), followed by treatment of the residual microscopic disease with the direct intra-abdominal application of intraoperative chemotherapy with locoregional intensification, modulated by hyperthermia and early normothermic postoperative intra-abdominal chemotherapy. Using this new therapeutic regimen, known as "Sugarbaker s Protocol", his group has reported 45% survival rates in carcinomatosis of colorectal origin at 5 years, and, in selected groups of patients, 50% survival rates at 5 years. The scientific community, however, has criticized these results considering that: it is a personal experience, with a not homogenous treatment protocol with developmental modifications over time, that it is a retrospective non-randomized study, and finally that the cytostatics used in his protocol are obsolete. Various European groups have replied to these main criticisms confirming the good results that this new therapeutic alternative offers for patients with carcinomatosis of colorectal origin. The purpose of this article is to present these contributions. MATERIAL AND METHODS: All the articles published in the English language by European groups in the world s medical literature have been reviewed using the Pubmed-MEDLINE database to identify the relevant articles related to the treatment of carcinomatosis of colorectal origin using cytoreduction and intraperitoneal chemotherapy from January 1980 to January 2008. RESULTS: The European contribution during these 25 years in favour of the "Sugarbaker s Protocol" has consisted fundamentally in: a) one multicenter retrospective study; b) two randomized prospective phase III studies; and c) the use of oxaliplatin and irinotecan as new cytostatic agents in the protocols for intraperitoneal chemotherapy. At the same time, two new transcendental European contributions have been made in which the possibility has been considered of combined simultaneous treatment for patients with hepatic metastases and carcinomatosis, and the introduction, as a selection factor, of patients responsive to intravenous induction chemotherapy within the regimen of sandwich treatment (with systemic neoadjuvant and adjuvant chemotherapy) complementary to intraperitoneal chemotherapy. CONCLUSIONS: The results obtained by European groups using "Sugarbaker s protocol" and "Elias protocol" with oxaliplatin compel us to request that these treatments be considered by all professionals involved in the treatment of patients with colorectal carcinomatosis as the best treatment currently available for this condition. Furthermore a randomized, prospective, multicenter study should be carried out to clarify its value and the degree of scientific evidence. A validation of this treatment will change, in the future, the dogmatic consideration of carcinomatosis as an incurable disease stage.

Aportación europea al “protocolo de Sugarbaker” en el tratamiento de la carcinomatosis peritoneal colorrectal / The European contribution to "Sugarbaker's protocol" for the treatment of colorectal peritoneal carcinomatosis

Introducción: el Dr. P. H. Sugarbaker en 1981, desafiando la ortodoxia oncológica, consideró la carcinomatosis como un estadio locorregional de la enfermedad susceptible todavía de tratamiento con intención curativa. Para ello desarrolló una nueva alternativa terapéutica basada en el tratamiento combinado. La enfermedad macroscópica mediante la máxima cirugía citorreductora radical oncológica (merced a las peritonectomías por él descritas), seguido del tratamiento de la enfermedad microscópica residual con la aplicación directa intraabdominal, de quimioterapia de intensificación locorregional, intraoperatoria modulada por hipertermia y de quimioterapia intraabdominal normotérmica postoperatoria precoz. Con este nuevo esquema terapéutico, conocido como "Protocolo de Sugarbaker", su grupo ha publicado supervivencias en carcinomatosis de origen colorrectal de 45% a 5 años y en grupos selectos de pacientes supervivencia de 50% a 5 años. La comunidad científica, sin embargo, ha criticado estos resultados al considerar que: se trata de una experiencia personal, con un protocolo de tratamiento no homogéneo con modificaciones evolutivas en el tiempo, tratarse de un estudio retrospectivo no randomizado, y finalmente considerar que los citostáticos empleados en su protocolo son obsoletos. Diversos grupos europeos han dado respuesta a las principales objeciones, confirmando los buenos resultados que esta nueva alternativa terapéutica ofrece en pacientes con carcinomatosis de origen colorrectal. El objetivo de este trabajo es presentar estas aportaciones. Material y métodos: se han revisado todos los artículos publicados en lengua inglesa por grupos europeos en la literatura médica mundial usando la base de datos Pubmed-MEDLINE para identificar los artículos relevantes relacionados con el tratamiento de la carcinomatosis de origen colorrectal mediante citorreducción y quimioterapia intraperitoneal desde enero de 1980 a enero de 2008...(AU)

Introduction: in 1981, Dr. PH Sugarbaker, challenging oncological orthodoxy, considered carcinomatosis to be a locoregional stage of the disease that was still susceptible to treatment with curative intent. To this end he developed a new therapeutic alternative based on the combined treatment. The macroscopic disease treated by maximum radical oncological cytoreductive surgery (through the peritonectomies described by him), followed by treatment of the residual microscopic disease with the direct intra-abdominal application of intraoperative chemotherapy with locoregional intensification, modulated by hyperthermia and early normothermic postoperative intra-abdominal chemotherapy. Using this new therapeutic regimen, known as "Sugarbaker's Protocol", his group has reported 45% survival rates in carcinomatosis of colorectal origin at 5 years, and, in selected groups of patients, 50% survival rates at 5 years. The scientific community, however, has criticized these results considering that: it is a personal experience, with a not homogenous treatment protocol with developmental modifications over time, that it is a retrospective non-randomized study, and finally that the cytostatics used in his protocol are obsolete. Various European groups have replied to these main criticisms confirming the good results that this new therapeutic alternative offers for patients with carcinomatosis of colorectal origin. The purpose of this article is to present these contributions. Material and methods: all the articles published in the English language by European groups in the world's medical literature have been reviewed using the Pubmed-MEDLINE database to identify the relevant articles related to the treatment of carcinomatosis of colorectal origin using cytoreduction and intraperitoneal chemotherapy from January 1980 to January 2008...(AU)

Pseudomixoma peritoneal. Supervivencia superior a 10 años tras citorreducción, quimioterapia intraperitoneal e hipertermia / No disponible

No disponible

Peritoneal carcinomatosis of colorectal origin. Current treatment. Review and update.

Colorectal cancer is the most frequent tumor of the digestive tract. The high incidence of abdominal dissemination; the poor prognosis of these patients, with median survival consistently ranging from 5 to 9 months in all studies of peritoneal carcinomatosis from colorectal cancer; the failure of adjuvant systemic chemotherapy treatment with a maximal survival of 18 months despite the development of new cytostatic drugs, and new combinations of use, make it crucial to search for and develop new treatment strategies. We review the principles of Sugarbaker s treatment protocol, which involves the combination of maximum cytoreductive radical oncological surgery for the treatment of all macroscopically disseminated disease with maximum perioperative intraperitoneal intensification chemotherapy to treat residual microscopic disease. We present the results of several scientific papers, all of them phase II studies with more than 10 patients treated, published in the medical literature by the main groups working in this line of treatment, together with the only phase III study reported and published so far, and finally the results of a recently reported retrospective international multicenter study. With this new alternative therapeutic approach, overall mean survival is 40% at 36 months, and 20% at 5 years. Based on these results, this new therapeutic approach is proposed as the treatment of choice for these unfortunate patients.

Carcinomatosis peritoneal de origen colorrectal. Estado actual del tratamiento. Revisión y puesta al día / Peritoneal carcinomatosis of colorectal origin. Current treatment. Review and update

El cáncer colorrectal es el tumor más frecuente del tracto digestivo.La alta incidencia de diseminación abdominal, el pobre pronósticode estos pacientes con una mediana de supervivencia entre5 y 9 meses demostrada repetidamente en todos los estudiosde carcinomatosis peritoneal por cáncer colorrectal, el fracaso delos tratamientos sistémicos adyuvantes con quimioterapia con supervivenciasmáximas de 18 meses independientemente del desarrollode nuevas drogas citostáticas y las nuevas combinaciones oformas de uso, hacen crucial la investigación y el desarrollo denuevas estrategias de tratamiento.Revisamos los principios del protocolo del tratamiento de Sugarbaker,que contempla la combinación de la máxima cirugía radicaloncológica citorreductora para el tratamiento de la enfermedadmacroscópica diseminada con la máxima quimioterapia deintensificación intraperitoneal perioperatoria para el tratamientode la enfermedad microscópica residual.Se presentan los resultados de las publicaciones científicas, detodos los estudios fase II con más de 10 pacientes tratados publicadosen la literatura médica por los principales grupos de trabajoen esta línea de tratamiento, junto con el único estudio fase III publicadohasta el momento, y finalmente los resultados de un recienteestudio multicéntrico internacional retrospectivo.Con esta nueva alternativa terapéutica, la supervivencia mediaa los 36 meses es del 40, y del 20% a los 5 años. Basados en estosresultados, proponemos esta alternativa de tratamiento comoel tratamiento de elección de estos desafortunados pacientes

Colorectal cancer is the most frequent tumor of the digestivetract. The high incidence of abdominal dissemination; the poorprognosis of these patients, with median survival consistentlyranging from 5 to 9 months in all studies of peritoneal carcinomatosisfrom colorectal cancer; the failure of adjuvant systemicchemotherapy treatment with a maximal survival of 18 monthsdespite the development of new cytostatic drugs, and new combinationsof use, make it crucial to search for and develop newtreatment strategies.We review the principles of Sugarbaker´s treatment protocol,which involves the combination of maximum cytoreductive radicaloncological surgery for the treatment of all macroscopically disseminateddisease with maximum perioperative intraperitoneal intensificationchemotherapy to treat residual microscopic disease.We present the results of several scientific papers, all of themphase II studies with more than 10 patients treated, published inthe medical literature by the main groups working in this line oftreatment, together with the only phase III study reported andpublished so far, and finally the results of a recently reported retrospectiveinternational multicenter study. With this new alternativetherapeutic approach, overall mean survival is 40% at 36months, and 20% at 5 years.Based on these results, this new therapeutic approach is proposedas the treatment of choice for these unfortunate patients