RESUMO
Reversed-phase preparative HPLC analyses of the methanol extract of the aerial parts of Stachys lavandulifolia afforded a new phenylethanoid glycoside, 4,3',4'-trimethoxy-lavandulifolioside A, named lavandulifolioside B, together with three other known phenylethanoid glycosides, lavandulifolioside A, verbascoside and leucosceptoside A, and an iridoid glycoside 5-O-ß-allopyranosyloxy-aucubin (5-O-ß-allopyranosyl-monomelittoside). While the structures of the known compounds, except the iridoid glycoside, were established by direct comparison of their spectroscopic data with respective literature data, lavandulifolioside B and 5-O-ß-allopyranosyloxy-aucubin were identified comprehensively by extensive 1D and 2D NMR analyses. The distribution of the isolated compounds within the genus Stachys has been discussed.