Osteomielitis: tratamiento complementario con oxigenación hiperbárica y homeopatía / Osteomyelitis: complementary treatment with hyperbaric oxygenation and homeopathy

La osteomielitis es una infección del hueso y de la medula ósea resultado de la inoculación ya sea directa, por contigüidad, o por diseminación sanguínea (vía hematógena) de un microorganismo. Se caracteriza por inflamación y destrucción progresiva del hueso. Es notoriamente conocido que el éxito del tratamiento guarda estrecha relación con un diagnóstico temprano, el abordaje quirúrgico y la selección del antibiótico adecuado. No obstante la Oxigenación Hiperbárica ha devenido en invaluable complemento para el tratamiento de la Osteomielitis. Otras alternativas que pudieran incrementar las opciones terapéuticas estarían dadas por algunos medicamentos homeopáticos, que contribuirían a una interesante y más eficiente intervención de estos pacientes.

Osteomyelitis is an infection of the bone and the bone marrow proven to be consequence of an inoculation either direct, by contiguity or by sanguine dissemination (hematic road) of a microorganism. It is characterized by inflammation and progressive destruction of the bone. The fact that the success of the treatment keeps close relation with a premature diagnosis, the surgical approach and the selection of the adequate antibiotic is notoriously known. Nevertheless, hyperbaric oxygenation has emerged as an invaluable complement for the treatment of this disease. Other alternatives that may increment the therapeutic options would be given by the use of some homeopathic medications, which might contribute to interesting and more efficient intervention in the patients.

Impacto social del Servicio de Oxigenación Hiperbárica en Barinas / Social impact of the service of hyperbaric oxygenation of the State Barinas

RESUMEN El presente trabajo tiene el objetivo de analizar las condicionantes sociales y el impacto social del servicio de oxigenación hiperbárica del Estado Barinas, en Venezuela. Para ello se analizaron dos dimensiones: la utilidad potencial del servicio y el análisis de los efectos en la población. El impacto social que ha tenido en el mejoramiento de la calidad de vida de los pacientes atendidos, la calidad del servicio permite orientar estrategias dirigidas al mantenimiento de esta modalidad de la atención de la salud.

ABSTRACT The present work takes as an objective to analyze the social determinants and the social impact of the service of hyperbaric oxygenation of the State Barinas, in Venezuela. For it, two dimensions were analyzed: the potential utility of the service and the analysis of the effects in the population. The social impact that it has had in the improvement of the quality of life of the attended patients, the quality of the service that is offered allows to face strategies directed to the maintenance of this form of the attention of the health.