RESUMO
Ipomoea muricata (L.) Jacq. seeds (Convolvulaceae) are used as a traditional laxative and carminative medicine. Muricatins XIV (1), XV (2), XVI (3), and XVII (4), were isolated from I. muricata seeds as four new resin glycosides, along with seven known compounds, three of which were isolated for the first time as natural products; their structures were determined using MS and NMR spectroscopy. Compounds 1-4 are macrolactones (jalapins); the sugar moieties of 1, 2, and 4 are partially acylated with 2S-methylbutyric acid, while that of 3 is esterified with 2S-methylbutyric and 2S-methyl-3S-hydroxybutyric acids. In addition, the antiviral activities of the seven compounds obtained in this study, together with five known compounds obtained in our previous study into resin glycosides from I. muricata seeds, were evaluated against herpes simplex virus type 1 (HSV-1); their cytotoxicities against HL-60 human promyelocytic leukemia cells were also investigated. All examined jalapins exhibited similar or slightly weaker anti-HSV-1 activities than acyclovir, the positive control; however, the glycosidic acid of 4 was inactive, while its methyl ester was weakly active. On the other hand, cytotoxicity testing against HL-60 cells showed similar results to those observed during anti-HSV-1 activity testing, with the exception that one jalapin was less active.
Assuntos
Antivirais , Glicosídeos , Ipomoea , Resinas Vegetais , Sementes , Ipomoea/química , Sementes/química , Glicosídeos/farmacologia , Glicosídeos/química , Glicosídeos/isolamento & purificação , Humanos , Resinas Vegetais/química , Antivirais/farmacologia , Antivirais/química , Antivirais/isolamento & purificação , Estrutura Molecular , Herpesvirus Humano 1/efeitos dos fármacos , Células HL-60 , Extratos Vegetais/química , Extratos Vegetais/farmacologia , Espectroscopia de Ressonância MagnéticaRESUMO
Calystegia hederacea Wall. (Convolvulaceae) is a perennial herbaceous vine that grows widely in India and East Asia. All parts of this plant are used to treat various disorders such as menoxenia and gonorrhea. Four new resin glycosides, calyhedins XI (1)-XIV (4), were isolated from the rhizomes of C. hederacea. A new glycoside, calyhedin XV (5), was isolated from its leaves and stems. Alkaline hydrolysis of 1 and 2 furnished a new glycosidic acid, calyhedic acid G (1a), from 1 and a new acid, calyhedic acid H (2a), from 2 along with 2S-methylbutyric acid and 2R-methyl-3R-hydroxybutyric (2R,3R-nilic) acid. The structures of 1-5, 1a, and 2a were determined using MS and NMR spectral analyses. Compounds 1a and 2a had the same sugar moiety, ß-D-glucopyranosyl-(1 â 6)-O-ß-D-glucopyranosyl-(1 â 6)-O-ß-D-glucopyranosyl-(1 â 3)-[O-ß-D-glucopyranosyl-(1 â 3)-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 â 2)]-O-ß-D-glucopyranosyl-(1 â 2)-ß-D-fucopyranose, while their aglycones were 11S-dihydroxyhexadecanoic acid and 12S-dihydroxyhexadecanoic acid, respectively. These compounds are the first glycosidic acids, with fucose as the monosaccharide component obtained from the resin glycosides of C. hederacea. Compounds 1-5, comprising either 1a or 2a, were heptaglycosides with macrolactone structures, and their sugar moieties were partially acylated with 5 mol of organic acids comprising 2S-methylbutyric, (E)-2-methylbut-2-enoic, and 2R,3R-nilic acids. Compounds 1 and 5 had 22-membered rings, while 2-4 had 28-membered rings. In addition, 1 and 5 exhibited cytotoxic activity against HL-60 human promyelocytic leukemia cells, comparable to that of the positive control cisplatin.
Assuntos
Calystegia , Convolvulaceae , Humanos , Calystegia/química , Glicosídeos/farmacologia , Glicosídeos/química , Convolvulaceae/química , Plantas , Resinas Vegetais/química , AçúcaresRESUMO
The alkaline hydrolysis of the crude resin glycoside fraction from the leaves and stems of the plant Calystegia japonica Choisy (Convolvulaceae) yielded organic acid and glycosidic acid fractions. The organic acid fraction was esterified with p-bromophenacyl bromide to obtain p-bromophenacyl 2R-methyl-3R-hydroxybutyrate (1) and p-bromophenacyl (E)-2-methylbut-2-enoate (2). By treating the glycosidic acid fraction with trimethylsilyldiazomethane-hexane, seven new methyl esters of glycosidic acids, namely calyjaponic acid A methyl ester (3) calyjaponic acid B methyl ester (5), calyjaponic acid C methyl ester (6), calyjaponic acid D methyl ester (7), calyjaponic acid E methyl ester (8), calyjaponic acid F methyl ester (9), and calyjaponic acid G methyl ester (10), were isolated along with one known ester (4). Their structures were characterized based on spectroscopic and chemical analyses. Compounds 3-8 had the same sugar moiety, α-L-rhamnopyranosyl-(1 â 2)-O-ß-D-glucopyranosyl-(1 â 2)-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1 â 6)]-O-ß-D-glucopyranose, and the aglycones of 3-8 were methyl 3S,11S-dihydroxyhexadecanoate, methyl 3S,12S-dihydroxyhexadecanoate, methyl 11S-hydroxyhexadecanoate, methyl 11S-hydroxypentadecanoate, methyl 3S,11S-dihydroxypentadecanoate, and methyl 3S,12S-dihydroxypentadecanoate, respectively. Compounds 9 and 10 were derivatives of 3 and 4, respectively, in which the C-6 of the second glucosyl residue was methylated. Compounds 6-8 contained methyl esters of unusual odd-carbon fatty acids as aglycones. The cytotoxicity of the crude resin glycoside fraction and 3 against HL-60 human promyelocytic leukemia cells was evaluated further; both were either weakly active or inactive compared to the positive control, cisplatin.