RESUMO
Context: Mitrephora sirikitiae Weeras., Chalermglin & R.M.K. Saunders (Annonaceae) is a plant endemic to Thailand. Its constituents and their biological activities are unknown.Objective: Isolation and identification of the compounds in the leaves and stems of M. sirikitiae and determination of their cytotoxicity.Materials and methods: Methanol extracts of the leaves and stems of M. sirikitiae were separated by chromatography, and spectroscopic methods were used to determine the structures of the components. The cytotoxicity of the extracts and pure compounds was evaluated using the sulforhodamine B assay with several cell lines. The cells were treated with the compounds at concentrations of 0.16-20 µg/mL for 48 or 72 h.Results: The investigation of the extracts of M. sirikitiae leaves and stems resulted in the isolation of a new lignan, mitrephoran, and 15 known compounds. Among these compounds, 2-(3,4-dimethoxyphenyl)-6-(3,5-dimethoxyphenyl)-3,7-dioxabicyclo[3.3.0]octane, ciliaric acid, 6-methoxymarcanine A, and stepharanine were isolated from this genus for the first time. The alkaloids liriodenine and oxoputerine exhibited strong cytotoxicity against all tested cells (IC50 values of 6.59-11.02 µM). In contrast, magnone A, 3',4-O-dimethylcedrusin, and 6-methoxymarcanine A inhibited the growth of some of the tested cells (IC50 values of 2.03-19.73 µM). Magnone A and 6-methoxymarcanine A showed low toxicity for Hek 293 cells (IC50 >20 µM).Discussion and conclusions: M. sirikitiae is a source of cytotoxic lignans and alkaloids. Among the cytotoxic compounds, magnone A and 6-methoxymarcanine A are potentially useful lead compounds for the further development of anticancer agents because of their selective inhibitory effects on cancer cell lines.
Assuntos
Annonaceae , Antineoplásicos Fitogênicos/toxicidade , Citotoxinas/toxicidade , Extratos Vegetais/toxicidade , Folhas de Planta , Células A549 , Animais , Antineoplásicos Fitogênicos/isolamento & purificação , Citotoxinas/isolamento & purificação , Relação Dose-Resposta a Droga , Células HEK293 , Células HT29 , Humanos , Células MCF-7 , Extratos Vegetais/isolamento & purificação , Ratos , Espectrometria de Massas por Ionização por Electrospray/métodos , TailândiaRESUMO
"Chiniy-tref" (CT) is a traditional preparation used in folk medicine in Martinique Island (French West Indies) that is nowadays mainly taken orally to prevent or act against any "manifestation of evil". CT is easily prepared at home by macerating larvae of the endemic swallowtail Battus polydamas (ssp.) cebriones (Dalman, 1823), sometimes accompanied by a leaf of its host-plant Aristolochia trilobata L., in commercial rum. We have previously reported the detection of nephrotoxic and carcinogenic aristolochic acids (AAs) I and II in CT, leading the Regional Health Agency (ARS) of Martinique to issue an alert regarding the potential risks associated with its consumption in 2015. In order to complete the toxicity risk assessment for oral consumption of CT, a full qualitative analysis of AAs and their analogues (AAAs) was performed, as well as a quantitative determination of the major AAs, namely AAs I and II. The phytochemical profiling of AAAs present in CT, that also corresponds to that of B. polydamas cebriones larvae feeding on A. trilobata, has been established for the first time by ultra-high performance liquid chromatography/electrospray ionization quadrupole time of-flight tandem mass spectrometry. AAs I and II were quantified in a small panel of tinctures by using a validated UHPLC/UV method, allowing us to estimate the probable daily intakes of these toxins by CT consumers. The results proved the existence of a real risk of renal toxicity and carcinogenicity associated with the chronic oral consumption of CT in Martinique, and more generally of similar "snake bottles" throughout the Caribbean.