[Integrative and complementary primary care medicine: new evidence in 2020]. / Médecine complémentaire intégrative : nouveautés utiles en médecine de premier recours.

Integrative medicine proposes a coordinated approach to conventional medicine and complementary treatments. This approach is of particular interest in the field of prevention and in comprehensive primary care. This article presents some key studies published in 2020, which highlight the potential benefits of an integrative approach in primary care medicine.

La médecine intégrative permet de coordonner médecine conventionnelle et traitements complémentaires. Cette approche est particulièrement intéressante dans le domaine de la prévention et dans la prise en charge globale en médecine de premier recours. Cet article présente quelques études clés, publiées en 2020, qui mettent en lumière les bénéfices potentiels d'une approche intégrative en médecine de premier recours.

[What's new in Ambulatory General Internal Medicine ?] / Quoi de neuf en médecine interne générale ambulatoire ?

Many treatments are used every day in general medicine without any evidence of their efficacy. This last year, three randomised studies tried to prove the clinical utility of chondroitin/glucosamine in arthritis, cranberry in urinary infections, and acupuncture in migraine. Screening and management of prostate cancer are still controversial. Two recent studies help us advising our patients on this difficult topic. Muscle side effects from statins are well known and have been widely relayed by the press these last years, although myopathies are rare in clinical trials. A new study try to determine if negative expectations could favor such adverse events.

De nombreuses thérapies sont utilisées quotidiennement en médecine générale sans que leur efficacité n'ait jamais été démontrée. L'année dernière, trois études randomisées ont tenté de prouver l'utilité de la chondroïtine/glucosamine dans l'arthrose, de la canneberge dans l'infection urinaire et de l'acupuncture dans la migraine. Le dépistage et la prise en charge du cancer de la prostate restent à ce jour sujets à controverse. Deux études récentes nous aident à mieux conseiller nos patients sur ce sujet épineux. Les effets secondaires musculaires des statines sont connus de beaucoup et ont été largement relayés par la presse ces dernières années bien que les cas de myopathie soient rarement observés dans les études. Une nouvelle étude tente de déterminer si un phénomène d'anticipation négative pourrait avoir un rôle dans la survenue de tels effets indésirables.