[Antifungal activity of mouthwashes against Candida albicans and Rhodotorula mucilaginosa: An in vitro study]. / Actividad antifúngica de los enjuagues bucales frente a Candida albicans y Rhodotorula mucilaginosa: un estudio in vitro.

BACKGROUND: Candida albicans and Rhodotorula mucilaginosa are yeasts of clinical importance in the oral cavity. In immunocompromised patients they can cause some pathologies that must be controlled with antimicrobials. AIMS: To evaluate and compare the antimicrobial efficacy of commercially available mouthrinses against strains of C. albicans and R. mucilaginosa. METHODS: The six mouthwashes studied in vitro were formulated (alone or in combination) with chlorhexidine (CHX) 0.12%, CHX 0.1%, CHX 0.05%, cetylpyridinium chloride (CPC) 0.075%, CPC 0.05%, and essential oils. Ten C. albicans and R. mucilaginosa isolates each were studied. The agar diffusion method (Mueller Hinton II), with incubation at 32°C was used to evaluate the antifungal activity. RESULTS: The results of this study indicate that mouthwashes with CHX 0.1%, CHX 0.12%, CHX 0.05% + CPC 0.05%, CHX 0.12% + CPC 0.05% and CPC 0.075% have an antifungal effect against C. albicans and R. mucilaginosa. CHX 0.1% led to the broadest inhibition zone for C. albicans and R. mucilaginosa (25.65±2.39mm and 40.05±3.31mm). Essential oils did not show any antifungal activity. Statistical analysis showed no statistical difference between mouth rinses CHX 0.1%, CHX 0.12% and CHX 0.12% + CPC 0.05% (p=0.0001) against C. albicans and R. mucilaginosa. CONCLUSIONS: Mouthwashes with CHX showed higher antifungal activity against C. albicans and R. mucilaginosa than other mouthwashes studied.

Epidemiología y susceptibilidad antifúngica de especies causantes de candidemia en la ciudad de Valdivia, Chile / Epidemiology and antifungal susceptibility of species producing candidemia in Valdivia, Chile

Resumen Introducción: La epidemiología de la candidemia en Chile es poco conocida, a pesar de ser una enfermedad frecuente y grave. Objetivos: Analizar la incidencia y perfil de susceptibilidad in vitro de especies del género Candida causantes de candidemia en el Hospital Base Valdivia. Material y Métodos: Se identificó todos los casos de candidemia ocurridos en la institución entre marzo de 2009 y agosto de 2011. Se estudió la distribución de especies y susceptibilidad in vitro por el método de disco difusión. Resultados: Se estudiaron 27 episodios de candidemia. La incidencia varió de 0,3 a 0,7 por 1.000 egresos (según servicio clínico). Fueron factores de riesgo: la hospitalización, uso previo de antimicrobianos, edad avanzada y enfermedad de base (insuficiencia renal, enfermedad cardiaca y pulmonar). La especie más frecuente fue C. albicans seguida de C. tropicalis, C. glabrata y C. krusei. Voriconazol fue el antifúngico con mejor actividad in vitro y hubo resultados variables para anfotericina B, fluconazol e itraconazol. Discusión: La incidencia encontrada fue superior a la de países desarrollados. Candida albicans, constituye la especie más frecuente, con alta sensibilidad in vitro a fluconazol, debiendo ser vigiladas las especies de Candida no albicans. Es fundamental desarrollar nuevas investigaciones para detectar potenciales variaciones epidemiológicas.

Background: Candidemia disease in Chile is not very known, despite being a very common and serious disease. Aim: To analyze incidence and susceptibility profile of species from the genus Candida in Hospital Base Valdivia. Material and Methods: All candidemia cases presented between March 2009 and August 2011 in our institution were identified. Species distribution and susceptibility were studied through the disk diffusion method. Results: Twenty-seven candidemia episodes were studied. Incidence varied from 0.3 to 0.7 by a thousand discharges (according to clinical service). Risk factors were hospitalization, preliminary use of antibiotics, aged people and underlying disease (renal failure, heart and lung disease). The most frequent species was C. albicans, followed by C. tropicalis, C. glabrata and C. krusei. Voriconazole was the antifungal showing the best in vitro performance. Amphotericin B, fluconazole and itraconazole presented variable results. Discussion: Incidence found was superior to that described in developed countries. Candida albicans constitute the most frequent species, with high sensitivity levels to fluconazole; Candida no albicans species must be monitored. Developing new research on the topic appears as fundamental to detect potential epidemiological variations.

[Epidemiology and antifungal susceptibility of species producing candidemia in Valdivia, Chile]. / Epidemiología y susceptibilidad antifúngica de especies causantes de candidemia en la ciudad de Valdivia, Chile.

BACKGROUND: Candidemia disease in Chile is not very known, despite being a very common and serious disease. AIM: To analyze incidence and susceptibility profile of species from the genus Candida in Hospital Base Valdivia. MATERIAL AND METHODS: All candidemia cases presented between March 2009 and August 2011 in our institution were identified. Species distribution and susceptibility were studied through the disk diffusion method. RESULTS: Twenty-seven candidemia episodes were studied. Incidence varied from 0.3 to 0.7 by a thousand discharges (according to clinical service). Risk factors were hospitalization, preliminary use of antibiotics, aged people and underlying disease (renal failure, heart and lung disease). The most frequent species was C. albicans, followed by C. tropicalis, C. glabrata and C. krusei. Voriconazole was the antifungal showing the best in vitro performance. Amphotericin B, fluconazole and itraconazole presented variable results. DISCUSSION: Incidence found was superior to that described in developed countries. Candida albicans constitute the most frequent species, with high sensitivity levels to fluconazole; Candida no albicans species must be monitored. Developing new research on the topic appears as fundamental to detect potential epidemiological variations.

Hongos productores de micotoxinas asociados a hierbas medicinales en la Ciudad de São Paulo, Brasil / Mould and mycotoxins associated in medicinal plants in São Paulo, Brazil

Antecedentes: la fitoterapia es una de las más antiguas prácticas utilizadas por la humanidad. Hasta mediados del siglo XIX, cuando se introdujeron los medicamentos, la formulación de estos generalmente era basada en plantas medicinales. Objetivos: Determinar la micobiota y los niveles de aflatoxinas originadas de Aspergillus sección Flavi aislados de las 50 muestras de medicamentos fitoterápicos comercializados actualmente en la ciudad de São Paulo, Brasil. Métodos: Cincuenta (50) muestras de medicamentos fitoterápicos en la forma de hojas (té-25) y cápsulas (25) fueron colectadas de agosto de 2000 a julio de 2001. Los hongos filamentosos aislados fueron identificados al nivel de género de acuerdo con las características morfológicas y criterios taxonómicos. El análisis de aflatoxinas fue realizada por cromatografía de capa fina (TLC). Resultados: El análisis microbiológico mostró que 41 (82 por ciento) de los medicamentos fitoterápicos presentaron un crecimiento fúngico sobre las 100 UFC/g. Un total de 106 especies de seis diferentes géneros fueron aislados (Aspergillus, Penicillium, Mucor, Rhizopus y Alternaria). El género Aspergillus fue el predominante (60.5 por ciento) seguido por Penicillium (20,0 por ciento). Aspergillus niger (30 por ciento) A. flavus (22 por ciento), A. fumigatus (6,5 por ciento) y A. parasiticus fueron las especies de Aspergillus identificadas. Se observó que 13 (56,5 por ciento), de los 23 A. flavus aislados y dos aislados de A. parasiticus produjeron aflatoxinas. Conclusiones: La contaminación observada en la mayoría de los productos y el alto nivel de cepas productoras de aflatoxinas justifica un análisis más cuidadoso de los medicamentos fitoterápicos comercializados y la aplicación de leyes más rigurosas son necesarias para garantizar la calidad de los productos.

Background: phytotherapy is one of the most ancient practices used by humanity. In Antiquity until the middle of the XIX century, when chemotherapeutic drugs were introduced, formulation of medicines was usually based on medicinal plants. Objective: To determine mycobiota and levels of Aspergillus section Flavi aflatoxins isolated from 50 samples of phytotherapeutic remedies currently commercialized in São Paulo, Brazil. Methods: Fifty (50) samples of phytotherapeutic remedies in the form of leaves (teas-25) and powders (capsules-25) were collected from August 2000 to July 2001. Filamentous fungi isolates were identified at the genera level in accordance with morphological characteristics and taxonomic criteria. Aflatoxins were performed by Thin-layer chromatography (TLC). Results: The microbiological analysis showed that 41 (82 percent) of phytotherapeutic remedies presented a fungal growth over 100 CFU/g. A total of 106 species of six different genera were isolated (Aspergillus, Penicillium, Mucor, Rhizopus and Alternaria). The genus Aspergillus was the predominant (60.5 percent) followed by Penicillium genus (20.0 percent). Aspergillus niger (30 percent) A. flavus (22 percent), A. fumigatus (6.5 percent) and A. parasiticus were the species of Aspergillus identified. It was observed that 13 (56.5 percent) of 23 A. flavus isolates and two A. parasiticus isolates produced aflatoxins. Conclusions: The contamination observed in most products and the high level of aflatoxigenic strains justify the concern regarding the execution of more careful analyzes of the commercialized phytotherapeutic remedies and the application of more rigorous laws that may warrant the quality of these products.

Metabolomic study of Chilean biomining bacteria Acidithiobacillus ferrooxidans strain Wenelen and Acidithiobacillus thiooxidans strain Licanantay.

In this study, we present the first metabolic profiles for two bioleaching bacteria using capillary electrophoresis coupled with mass spectrometry. The bacteria, Acidithiobacillus ferrooxidans strain Wenelen (DSM 16786) and Acidithiobacillus thiooxidans strain Licanantay (DSM 17318), were sampled at different growth phases and on different substrates: the former was grown with iron and sulfur, and the latter with sulfur and chalcopyrite. Metabolic profiles were scored from planktonic and sessile states. Spermidine was detected in intra- and extracellular samples for both strains, suggesting it has an important role in biofilm formation in the presence of solid substrate. The canonical pathway for spermidine synthesis seems absent as its upstream precursor, putrescine, was not present in samples. Glutathione, a catalytic activator of elemental sulfur, was identified as one of the most abundant metabolites in the intracellular space in A. thiooxidans strain Licanantay, confirming its participation in the sulfur oxidation pathway. Amino acid profiles varied according to the growth conditions and bioleaching species. Glutamic and aspartic acid were highly abundant in intra- and extracellular extracts. Both are constituents of the extracellular matrix, and have a probable role in cell detoxification. This novel metabolomic information validates previous knowledge from in silico metabolic reconstructions based on genomic sequences, and reveals important biomining functions such as biofilm formation, energy management and stress responses. ELECTRONIC SUPPLEMENTARY MATERIAL: The online version of this article (doi:10.1007/s11306-012-0443-3) contains supplementary material, which is available to authorized users.