Comparison of ixekizumab with etanercept or placebo in moderate-to-severe psoriasis: Subgroup analysis of Latin American patients in the phase 3 randomized UNCOVER-3 study / Comparación de ixekizumab y etanercept o placebo en la psoriasis de moderada a grave: análisis del subgrupo de pacientes latinoamericanos de la fase 3 del estudio aleatorizado UNCOVER-3

Background and objectives: Ixekizumab demonstrated greater efficacy than placebo and etanercept in UNCOVER-3. Subgroup analysis of Latin American patients was performed. We report 12-week and 60-week data. Patients and methods: Analysis included 102 Latin American patients randomized to receive placebo (n = 14), etanercept 50 mg twice weekly (n=30), or ixekizumab 160-mg starting dose followed by 80 mg every 2 weeks (Q2W; n = 29) or every 4 weeks (Q4W; n = 29). At week 12, patients maintaining efficacy response and adequate overall safety were assigned, at the discretion of the investigator, to long-term extension with ixekizumab Q4W. Results: At week 12, Psoriasis Area and Severity Index (PASI) 100 scores were 0%, 20.0% (p = 0.075 vs placebo), 62.1% (p < 0.001 vs placebo; p = 0.001 vs etanercept), and 48.3% (p = 0.002 vs placebo; p = 0.023 vs etanercept) for placebo, etanercept, ixekizumab Q2W, and ixekizumab Q4W, respectively. Among patients who continued therapy up to week 60 (n = 97), PASI 100 scores were 71.4%, 60.0%, 77.8%, and 57.7% for patients who received induction placebo, etanercept, ixekizumab Q2W, and ixekizumab Q4W, respectively (non-responder imputation). By week 60, ≥1 serious adverse event was experienced by 7.1% (n = 1/14), 3.3% (n = 1/30), 14.8% (n = 4/27), and 0% (n = 0/26) of patients who received induction placebo, etanercept, ixekizumab Q2W, and ixekizumab Q4W, respectively. There were no cases of active tuberculosis with ixekizumab treatment through 60 weeks. Conclusions: In Latin American patients, both ixekizumab dosing regimens demonstrated greater efficacy than etanercept for treating psoriasis over 12 weeks. The safety profile of ixekizumab through 60 weeks was well tolerated and consistent with the overall profile (AU)

Antecedentes y objetivos: Ixekizumab demostró una mayor eficacia que el placebo y etanercept en el estudio UNCOVER-3. Tras realizar un análisis del subgrupo de pacientes latinoamericanos, se presentan los resultados transcurridas 12 y 60 semanas. Pacientes y métodos: El análisis incluyó a 102 pacientes latinoamericanos aleatorizados para la administración de placebo (n=14), etanercept 50 mg 2 veces por semana (n = 30), o ixekizumab 160mg como dosis inicial y 80mg cada 2 semanas (Q2W; n=29) o 4 semanas (Q4W; n = 29). A la semana 12 los pacientes con buena respuesta de eficacia y ausencia de efectos adversos fueron asignados al tratamiento de ampliación a largo plazo con ixekizumab Q4W, a discreción del investigador. Resultados: A las 12 semanas las puntuaciones del PASI fueron del 0%, 20% (p = 0,075 vs placebo), 62,1% (p < 0,001 vs placebo; p = 0,001 vs etanercept) y 48,3% (p = 0,002 vs placebo; p = 0,023 vs etanercept) para placebo, etanercept, ixekizumab Q2W, e ixekizumab Q4W, respectivamente. Entre los pacientes que prosiguieron la terapia hasta la semana 60 (n = 97) las puntuaciones PASI 100 fueron del 71,4%, 60%, 77,8%, y 57,7% para los pacientes a quienes se administró placebo de inducción, etanercept, ixekizumab Q2W e ixekizumab Q4W, respectivamente (imputación del no respondedor). En la semana 60 ≥1 presentaron reacción adversa grave el 7,1% (n = 1/14), 3,3% (n = 1/30), 14,8% (n = 4/27) y 0% (n = 0/26) de los pacientes a quienes se administró placebo, etanercept, ixekizumab Q2W e ixekizumab Q4W, respectivamente. No se produjeron casos de tuberculosis activa con el tratamiento de ixekizumab a lo largo de las 60 semanas. Conclusiones: En los pacientes latinoamericanos ambos regímenes de dosificación de ixekizumab demostraron mayor eficacia que etanercept para el tratamiento de la psoriasis durante 12 semanas. En cuanto al perfil de seguridad, ixekizumab a lo largo de 60 semanas fue bien tolerado y consistente con el perfil general (AU)

Administración accidental de aceite puro esencial de arbol de té (Melaleuca alternifolia) en lactantes / Accidental pure essential tea tree oil (Melaleuca alternifolia) administration in two infants

El aceite de árbol de té es una sustancia que se obtiene mediante la destilación de las hojas y ramas frescas del árbol Melaleuca alternifolia. En los últimos años se ha popularizado su uso sobre todo como agente antiinfeccioso tópico en una gran variedad de enfermedades. Se trata de una sustancia natural que tiene un potencial efecto tóxico demostrado sobre todo si se ingiere. Presentamos dos casos de pacientes atendidos en nuestro Servicio de Urgencias tras administración e ingestión accidental de aceite esencial de árbol de té, en ambos casos los padres confundieron el envase con el de la vitamina D. La atención de estos pacientes nos llevó a realizar una búsqueda bibliográfica de casos publicados de intoxicación por ingesta de aceite de árbol de té y a poner de manifiesto la ausencia de advertencias de seguridad en los envases de aceite de árbol de té que actualmente se comercializan en nuestro país (AU)

Tea tree oil is an essential oil obtained by steam distillation of the leaves and terminal branches of Melaleuca alternifolia. In recent years, it has become popular as an antimicrobial agent against a large number of diseases. It is a natural substance that has a potential toxic effect especially if ingested. We report two cases of infants who came to our Emergency Department because they were accidentally given tea tree oil. In both cases parents mistook the tea tree oil bottle with the D vitamin bottle. The care of these patients led us to perform a literature search of published cases of tea tree oil poisoning and highlight the absence of safety warnings on tea tree oil packages currently marketed in our country (AU)

Adherencia a las recomendaciones sobre la linfadenectomía de las guías clínicas del 2009 en el Registro Nacional de Cáncer de Próstata-2010 / Adherence to the lymphadenectomy recommendations of the 2009 clinical guidelines in the 2010 National Prostate Cancer Registry

Objetivo: Evaluar la adherencia a las recomendaciones de las GC de 2009 en la realización de LFD durante la prostatectomía radical, y análisis de las variables que influyen en esa decisión en el Registro Nacional de Cáncer de Próstata de 2010. Material y método: Análisis de 1.272 pacientes tratados con prostatectomía en 25 hospitales nacionales. Clasificación de los pacientes según los criterios de riesgo de pN+ contemplados en las GC de la EAU y de la CNNC. Cálculo de la concordancia bruta y del índice de concordancia kappa. Regresión logística para evaluar las variables predictoras en la decisión de realizar una linfadenectomía. Resultados: Se realizó linfadenectomía a 225 (17,7%) pacientes con una variabilidad entre centros del 0-62,2% (p < 0,001). En 17 (7,5%) pacientes existía invasión linfática (pN + ). La concordancia bruta con la GC de la EAU-09 fue de 0,672 (0,48-0,96 en los distintos centros) y el índice kappa de 0,289. La concordancia bruta con la GC de la NCCN-09 fue de 0,814 (0,51-1 en los distintos centros) y el índice kappa de 0,228. En el análisis multivariable se identificaron como variables predictoras independientes en la realización de linfadenectomía el score de Gleason, el estadio clínico, el PSA, el centro hospitalario y la vía de abordaje quirúrgica a la prostatectomía (todas p < 0,001). Conclusiones: En nuestro estudio la adherencia a las recomendaciones de las GC sobre la realización de linfadenectomía fue moderada. En la decisión para la realización de la linfadenectomía, además de las variables clínicas clásicas, fueron determinantes la vía de abordaje y el hospital donde se realizó la prostatectomía

Objective: To assess the adherence to the recommendations of the 2009 clinical guidelines in the implementation of lymphadenectomy during radical prostatectomy and analysis of the variables that influence this decision in the 2010 National Prostate Cancer Registry. Material and method: Analysis of 1,272 patients who underwent prostatectomy in 25 national hospitals. Patient classification according to the pathological node-positive (pN + ) risk criteria included in the clinical guidelines of the European Association of Urology (EAU) and National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Calculation of the raw agreement and index of agreement kappa. Logistic regression to assess the predictors in the decision to perform lymphadenectomy. Results: Lymphadenectomy was performed on 225 (17.7%) patients, with a variability among centers of 0-62.2% (p<.001). There was lymphocytic invasion (pN + ) in 17 (7.5%) patients. The raw agreement with the EAU-09 clinical guidelines was .672 (.48-.96 in the various centers), and the kappa index was .289. The raw agreement with the NCCN-09 clinical guidelines was.814 (.51-1 in the various centers), and the kappa index was .228. In the multivariate analysis, the independent predictors for performing lymphadenectomy were the Gleason score, the clinical stage, the prostate-specific antigen, the hospital center and the surgical approach route to prostatectomy (all P < .001). Conclusions: In our study, adherence to the recommendations of the clinical guidelines on the implementation of lymphadenectomy was moderate. When deciding on lymphadenectomy, the determinants (in addition to the classic clinical variables) were the approach route and the hospital where the prostatectomy was performed

2013. Documento Sevilla de Consenso sobre Alternativas a la Transfusión de Sangre Alogénica. Actualización del Documento Sevilla / The 2013 Seville Consensus Document on alternatives to allogenic blood transfusion. An update on the Seville Document

La transfusión de sangre alogénica (TSA) no es inocua, y como consecuencia han surgido múltiples alternativas a la misma (ATSA). Existe variabilidad respecto a las indicaciones y buen uso de las ATSA. Dependiendo de la especialidad de los médicos que tratan a los pacientes, el grado de anemia, la política transfusional, la disponibilidad de las ATSA y el criterio personal, estas se usan de forma variable. Puesto que las ATSA tampoco son inocuas y pueden no cumplir criterios de coste-efectividad, la variabilidad en su uso es inaceptable. Las sociedades españolas de Anestesiología y Reanimación (SEDAR), Hematología y Hemoterapia(SEHH), Farmacia Hospitalaria (SEFH), Medicina Intensiva y Unidades Coronarias(SEMICYUC), Trombosis y Hemostasia (SETH) y Transfusiones Sanguíneas (SETS) han elaborado un documento de consenso para el buen uso de la ATSA. Un panel de expertos de las 6sociedades ha llevado a cabo una revisión sistemática de la literatura médica y elaborado el 2013. Documento Sevilla de Consenso sobre Alternativas a la Transfusión de Sangre Alogénica. Solo se contempla las ATSA dirigidas a disminuir la transfusión de concentrado de hematíes. Se definen las ATSA como toda medida farmacológica y no farmacológica encaminada a disminuir la transfusión de concentrado de hematíes, preservando siempre la seguridad del paciente. La cuestión principal que se plantea en cada ítem se formula, en forma positiva o negativa, como: “La ATSA en cuestión reduce/no reduce la tasa transfusional». Para formular el grado de recomendación se ha usado la metodología Grades of Recommendation Assessment, Development and Evaluation (GRADE) (AU)

Since allogeneic blood transfusion (ABT) is not harmless, multiple alternatives to ABT (AABT) have emerged, though there is great variability in their indications and appropriate use. This variability results from the interaction of a number of factors, including the specialty of the physician, knowledge and preferences, the degree of anemia, transfusion policy, and AABT availability. Since AABTs are not harmless and may not meet cost-effectiveness criteria, such variability is unacceptable. The Spanish Societies of Anesthesiology (SEDAR), Hematology and Hemotherapy (SEHH), Hospital Pharmacy (SEFH), Critical Care Medicine (SEMICYUC), Thrombosis and Hemostasis (SETH)and Blood Transfusion (SETS) have developed a Consensus Document for the proper use of AABTs. A panel of experts convened by these 6 Societies have conducted a systematic review of the medical literature and have developed the 2013 Seville Consensus Document on Alternatives to Allogeneic Blood Transfusion, which only considers those AABT aimed at decreasing the transfusion of packed red cells. AABTs are defined as any pharmacological or non-pharmacological measure aimed at decreasing the transfusion of red blood cell concentrates, while preserving patient safety. For each AABT, the main question formulated, positively or negatively, is: “Does this particular AABT reduce the transfusion rate or not? “All the recommendations on the use of AABTs were formulated according to the Grades of Recommendation Assessment, Development and Evaluation(GRADE) methodology (AU)

Susceptibilidad in vitro de candida spp: aisladas de la cavidad oral de pacientes VIH/Sida a itraconazol, clotrimazol y ketoconazol / In vitro susceptibility of candida ssp: isolated fromthe oral cavity of HIV/AIDS patientes to itraconazole, clotrimazole and ketoconazole

La candidiasis orofaríngea (COF) permanece como una de las principales infecciones oportunistas en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y con el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida), y aunque su incidencia ha disminuido con la introducción de la terapia antirretroviral de alta eficacia, continúa siendo una afección característica en estos pacientes. En el presente trabajo se realizó un estudio de susceptibilidad in vitro mediante la metodología del CLSI, frente a itraconazol, ketoconazol y clotrimazol de 144 aislamientos clínicos de Candida, aisladas de la cavidad oral de pacientes infectados con el VIH/sida con cuadros clínicos de COF. La identificación de los aislamientos demostró que más del 90% pertenecían a Candida albicans. Al determinar el patrón general de susceptibilidad frente a los azoles estudiados mediante el método de microdilución en caldo del documento M27-A2 del Clinical and Laboratory Standard Institute, C. albicans exhibió valores de concentración mínima inhibitoria (CMI) en un rango de 0,01 a 8µg/mL para el itraconazol y el ketoconazol y de 0,01 a 2 g/mL para el clotrimazol. Sólo el 2,1 % de los aislamientos mostró franca resistencia frente al itraconazol, en tanto que el 3,5 % quedó clasificado dentro de la categoría “susceptible dosis-dependiente” para este triazol. La mayoría de los aislamientos de C. albicans mostraron valores de CMI frente al ketoconazol y al clotrimazol menores a 0.06 g/mL, siendo de un 96,9% (129 aislamientos) y de un 97,7% (129 aislamientos), respectivamente. El clotrimazol tuvo una mejor actividadin vitro comparado con los restantes azoles frente a los aislamientos estudiados. Candida spp. Mostró una elevada sensibilidad in vitro a los azoles estudiados. Se hace necesario continuar realizando estudios epidemiológicos para determinar los patrones de susceptibilidad y tasas de resistencias frente a los agentes...

The oropharyngeal candidiasis (OFC) remains as one of the principal opportunistic infections in patients infected with the human immunodeficiency virus (HIV) and with the acquired immunodeficiency syndrome (aids), and although his incidence has declined with the introduction of the highly active anti-retroviral therapy (HAART), remains as a typical complaint in these patients. A study of antifungal in vitro susceptibility testing, following the CLSI methodology, was realized against itraconazole, ketoconazole and clotrimazole of 144 clinical isolations of Candida, isolated from the oral cavity of patients infected with HIV/aids, with clinical pictures of OFC. The isolation’s identification, demonstrated that more than 90% belonged to Candida albicans. The determination of the general pattern of susceptibility, following the document M27-A2 of the Clinical and Laboratory Standard Institute, against to the studied azoles by means of the method of microdilution in liquid medium, show that the majority of C. albicans isolates showed values of MIC against ketoconazole and clotrimazole lower than 0.06 g/mL, representing a 96,9% (129 isolations) and a 97,7% (129 isolations), respectively. C. albicans exhibited the widest range of minimal inhibitory concentration (MIC). Only 2.1% of the isolations showed resistance against to itraconazole, while 3.5 % remained classified in the category “sensible dose - dependent” for this triazole. The majority of the strains showed values of MIC against ketoconazole and clotrimazole below 0.06 g/mL. The clotrimazole had a better in vitro activity compared with the remaining azoles opposite to the isolations. Candida spp. showed a high in vitro sensibility to the azoles studied. It becomes necessary the maintenance of epidemiologic studies for the determination of susceptibility patterns and of resistances rates against to the antifungal agents

2010: ¿Qué ha habido de nuevo en riesgo vascular? / 2010. What novelties are there in vascular risk?

Este artículo recoge las novedades que se han producido en riesgo vascular en el año 2010. Resume cinco ponencias, en el orden que se expusieron, en la reunión anual del grupo de trabajo de riesgo vascular de la Sociedad Española de Medicina Interna (Valencia, 5 y 6 mayo 2010): hipertensión arterial antitrombosis, lípidos, diabetes mellitus y estratificación del riesgo vascular. Los autores han revisado en profundidad las investigaciones más relevantes publicadas en 2010 con algunos datos del año 2011(AU)

This paper gathers the news concerning vascular risk in 2010. It summarizes five lectures, according to the order of presentation, at the annual meeting of the vascular risk working group of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI, Valencia 5th and 6th May 2011): arterial hypertension, antithrombosis, lipid disorders, diabetes mellitus and vascular risk stratification. The authors have made a depth revision of the more relevant research been published in 2010 with some data of 2011(AU)

Platinum-based adjuvant chemotherapy on moderate- and high-risk stage I and II epithelian ovarian cancer patients. Long-term single institution experience and literature review

BACKGROUND: Although the optimal management of women with FIGO stages I and II epithelial ovarian cancer (EOC) is still controversial, platinum-based adjuvant chemotherapy (CT) is the mainstay of treatment. Suboptimal survival results have led to major efforts to identify prognostic factors, improve surgical staging and develop adjuvant therapies to improve patients' outcomes. PATIENTS AND METHODS: We evaluate in a retrospective study clinical efficacy and the toxicity profile of a platinum-based adjuvant CT in FIGO stages I and II EOC treated at our institution from March 1984 to December 2006. Grade I FIGO stages IA-IB were excluded from the analysis. In the first period (1984-1997), patients received a platinum-based regimen without taxanes. In the second period from 1997 onwards, patients were treated with carboplatin and paclitaxel. Four to six cycles of adjuvant CT were administered. Potential predictive factors of efficacy and the role of paclitaxel addition were also analysed. RESULTS: One hundred and fifty-eight patients (60 treated with paclitaxel) met inclusion criteria and were evaluable. Median age at diagnosis was 53.7 years (range 19-81) and most patients had an Eastern Cooperative Oncology Group performance status score (ECOG) of 0-1 (91.8%); 82.9% patients had pathological stage I and 17.1% pathological stage II. With a median follow up of 8.34 years (range 4.4-11.6), 103 patients (74.1%) were free of disease and 110 of them were alive (79.1%). Median relapse-free survival (RFS) and median overall survival (OS) had not been reached at the time of the analysis. No survival difference was found between paclitaxel and carboplatin combination or non-paclitaxel-containing regimens. Statistically significant prognostic factors for better RFS in the multivariate analysis were: ECOG 0 (p=0.023; HR 0.32; 95% CI 0.17-0.57); FIGO I stage (p<0.001; HR 0.30; 95% CI 0.15-0.58); I-II histological grade (p=0.005; HR 0.38; 95% CI 0.19-0.75); mucinous histology (p=0.013; HR 0.28; 95% CI 0.13-0.53); non-surgical adherences (p<0.002, HR 0.32; 95% CI 0.15-0.54); paracolic gutters inspection (p=0.033; HR 0.50; 95% CI 0.26-0.95) and liver surface biopsies (p=0.048; HR 0.64; 95% CI 0.41-0.98).Toxicity was generally mild and non-haematologic events were the most commonly found (62.9% of the total). The most frequent haematologic toxicities were neutropenia (41.7% in all grades, 9.5% grade 3-4) and anaemia (29.1% in all grades, 3.2% grade 3-4). CONCLUSIONS: The long-term outcome of this series is comparable to the published evidence and reflects the limited activity of platinum-based CT in the adjuvant setting. The potential survival advantage of the addition of paclitaxel to carboplatin cannot be definitively answered due to the small number of patients, the limited follow-up and the retrospective nature of the study. More effective and specific treatments are clearly required, in particular for those patients with stage II and undifferentiated tumours. Quality of surgery entails prognostic value (AU)

EVALUACIÓN DE LAS PROPIEDADES ANTIOFÍDICAS DEL EXTRACTO ETANÓLICO Y FRACCIONES OBTENIDAS DE Renealmia alpinia (Rottb) Mass (Zingiberaceae) CULTIVADA IN VITRO / ANTIOPHIDIAN PROPERTIES EVALUATION OF ETHANOL EXTRACT AND FRACTIONS OBTAINED FROM Renealmia alpinia (Rottb) Mass (Zingiberaceae)CULTIVATED IN VITRO

Los extractos vegetales constituyen una fuente rica de moléculas farmacológicamente activas, cuya aplicación en medicina tradicional permite un acercamiento a potenciales actividades biológicas. En este trabajo se evalúa la capacidad inhibitoria de extractos etanólicos de hojas, raicillas y fracciones obtenidas por cromatografía en columna de Renealmia alpinia (Rottb) Mass, cultivada in vitro, sobre los efectos hemolítico indirecto, proteolítico y coagulante inducidos por el veneno de Bothrops asper. La actividad hemolítica indirecta es inhibida en mayor medida por la fracción 7-8 (47,3 ± 2,20%), seguida en su orden por los extractos de raicillas (32,6 #177; 6,90%) y hojas (24,2 ± 4,43%) de origen in vitro y hojas ex vitro (16,2 ± 3,88%). La actividad proteolítica se inhibe ampliamente por los extractos de hojas tanto in vitro como ex vitro sin diferencias significativas. Contra la actividad coagulante se registra una mayor neutralización por parte de las raicillas in vitro (81,73 ± 9,94s). Se descarta un potencial mecanismo de acción proteolítico de Renealmia alpinia sobre el veneno de Bothrops asper dado que no se producen cambios en los patrones electroforéticos del veneno. Los resultados viabilizan la aplicación de Renealmia alpinia como coadyuvante en el tratamiento del accidente ofídico y sustentan la utilidad de la micropropagación para la producción masiva de componentes activos.

Plant extracts are a rich source of pharmacologically active molecules. Their application allows a tradicional medicine approach to potential biological acitivities. This paper evaluates the inhibitory capacity of ethanolic extracts of leaves and little roots and also fractions chromatographically fractions obtained from Renealmia alpinia (Rottb) Mass, cultured in vitro, on the indirect hemolytic activity, proteolytic activity and coagulant activity induced by the Bothrops asper venom. Indirect hemolytic activity is inhibited to a greater extent by the fraction 7-8 (47.3 ± 2.20%) followed in order by the extracts from little roots (32.6 ± 6.90%) and leaves (24.2 ± 4.43%). They came from in vitro and ex vitro leaves (16.2 ± 3.88%). The proteolytic activity is largely inhibited by the leaves extracts in vitro and ex vitro without significant differences between them. Little roots in vitro showed the highest neutralization effect on coagulant activity (81.73 ± 9.949s). Proteolytic activity from Renealmia alpinia extracts on Bothrops asper venom is ruled out since there are not changes in the electrophoretic pattern of the venom. The results make possible the implementation of Renealmia alpinia as adjuvant for the treatment of ophidic accidents and sustain the value of micropropagation for mass production of active components.

Trombocitosis en la consulta de oncohematología. Descripción, diagnóstico etiológico y evolución / Thrombocytosis in the oncology-haematology clinic: Description, aetiological diagnosis and outcome

Introducción: La trombocitosis es un motivo frecuente de consulta en oncohematología infantil, y precisa un importante número de visitas y determinaciones analíticas para su diagnóstico o resolución. Nuestro objetivo ha sido evaluar las características de los pacientes derivados a nuestro servicio en los últimos meses para estudio de trombocitosis y establecer cuáles deberían ser los pacientes que precisan un estudio más exhaustivo en el hospital. Pacientes y métodos: Se determina en 33 pacientes derivados por este motivo el sexo, el rango de edad, la procedencia, los antecedentes personales y familiares, el grado de trombocitosis por la que se consulta y la cifra máxima durante el seguimiento, el motivo por el que se realiza la primera analítica, los valores hematimétricos en la primera analítica (hemoglobina [Hb], volumen corpuscular medio [VCM], hemoglobina corpuscular media [HCM], leucocitos [linfocitos y neutrófilos]), las exploraciones complementarias realizadas, el diagnóstico y el número de visitas que precisaron antes del alta. Se clasifica la trombocitosis en leve (500-700 × 103/μl), moderada (700-900 × 103/μl), grave (900-1.000 × 103/μl) y extrema (> 1.000 × 103/μl). Resultados: No hubo predominancia de sexos. El 45 % de los pacientes eran menores de 2 años. Procedían en un 55 % de su centro de salud. La cifra media de plaquetas por la que consultaron fue de 669.000 (trombocitosis leve). En el seguimiento llegaron a cifras extremas el 24 %. En el 28 % la analítica se había realizado por un cuadro infeccioso. La exploración complementaria más solicitada fue el metabolismo del hierro (en el 82 %). Todos se corresponden con trombocitosis secundarias (el 48 % reactivas a infecciones, el 24 % secundarias a ferropenia y el 15 % por ambas causas). El número medio de visitas ha sido de 5,12. Conclusiones: El hallazgo de la trombocitosis es en la mayoría de los casos casual o en el contexto de un cuadro infeccioso y, además, son leves. Dada la baja incidencia de trombocitosis primaria en la infancia y que el diagnóstico es de exclusión, se debería iniciar el estudio de la misma en la consulta de atención primaria, descartando inicialmente una causa infecciosa, inflamatoria o secundaria a sangrado. Una vez descartadas estas causas la prueba complementaria más rentable es el metabolismo del hierro, dada la asociación de ferropenia con trombocitosis. Si también se excluye esta etiología y se comprueba la persistencia de la trombocitosis, estaría indicado derivar al paciente a un servicio de oncohematología infantil para completar estudio (AU)

Introduction: Thrombocytosis is a common cause of patient referral to a paediatric haematologist specialist which requires a significant number of laboratory tests and visits to confirm the diagnosis. The aim of our study has been to analyse the characteristics of patients referred to our centre for specialised thrombocytosis assessment. Based on this assessment we established the criteria patients must fulfil to be recommend for further hospital study. Patients and methods: We categorised the 33 patients referred for thrombocytosis assessment according to sex, age, origin, personal and family history, platelet count at diagnosis and the reason why the red and white blood count at diagnosis (Haemoglobin, mean corpuscular volume, meen corpuscular haemoglobin, leukocyte, neutrophils, lymphocyte and monocyte count), maximum platelet count during follow-up and other complementary examinations were done. The final diagnosis itself and number of previous visits before were also considered. The classification used to grade thrombocytosis was: low (500-700 × 103/μl), mild (700-900 × 103/μl), severe (900-1.000 × 103/μl) and extreme (> 1.000 × 103/μl). Results: There was no predominance of males or females. 45 % of patients were under 2 years old and 55 % of them came from their primary care centre. The mean platelet count at the first medical visit was 669,000 (mild thrombocytosis). During follow-up, 24 % of the patients reached extreme platelets levels. In 28 % the initial blood count was performed because of an infection. The most frequently requested laboratory test was iron metabolism (82 % of the cases). All cases correspond to secondary thrombocytosis (48 % were reactive to infections, 24 % secondary to iron deficiency, and 15 % were associated to both causes). The mean number of visits before hospital discharge was 5.12. Conclusions: The finding of thrombocytosis in the majority of the cases studied was casual or in the context of an infectious process. Most of the thrombocytosis were mild. Due to the extremely low incidence of primary thrombocytosis in childhood and the fact that diagnosis is made by exclusion of other possibilities, the initial study of these patients should be done in primary care centres. The first conditions to be ruled out are infectious, inflammatory or bleeding processes. Once these causes are excluded, the most useful complementary test is to measure iron level given the relation between iron deficiency and thrombocytosis. Once these causes are ruled out and thrombocytosis persists, it would then be indicated to refer the patient to a paediatric oncology-haematology department for a more exhaustive follow-up (AU)

Efectos electrofisiológicos del sevoflurano versus propofol en niños con síndrome de Wolff-Parkinson-White / Electrophysiological effects of sevoflurane in comparison with propofol in children with Wolff-Parkinson-White syndrome

OBJETIVOS: Evaluar los efectos electrofisiológicos delsevoflurano en niños con síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) sometidos a ablación por radiofrecuencia(RF).MÉTODOs: Se estudiaron de forma prospectiva 15pacientes con síndrome de WPW, programados paraestudio electrofiosológico (EEF) y ablación por RF.La inducción anestésica se realizó con fentanilo (2 μkg–1), propofol (3 mg kg–1) y vecuronio (0,1 mg kg–1) y el mantenimiento con propofol (100 μ kg–1 min–1), bolus de fentanilo y vecuronio según necesidades. El EEF(EEFpropofol) se practicó mediante la introducción de cuatro electrocatéteres intracardiacos. Se determinaron la función del nodo sinusal, la conducción sinoatrial, períodos refractarios (auricular, nodo AV, anterógrado y retrógrado de la vía accesoria, ventricular)y características de la taquicardia ortodrómicainducida. Posteriormente, se intercambió propofol por sevoflurano (1 MAC según edad) repitiendo las mediciones(EEFsevoflurano). Los parámetros EEFpropofol y EEFsevoflurano se compararon mediante el test de Wilcoxon. RESULTADOS: La edad media fue de 9,3 ± 6 años. Trasla administración de sevoflurano se produjo un alargamiento del período refractario efectivo anterógrado de la vía accesoria (EEFpropofol 283 ± 22 ms; EEFsevoflurano 298 ± 25 ms; p = 0,004), y del ciclo mínimo de estimulación con conducción ventrículo-atrial 1:1 (EEFpropofol 244 ± 41 ms; EEFsevoflurano 273 ± 28 ms; p = 0,028). No hubo cambios significativosen el resto de los parámetros. En todos lospacientes se consiguió la ablación de la vía accesoria.CONCLUSIONES: El sevoflurano modificó parcialmentelas propiedades de la vía accesoria, aunque esto no impidióla ablación de la misma

OBJECTIVE: To evaluate the electrophysiologicaleffects of sevoflurane in children with Wolff-Parkinson-White (WPW) syndrome undergoing radiofrequencyablation.METHODS: We performed a prospective study of 15patients with WPW syndrome who were scheduled foran electrophysiological study (EPS) and radiofrequencyablation.Anesthesia was induced with fentanyl (2 μg/kg),propofol (3 mg/kg), and vecuronium (0.1 mg/kg), andinitially maintained using propofol (100 μg/kg), withbolus administration of fentanyl and vecuronium asrequired. Four intracardiac catheters were introducedfor the EPSpropofol, which included measurements ofsinus-node function, sinoatrial-node conduction,refractory periods (atrial, AV-node, accessory pathwayanterograde and retrograde, and ventricular), and thecharacteristics of induced orthodromic tachycardia.The propofol was then replaced with sevoflurane (1MAC adjusted for age) and the measurements wererepeated (EPSsevoflurane). The EPSpropofol and EPSsevoflurane data were compared using the Wilcoxon signed-rank test.RESULTS: The mean (SD) age was 9.3 (6 ) years. Afteradministration of sevoflurane, the duration of the antegrade effective refractory period of the accessory pathway increased (EPSpropofol, 283 (22) ms; EPSsevoflurane, 298 (25) ms; P = .004), as did the duration of the minimum pacing cycle with 1:1 atrioventricular conduction (EPSpropofol, 244 (41) ms; EPSsevoflurane, 273 (28) ms; P = .028). No significant changes were observed in the other parameters. Ablation of the accessory pathway was achieved in all patients.CONCLUSIONS: Sevoflurane partially modified the properties of the accessory pathway but did not prevent ablation

El extracto de alcaloides de Galipea Longiflora (Evanta) afecta la proliferación celular y la producción de citoquininas pro-inflamatorias: factor de necrosis tumoral e interferón-y in vitro / The extract of alkaloids of Galipea Longiflora (Evanta) affects the cellular proliferation and the production of citoquininas pro-inflammatory: factor of `tumor` necrosis and `interferon`-and in Vitro

El desarrollo de agentes efectivos para el tratamiento de diferentes enfermedades es esencial, especialmente para aquellas de tipo global, tales como las enfermedades infecciosas. para su estudio se evaluó el efecto del extracto de alcaloides de Eavanta sobre la producción de Factor de Necrosis Tumoral (TNF) e Interfewrón-y (IFN-y), así como sobre la proliferación de esplenocitos y las lineas celulares J774 y SP2/0.

¿Qué opinan los internistas españoles de la osteoporosis? / What is the opinion of Spanish internists on osteoporosis?

Objetivo. Realizar una encuesta de opinión sobre osteoporosis en internistas españoles. Método. Encuesta remitida por correo y por visita personal a miembros de la Sociedad Española de Medicina Interna. Recogida de datos sobre opinión acerca de la enfermedad, actitud diagnóstica y terapéutica y medios disponibles (analítica general, radiología convencional, marcadores bioquímicos de remodelamiento óseo, densitometría y ultrasonidos) y preferencias a la hora de elegir un determinado tratamiento. Resultados. Contestaron un total de 538 internistas. Más del 90% de los encuestados opina que la osteoporosis es una enfermedad que deben tratar los internistas. El 93% considera que la osteoporosis es una patología prevalente. Más del 80% tiene acceso a una densitometría. Conclusiones. Los internistas españoles opinan mayoritariamente que la osteoporosis es una enfermedad que deben tratar los internistas y que entra en su ámbito de actuación. Por lo general disponen de los medios que necesitan para su estudio y tratamiento. Los bifosfonatos constituyen el fármaco de elección y en la práctica totalidad de los casos indican un suplemento de calcio y vitamina D

Objective. To conduct an opinion survey on osteoporosis in Spanish internists. Method. Survey sent by mail and by personal visit to member of the Spanish Internists Society. Collection of data on opinion on the disease, diagnostic and therapeutic attitude and means available (general laboratory analyses, conventional radiology, biochemical markers of bone remodeling, densitometry and ultrasounds) and preference when choosing a certain treatment. Results. A total of 538 internists answered. More than 90% of those surveyed consider that osteoporosis is a disease that should be treated by internists. A total of 93% consider that osteoporosis is a prevalent disease. More than 80% have access to a densitometry. Conclusions. The majority of Spanish internists consider that osteoporosis is a disease that should be treated by internists and that it is a disease that enters into their action scope. In general, they have the means necessary for its study and treatment. Bisphosphonates constitute the drug of choice and calcium and vitamin D supplements are indicated in almost all the cases

Estudio comparativo entre el hialuronato sódico al 0.15% y el alcohol polivinílico como tratamietno para el ojo seco / A comparative study of 0.15% sodium hyaluronate versus polyvinyl alcohol in the treatment of dry eyes

Objetivo: Evaluar la eficacia de dos lágrimas artificiales: el hialuronato sódico 0,15% y el alcohol polivinílico como tratamiento en pacientes con ojo seco.Material y métodos: Se ha seleccionado una muestra de 30 pacientes con ojo seco, en los que hemos considerado cada ojo por separado (60 ojos). A quince de ellos se les ha administrado como tratamiento alcohol polivinílico y a los otros quince hialuronato sódico 0,15%, en ambos casos 5 gotas al día durante un mes. Los parámetros que se han evaluado antes y después del tratamiento han sido: la agudeza visual, el test de Schirmer, el aclaramiento lagrimal, un cuestionario de sintomatología de ojo seco, la tinción corneal con fluoresceína, la tinción con rosa de bengala, la sensibilidad corneal así como la presencia de hiperemia bulbar, detritus en la lágrima, tapones en las glándulas de meibomio, eritema y edema en el borde libre palpebral.Resultados: Sólo hemos encontrado mejoría estadísticamente significativa tras el tratamiento en el valor del cuestionario, tinción con fluoresceína y tinción con rosa de bengala en el grupo de pacientes tratados con hialuronato sódico 0,15%. En el grupo de pacientes tratados con alcohol polivinílico no encontramos diferencia estadísticamente significativa en ninguno de los parámetros estudiados antes y después del tratamiento.Conclusiones: El hialuronato sódico 0,15% ha resultado ser más eficaz en el tratamiento de los pacientes con ojo seco que el alcohol polivinílico

Tratamiento de adenocarcinoma prostático localizado en paciente con trasplante renal mediante Ultrasonido de Alta Intensidad / Localized prostate cancer treatment in renal transplant patient with high intensity focalized ultrasound (HIFU)

Presentamos el caso de un paciente de 62 años portador de un trasplante renal (TR) que fue diagnosticado a los 6 años del implante de adenocarcinoma prostático (CP) localizado. Tras evaluar las alternativas terapéuticas se optó por el Ultrasonido de Alta Intensidad (HIFU) por vía transrectal. El resultado ha sido satisfactorio, con ingreso de 24 horas, resolución histológica y bioquímica y mínima morbilidad. No hemos hallado en la literatura referencias a la utilización de HIFU en CP en la población de trasplantados renales. Creemos que puede representar una buena alternativa terapéutica

We report a 62 years old kidney transplant (KT) patient who was diagnosed of localized prostatic cancer (PC) after 6 years of the implant. Transrectal prostatic High Intensity Focused Ultrasound (HIFU) was applied. Results have been satisfactory, achieving pathologic and biochemical success. The discharge was completed at 24 hs, the morbidity was minimal. We have not found any reference in the literature on the appliance of HIFU in PC KT patients. We think that HIFU may represent a good alternative for these patients

Fallo hepático fulminante por hepatitis a: evolución y costos / Fulminant liver failure caused by hepatitis A: outcome and cost

La hepatitis A (HA) es una de las enfermedades inmunoprevenibles más frecuente, constituye actualmente en nuestro país un grave problema de la Salud Pública, por su alta incidencia 40/100.000 habitantes según informe del SINAVE 2002. La complicación más severa es el fallo Hepático fulminante (FHF), emergencia médica que se presenta en el 1/1000 de los pacientes sintomáticos infectados por virus de hepatitis A (VHA). Las tasas de morbimortalidad del FHF continúan siendo altas, lo que genera importantes costos. Nuestro objetivo fue analizar características, evolución y costos de la población internada por FHF secundario a VHA con indicación de trasplante hepático (TXH) en el Hospital de Pediatría Juan P. Garrahan, en el período comprendido entre noviembre de 1992 a junio de 2003. Se analizó: Lugar de procedencia, edad, días de internación en cuidados intermedios (CIM) y/o intensivos (UCI) y evolución. Los costos se obtuvieron del Departamento de Costos del hospital. Para evaluar el tiempo perdido por muerte prematura, utilizamos el cálculo de los años de vida potencial perdidos. Durante el período de estudio se realizaron 308 trasplantes hepáticos. Fueron asistidos por Falla Hepática Fulminante 145 pacientes (p) de ellos el 58 por ciento (p:84) fueron Hepatitis por Virus de Hepatitis A. La edad media de los niños fue de 4.6 años (1a-11a). Los datos de la evolución fueron: el 20 por ciento (n:17) fallecieron en lista de espera de emergencia, el 11 por ciento (n:9). la función hepática se recuperó antes que el injerto apareciera, el 69% (n:58) fueron trasplantados. El TXH se realizó con donante cadavérico en el 90% (n:52) de los casos, se utilizó donante vivo relacionado en el 10 por ciento (n:6). Requirieron retrasplante el (19 por ciento) (n: 11). La mortalidad del FHF por VHA fue del 38 por ciento (n:32). La mortalidad por trasplante hepático fue del 26 por ciento (n:15). Los años perdidos por muerte prematura fueron 2.275 años.

Resedronato: eficacia en la Enfermedad de Paget. Experiencia del Hospital General Universitario y Hospital Universitario La Fe de Valencia / Risedronate: efficacy in Paget's disease, experience of the General University Hospital and the University Hospital and the University Hospital la Fe de Valencia

La enfermedad ósea de Paget (osteítis deformante) es la osteopatía más frecuente en nuestro medio tras la osteoporosis, calculándose que en España está afectada un 1,5 por ciento de la población mayor de 50 años. Su mayor pico de incidencia es en los 65 años y en un gran número de casos se diagnostica de forma casual, ante una elevación de fosfatasas alcalinas en paciente asintomático y sin deformidades, lo que ocasiona su remisión y estudio en los servicios de Reumatología. En la enfermedad de Paget, han demostrado su eficacia terapéutica distintos bifosfonatos, así como la calcitonina. Hemos querido comprobar la eficacia de risedronato, para lo cual hemos estudiado 18 pacientes tratados con 30 mg diarios durante dos meses, valorando su efectividad mediante la medición de las fosfatasas alcalinas antes y después del tratamiento. La edad media de los pacientes fue de 60,1 años (50-79 años), siendo 12 hombres y 6 mujeres. Presentaban afectación poliostótica 13 casos y monostótica 5. En 7 casos existía actividad moderada y en 11 casos la actividad era alta. En todos los casos hemos constatado una respuesta positiva, siendo parcial en 6 casos (40 por ciento), buena en 7 (40 por ciento) y completa en 5 (20 por ciento). Consideramos el risedronato como un tratamiento eficaz de la enfermedad de Paget, siendo cómoda su administración y sin efectos adversos (ninguna intolerancia digestiva) (AU)

Registro informatizado de la enfermedadtromboembólica en España (RIETE).Objetivo, métodos y resultados preliminares de 2.074 observaciones / Computer record of thromboembolic disease in Spain (RIETE). Objective, methods and preliminary results from 2,074 observations

Objetivos. Presentar el Registro Informatizado de la Enfermedad Tromboembólica en España (RIETE), informar de las directrices del mismo y mostrar los resultados preliminares de las primeras 2.074 observaciones. Pacientes y métodos. Se describen los objetivos, organización, sistema de recogida de datos de los pacientes y su gestión. Se analizaron los datos epidemiológicamente, y se intentó relacionarlos con patologías concomitantes y unos factores de riesgo previamente determinados. Resultados. Los pacientes se repartieron de forma homogénea por edad (media de 66 ñ 17 años) y sexo. La presentación clínica inicial fue la trombosis venosa profunda en un 77,7 por ciento de los casos, y en el 20 por ciento de los pacientes coexistió algún tipo de cáncer. Se inmovilizó a 619 pacientes más de 7 días antes del inicio de la enfermedad tromboembólica venosa (ETEV), y al 14,7 por ciento se le había intervenido en los dos meses previos; se realizó tromboprofilaxis en el 66,7 por ciento. En cuanto al tratamiento, el 89,3 por ciento recibió alguna heparina de bajo peso molecular en la fase aguda, tratamiento que se prolongó en el 25,3 por ciento hasta la fase crónica. Los anticoagulantes orales fueron el tratamiento crónico de elección (74,2 por ciento). El filtro de cava se utilizó tan sólo en el 2,3 por ciento de los pacientes. Conclusión. Los estudios epidemiológicos mediante registros informatizados en red nos permitirán obtener datos válidos sobre la evolución natural de la ETEV en España, y nos ayudarán a tomar decisiones basadas en la evidencia en una patología en la que no existen reglas estrictas sobre el diagnóstico y el tratamiento (AU)

Casos de enfermedad de sintomatología neurológica asociados al consumo de anís estrellado empleado como carminativo / Cases of neurological symptoms associated with star anis consumption used as a carminative

Antecedentes: Desde marzo de 2001 se observaron en España una serie de niños, menores de 3 meses, que presentaban sintomatología digestiva y neurológica grave, presuntamente asociada al consumo de anís estrellado. Se inició un estudio epidemiológico con el objetivo de conocer las características de los afectados y valorar la asociación entre el cuadro y el consumo de anís. Método: Estudio de casos-controles apareados (1:2), en niños menores de 3 meses ingresados en las urgencias pediátricas de dos hospitales de Madrid, entre febrero y septiembre de 2001. Se emplearon odds ratio (OR) de Mantel-Haenzel y regresión logística condicionada para cuantificar la asociación y la dosis-respuesta. Se realizaron análisis de laboratorio de las sustancias implicadas. Resultados: Se estudiaron 23 casos. La sintomatología consistió en irritabilidad (78,3%), movimientos anormales y vómitos (56,5%), nistagmo (52,2%) y episodios de desaturación de oxígeno (21,7%). En el estudio de casos-controles se emplearon 18 casos y 36 controles. Nueve (25%) controles consumieron anís estrellado (exposición leve, 5 casos; alta, 4 casos). La OR de Mantel-Haenzel fue de 18,0 (intervalo de confianza [IC] del 95%, 2,03-631) y para la dosis-respuesta de 11,7 (IC 95%, 1,3-188,5) en la exposición leve y de 18,2 (IC 95%, 1,8-183,5) en la alta. Los análisis de laboratorio mostraron contaminación de Illicium verum con Illicium anisatum. Conclusiones: Se confirma la relación entre la enfermedad y el consumo de anís estrellado. La asociación se refuerza en los análisis de dosis-respuesta. Se encontró contaminación del producto con otras especies de anís. Se recomienda destrucción de las partidas contaminadas, no utilizar en lactantes y divulgación de los resultados entre pediatras (AU)

Modificación de la respuesta inmune en los ancianos con tratamientos nutricionales / Modification of the immune response in the elderly with nutritional treatments

Está bien documentado que se produce una alteración de la respuesta inmune asociada al envejecimiento. Este declinar puede contribuir a mucha de las enfermedades asociadas a la vejez como infecciones de repetición, cáncer y enfermedades autoinmunes. Es en la inmunidad mediada por células donde radica la principal disfunción, aunque con exactitud no está aclarada cual es la causa íntima que la produce, aunque ciertamente la menor presencia de un coestimulador del reconocimiento y la respuesta inmune como el receptor CD28, parece jugar un papel clave junto al descenso de la actividad tímica. La relación entre inmunidad y nutrición es conocida, así como la alta prevalencia de déficit nutricionales en los ancianos. En este trabajo pasamos revista a lo publicado en relación a las posibilidades de mejorar la respuesta inmune en el anciano con tratamientos nutricionales (AU)

The aging associates to it unites alteration of the immune response, this is well documented. This alteration can contribute to much of the illnesses associated to the age like repetition infections, cancer and illnesses autoinmunes. Is in the immunity mediated by cells where the main dysfunction resides, although with accuracy it is not clarified which is the intimate cause that produces it, although certainly the smallest presence in a co-estimulative of the recognition and the immune response as the receiver CD28, seem to play a key paper between to the descent of the thymic activity. The relationship between immunity and nutrition is known, as well as the high nutritional deficit prevalence in the elderly. In this work we pass reviews to that published in relation to the possibilities of improving the immune response in the elderly with nutritional treatments (AU)