RESUMO
This article describes the history and findings of the Epidaurus Project, a Uniformed Services University-affiliated project to bring holistic care and evidence-based design into the Military Health System (MHS). A distinguished group of civilian thought leaders contributed. The 2005 Base Realignment and Closure process offered a chance to implement the Epidaurus agenda. A new integrated healthcare delivery system, centered around the Walter Reed National Military Medical Center at Bethesda, Maryland, was the result. These facilities will be templates for a new generation of MHS "healing environments" and a model for innovative systems of healthcare nationwide. The Epidaurus Project represents a significant collaboration between civilian medicine and the military in times of war.
Este artículo describe la historia y los hallazgos del Proyecto Epidaurus, un proyecto en colaboración con la Uniformed Services University (Universidad de Servicios Uniformados), para incorporar la medicina holística y el diseño basado en la evidencia en el Military Health System (Sistema de Salud Militar). A ello contribuyó un grupo distinguido de líderes intelectuales civiles. El proceso de Realineamiento y Cierre de Bases del 2005 ofreció una oportunidad para implementar el programa Epidaurus. El resultado fue un sistema nuevo e integrado de asistencia sanitaria, centrado alrededor del Walter Reed National Military Medical Center de Bethesda. Estas instalaciones serán el modelo para una nueva generación de "entornos de salud" MHS y para sistemas de asistencia sanitaria innovadores a nivel nacional. El Proyecto Epidaurus representa una colaboración destacada entre la medicina civil y los militares en tiempos de guerra.