RESUMO
La anestesia subtenoniana es una técnica efectiva y bien tolerada que permite realizar intervenciones de la cámara anterior y posterior del ojo. Ofrece similares ventajas que la anestesia peribulbar y retrobulbar al tiempo que minimiza sus complicaciones. La anestesia subtenoniana proporciona mejor analgesia que aquinesia. Frente a las anestesias tópica e intracamerular, la mayoría de estudios aboga por la anestesia subtenoniana como la técnica de elección, ya que disminuye los potenciales efectos adversos de las otras técnicas regionales y proporciona mejor analgesia y aquinesia(AU)
Sub-Tenon anesthesia is an effective, well-tolerated technique for surgery in the anterior or posterior compartments of the eye. The advantages of this block are comparable to those of peribulbar and retrobulbar anesthesia and complications are minimal. Sub-Tenon anesthesia provides better analgesia than akinesia. Most studies suggest that sub-Tenon anesthesia is a good technique to choose, given that potential adverse effects are fewer than for other regional blocks and analgesia and akinesia are superior(AU)