RESUMO
Ulcerative colitis （UC） is a chronic intestinal disease with unknown etiology， with main symptoms of abdominal pain， diarrhea， mucus， pus， and blood in the stool. It can be accompanied by various complications and has a high risk of developing to colon cancer. In recent years， the incidence of UC and related colon cancer has been increasing， which seriously affects human health and quality of life. The operation， immunosuppressant， etc. are the main approaches in the modern clinical treatment of UC and related colon cancer， but these methods all have different toxic and side effects， and the therapeutic effect is not ideal. For many years， traditional Chinese medicine （TCM） has attracted much attention in the treatment of UC and related colon cancer due to its slightly toxic side effects and remarkable curative efficacy. Huangqintang， derived from the Shang Han Lun （伤寒论）， is composed of Scutellariae Radix， Paeoniae Radix Alba， Glycyrrhizae Radix et Rhizoma， and Jujubae Fructus with the functions of clearing heat， checking diarrhea， harmonizing the middle， and relieving pain， and has a significant effect on the treatment of UC. Huangqintang has complex compositions and plays roles with multiple targets and pathways. According to the literature and the research results of this research group for many years， it was found that the mechanism of Huangqintang in the treatment of UC and related colon cancer was presumably related to the protection of the intestinal mucosal barrier， inhibition of inflammatory response， promotion of mitophagy， inhibition of oxidative stress， regulation of intestinal flora， cell cycle， and gene expression， suppression of cell proliferation， and promotion of apoptosis. To provide theoretical references for an in-depth study of the mechanism and clinical use of Huangqintang， this paper reviewed the research advances in recent years.
RESUMO
The quality control processes for herbal medicines have been problematic. Flavonoids are the major active components of Huangqin Tang (HQT, a traditional Chinese medicine formula). In this study, we used a combinative method approach consisting of chromatographic fingerprinting (high performance liquid chromatography; HPLC), quantitative methods and a pharmacodynamic evaluation model to analyze the flavonoids of HQT obtained from different sources. Ten batches of HQT were analyzed by the HPLC fingerprinting method and 26 common peaks were detected, of which 23 peaks corresponded with the chemical profile of HQT. In addition, 11 major compounds were identified by LC-MS analysis (liquid chromatography-tandem mass spectrometer; LC-MS (n) ) and quantified by the HPLC quantitative method approach. The studied 10 batches of HQT were found to be homogeneous in their composition with a similarity between 0.990 and 1.000. The distribution of the 11 identified compounds was found to be very similar among the batches. Only slight pharmacodynamic differences were detected between the different batches, confirming the homogeneity of HQT. The results of this study prove that the combination of chromatographic fingerprinting and quantitative analysis can be readily used for comprehensive quality control of herbal medicines.
RESUMO
A simple and selective HPLC method for simultaneous determination and quantification of anthraquinones, lignans and flavonoids in Xiao-Cheng-Qi Tang (XCQT), Hou-Po-San-Wu Tang (HPSWT) and Hou-Po-Da-Huang Tang (HPDHT) was developed and validated. An Agilent Zorbax SB-C 18 (4.6 mm x 250 mm, 5 µm) column with the mobile phase of acetonitrile and 0.5% acetic acid aqueous solution in gradient elution mode was used. The flow rate was 1.0 mL · min(-1) at 30 °C, and injection volume was 10 µL. The detection wavelength was set at 254 nm and 294 nm simultaneously for the quantitative analysis. The current HPLC assay was validated for linearity, intra-day and inter-day precisions, accuracy, recovery and stability. The method was applied to the content comparison of the gallic acid, cinnamic acid, sennoside A, sennoside B, rhein, emodin, aloe-emodin, chrysophanol, physcion, magnolol, honokiol, narirutin, naringin, hesperidin, neohesperidin, hesperetin, naringenin and nobiletin in XCQT, HPSWT and HPDHT. The good linear equations of eighteen constituents were obtained within the investigated ranges (r > 0.998). The recovery of the method was 94.28%-99.89% and the precision was less than 5%. The sample was stable within 16 h. There were some differences between the contents of anthraquinones, lignans and flavonoids in analogous formulae about XCQT. XCQT contained the greatest abundance of anthraquinones and flavonoid, HPSWT contained the greatest abundance lignans. In conclusion, the methods are simple, low-cost, precise, accurate and reliable for the determination of eighteen constituents in analogous formulae about XCQT, and these results provide methodological support for its quality control.