pH dependence of 5-fluorouracil uptake observed by in vivo 31P and 19F nuclear magnetic resonance spectroscopy.

Multinuclear nuclear magnetic resonance spectroscopy was used to follow the metabolism and kinetics of 5-fluorouracil (5FU) after i.v. administration at a dose of 100 mg/kg on Wistar rats. 31P spectra allow one to determine both the energetic status and the pH of the tissues under investigation, while serial 19F spectra reveal the drug clearance. Analyses of 5FU kinetics show that the half-life of 5FU elimination is about 35 min in tissue with a pH of 7.3. However, this half-life increases 2.5-fold when the local pH decreases below 6.9. Thus, acidification seems to induce a local retention of 5FU, which tends to prove the existence of active transport. This retention of the drug may have significant clinical implications for assessing and improving chemotherapy alone or in combination.

31P NMR spectra of rodent and avian fibroblasts transformed by Rous or Kirsten sarcoma viruses.

31P NMR spectra of normal rodent and avian fibroblasts were compared to those of the same cells transformed either by the Rous sarcoma virus (RSV) or by the Kirsten sarcoma virus (Ki-MSV). Under physiological conditions, the spectra of living or perchloric acid extracted chicken embryo fibroblasts, rat cell line FR3T3 and mouse cell line C127 did not differ from those of their counterparts transformed by RSV or Ki-MSV. However, in the case of FR3T3 cells, on shifting from 37 degrees C to 20 degrees C, and particularly if PBS replaced serum growth medium, a different, though transitory, response of the transformed cells was detected. They then showed, within few minutes, a more rapid ATP depletion with accumulation of fructose 1,6-diphosphate (FDP), as compared to normal control cells.

Tobacco-specific and betel nut-specific N-nitroso compounds: occurrence in saliva and urine of betel quid chewers and formation in vitro by nitrosation of betel quid.

In order to evaluate exposure of betel quid chewers to N-nitroso compounds, saliva and urine samples were collected from chewers of betel quid with or without tobacco, from tobacco chewers, from cigarette smokers and from people with no such habit, and were analysed for the presence of N-nitrosamines by gas chromatography coupled with Thermal Energy Analyzer and alkaloids derived from betel nut and tobacco by capillary gas chromatography fitted with nitrogen-phosphorous selective detector. The levels of the betel nut-specific nitrosamines, N-nitrosoguvacoline and N-nitrososoguvacine (the latter being detected for the first time in saliva), ranged from 0 to 7.1 and 0 to 30.4 ng/ml, respectively. High levels of tobacco-specific nitrosamines were detected in the saliva of chewers of betel quid with tobacco and in that of chewers of tobacco, ranging from 1.6 to 59.7 (N'-nitrosonornicotine), 1.0 to 51.7 (N'-nitrosoanatabine) and 0 to 2.3 [4-(methyl-nitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone] ng/ml. Urinary concentrations of certain N-nitrosamino acids, including N-nitrosoproline, were determined as a possible index of exposure to nitroso compounds and their precursors in the study groups: no clear difference was observed. The betel nut-specific alkaloid, arecoline, was present at high levels in the saliva of betel quid chewers with or without tobacco. Nicotine and cotinine were also detected in saliva and urine of chewers of tobacco and of betel quid with tobacco. In order to assess whether N-nitroso compounds are formed in vivo in the oral cavity during chewing or in the stomach after swallowing the quids, the levels of N-nitroso compounds in betel quid extracts were determined before and after nitrosation at pH 7.4 and 2.1. The results indicate that N-nitroso compounds could easily be formed in vivo. The possible role of N-nitroso compounds in the causation of cancer of the upper alimentary tract in betel quid chewers is discussed.

Mutagenicity of 43 structurally related heterocyclic compounds and its relationship to their carcinogenicity.

43 heteropolycyclic compounds belonging to a homologous series were investigated for mutagenicity. The results are compared with carcinogenicity data obtained with the same batches of compounds under conditions identical for all of them. Mutagenicity was tested in the Ames test with Salmonella typhimurium strains TA1535, TA1537 and TA100 in the presence and absence of liver 10 000 g supernatant from rats treated with Aroclor 1254. Carcinogenicity was tested by injection of the compounds into subcutaneous tissue of XVIInc/Z mice. 18 test compounds showed carcinogenic activity, some strongly, others only weakly. Of these, 17 were detected as mutagens: one weak carcinogen did not revert the Salmonella strains. No quantitative correlation was observed between the extents of the mutagenic and the carcinogenic effects. Of the 25 substances that did not produce tumours, 13 showed mutagenicity (12 in the presence, 2 in the absence, of the liver homogenate). The mutagenic effects of these compounds were quantitatively similar to those of the compounds that produced tumours. The most sensitive strain of Salmonella typhimurium was TA100. It detected all 30 mutagens. TA98 was mutated by 25 compounds, TA1537 by 16 compounds. No mutagenic effects were seen with TA1535. Possible reasons for the high percentage of apparently "false positives" in the Ames test and the lack of a quantitative correlation between the potency of the mutagenic and carcinogenic effects are discussed. It is suggested that the complexity of the metabolism of these heterocyclic compounds may lead to critical differences in metabolism in mouse subcutaneous tissue in vivo and in liver homogenates from rats treated with Aroclor. Therefore the present study will be extended to life-long oral and intrahepatic carcinogenicity tests leading to a higher proportion of metabolism in the liver.