Azole-resistant Aspergillus fumigatus: A global phenomenon originating in the environment?

Aspergillus fumigatus is the predominant etiological agent of invasive aspergillosis (IA), a difficult-to-manage fungal disease associated with a high case fatality rate. Azole antifungals, particularly voriconazole, have significantly improved the survival rate of patients with IA. However, the clinical advances made possible through the use of medical azoles could be threatened by the emergence of azole-resistant strains which has been reported in an ever-increasing number of countries over the last 10 years. The major resistance mechanism, that combines point mutation(s) in the coding sequence of cyp51A gene and an insertion of a tandem repeat in the promoter region of this gene which leads to its overexpression (TR34/L98H and TR46/Y121F/T289A), is presumed to be of environmental origin. However, the emergence of clinical and environmental azole-resistant strains without the cyp51A gene mutation suggests that other mechanisms could also be responsible for azole resistance (for example, overexpression of efflux pumps). The development of resistance may be linked to either long-term use of azole antifungals in patients with chronic aspergillosis (patient-acquired route) or selection pressure of the fungicides in the environment (environmental route). The fungicide-driven route could be responsible for resistance in azole-naive patients with IA. This literature review aims to summarize recent findings, focusing on the current situation of azole-resistance in A. fumigatus, and provides better understanding of the importance of the environmental route in resistance acquisition.

[Exploration of the auditory system in humans: From click to speech auditory brainstem responses]. / Exploration électrophysiologique des voies auditives sous-corticales chez l'humain : du clic au son de parole.

There is a growing and unprecedented interest in the objective evaluation of the subcortical processes that are involved in speech perception, with potential clinical applications in speech and language impairments. Here, we review the studies illustrating the development of electrophysiological methods for assessing speech encoding in the human brainstem: from the pioneer recordings of click-evoked auditory brainstem responses (ABR), via studies of frequency-following responses (FFR) to the most recent measurements of speech ABR (SABR) or ABR in response to speech sounds. Recent research on SABR has provided new insights in the understanding of subcortical auditory processing mechanisms. The SABR test is an objective and non-invasive tool for assessing individual capacity of speech encoding in the brainstem. SABR characteristics are potentially useful both as a diagnosis tool of speech encoding deficits and as an assessment tool of the efficacy of rehabilitation programs in patients with learning and/or auditory processing disorders.