RESUMO
Purpose Reduction of adjuvant treatment duration may decrease toxicities without loss of efficacy in stage III colon cancer. This could offer clear advantages to patients and health care providers. Methods In International Duration Evaluation of Adjuvant Chemotherapy (IDEA) France, as part of the IDEA international collaboration, patient with colon cancer patients were randomly assigned to 3 and 6 months of modified FOLFOX6 (mFOLFOX6: infusional fluorouracil, leucovorin, and oxaliplatin) or capecitabine plus oxaliplatin (CAPOX) by physician choice. The primary end point was disease-free survival (DFS), and analyses were descriptive. Results A total of 2,010 eligible patients received either 3 or 6 months of chemotherapy (modified intention-to-treat population); 2,000 (99%) had stage III colon cancer (N1: 75%, N2: 25%); 1,809 (90%) received mFOLFOX6, and 201 (10%) received CAPOX. The median age was 64 years, and the median follow-up time was 4.3 years. Overall, 94% (3 months) and 78% (6 months) of patients completed treatment (fluoropyrimidines ± oxaliplatin). Maximal grade 2 and 3 neuropathy rates were 28% and 8% in the 3-month arm and 41% and 25% in the 6-month arm ( P < .001). Final rates of residual neuropathy greater than grade 1 were 3% in the 3-month arm and 7% in the 6-month arm ( P < .001). There were 578 DFS events: 314 and 264 in the 3- and 6-month arms, respectively. The 3-year DFS rates were 72% and 76% in the 3- and 6-month arms, respectively (hazard ratio [HR], 1.24; 95% CI, 1.05 to 1.46; P = .0112). In the 3 and 6-month arms, respectively, for patients who received mFOLFOX6, the 3-year DFS rates were 72% and 76% (HR, 1.27; 95% CI, 1.07 to 1.51); for the T4 and/or N2 population, they were 58% and 66% (HR, 1.44; 95% CI, 1.14 to 1.82); and for the T1-3N1 population, they were 81% and 83% (HR, 1.15; 95% CI, 0.89 to 1.49). Conclusion IDEA France, in which 90% of patients received mFOLFOX6, shows superiority of 6 months of adjuvant chemotherapy compared with 3 months, especially in the T4 and/or N2 subgroups. These results should be considered alongside the international IDEA collaboration data.
Assuntos
Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Neoplasias do Colo/tratamento farmacológico , Oxaliplatina/administração & dosagem , Idoso , Quimioterapia Adjuvante , Neoplasias do Colo/diagnóstico por imagem , Neoplasias do Colo/patologia , Neoplasias do Colo/cirurgia , Intervalo Livre de Doença , Feminino , Fluoruracila/uso terapêutico , França , Humanos , Leucovorina/uso terapêutico , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Gradação de Tumores , Estadiamento de Neoplasias , Compostos Organoplatínicos/uso terapêutico , Fatores de Tempo , Resultado do TratamentoRESUMO
PURPOSE: The ACCORD 12 trial investigated the value of two different preoperative chemoradiotherapy (CT-RT) regimens in T3-4 Nx M0 resectable rectal cancer. Clinical results are reported after follow-up of 3 years. PATIENTS AND METHODS: Between November 2005 and July 2008, a total of 598 patients were randomly assigned to preoperative CT-RT with CAP45 (45-Gy RT for 5 weeks with concurrent capecitabine) or CAPOX50 (50-Gy RT for 5 weeks with concurrent capecitabine and oxaliplatin). Total mesorectal excision was planned 6 weeks after CT-RT. The primary end point was sterilization of the operative specimen, which was achieved in 13.9% versus 19.2% of patients, respectively (P = .09). Clinical results were analyzed for all randomly assigned patients according to the intention-to-treat principle. RESULTS: At 3 years, there was no significant difference between CAP45 and CAPOX50 (cumulative incidence of local recurrence, 6.1% v 4.4%; overall survival, 87.6% v 88.3%; disease-free survival, 67.9% v 72.7%). Grade 3 to 4 toxicity was reported in four patients in the CAP45 group and in two patients in the CAPOX50 group. Bowel continence, erectile dysfunction, and social life disturbance were not different between groups. In multivariate analysis, the sterilization rate (Dworak score) of the operative specimen was the main significant prognostic factor (hazard ratio, 0.32; 95% CI, 0.21 to 0.50). CONCLUSION: At 3 years, no significant difference in clinical outcome was achieved with the intensified CAPOX regimen. When compared with other recent randomized trials, these results indicate that concurrent administration of oxaliplatin and RT is not recommended.
Assuntos
Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Neoplasias Retais/terapia , Idoso , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/efeitos adversos , Capecitabina , Quimiorradioterapia Adjuvante/efeitos adversos , Desoxicitidina/administração & dosagem , Desoxicitidina/análogos & derivados , Intervalo Livre de Doença , Feminino , Fluoruracila/administração & dosagem , Fluoruracila/análogos & derivados , Humanos , Leucovorina/administração & dosagem , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Terapia Neoadjuvante/efeitos adversos , Estadiamento de Neoplasias , Compostos Organoplatínicos/administração & dosagem , Oxaliplatina , Dosagem Radioterapêutica , Neoplasias Retais/patologia , Resultado do TratamentoRESUMO
PURPOSE: Neoadjuvant chemoradiotherapy is considered a standard approach for T3-4 M0 rectal cancer. In this situation, we compared neoadjuvant radiotherapy plus capecitabine with dose-intensified radiotherapy plus capecitabine and oxaliplatin. PATIENTS AND METHODS: We randomly assigned patients to receive 5 weeks of treatment with radiotherapy 45 Gy/25 fractions with concurrent capecitabine 800 mg/m(2) twice daily 5 days per week (Cap 45) or radiotherapy 50 Gy/25 fractions with capecitabine 800 mg/m(2) twice daily 5 days per week and oxaliplatin 50 mg/m(2) once weekly (Capox 50). The primary end point was complete sterilization of the operative specimen (ypCR). RESULTS: Five hundred ninety-eight patients were randomly assigned to receive Cap 45 (n = 299) or Capox 50 (n = 299). More preoperative grade 3 to 4 toxicity occurred in the Capox 50 group (25 v 1%; P < .001). Surgery was performed in 98% of patients in both groups. There were no differences between groups in the rate of conservative surgery (75%) or postoperative deaths at 60 days (0.3%). The ypCR rate was 13.9% with Cap 45 and 19.2% with Capox 50 (P = .09). When ypCR was combined with yp few residual cells, the rate was respectively 28.9% with Cap 45 and 39.4% with Capox 50 (P = .008). The rate of positive circumferential rectal margins (between 0 and 2 mm) was 19.3% with Cap 45 and 9.9% with Capox 50 (P = .02). CONCLUSION: The benefit of oxaliplatin was not demonstrated and this drug should not be used with concurrent irradiation. Cap 50 merits investigation for T3-4 rectal cancers.
Assuntos
Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapêutico , Neoplasias Retais/tratamento farmacológico , Neoplasias Retais/radioterapia , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Capecitabina , Quimioterapia Adjuvante , Terapia Combinada , Desoxicitidina/administração & dosagem , Desoxicitidina/análogos & derivados , Feminino , Fluoruracila/administração & dosagem , Fluoruracila/análogos & derivados , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Terapia Neoadjuvante , Compostos Organoplatínicos/administração & dosagem , Compostos Organoplatínicos/efeitos adversos , Oxaliplatina , Dosagem Radioterapêutica , Radioterapia AdjuvanteRESUMO
This paper presents work resulting from a collaboration between obstetricians and researchers. It shows the benefits from the use of an instrumented childbirth simulator for the training of obstetricians and midwives. This new tool allows to surpass the constraints linked to the traditional training in a childbirth ward. This simulator training is designed to complete the traditional training used in teaching hospitals. Such a training allows residents to acquire a beginning experience before training in a childbirth ward but it also allows instructors to improve the teaching gestures without constraints. A clinical study of the forceps blades placement gesture with several residents who trained on a childbirth simulator is made. The results clearly show the progress in the obstetric gestures of all the residents who have used the simulator.