RESUMO
PURPOSE: To report the clinical features of strabismus associated with Graves' orbitopathy, and the results of surgery with adjustable suture under drop anesthesia. METHODS: The charts of 13 patients who had surgical treatment for strabismus related to Graves' orbitopathy at Hospital das Clínicas of University of São Paulo were retrospectively reviewed. Ocular motility, sensorial examination and the follow-up after strabismus correction were studied. RESULTS: Preoperatively, the most common type of deviation was esotropia with hypotropia. Adjustable recession was done in nine patients and a second surgery occurred in 3 patients. After follow-up of at least six months, 8 of 13 patients were orthotropic or had a small phoria with some degree of binocular vision. CONCLUSION: In this study, 62% (8/13) of patients showed hypotropia with esotropia, probably because fibrotic and restrictive muscles (medial and inferior rectus). In nine of 13 patients adjustable recession with a good postoperative alignment of the eyes was performed. Adjustment of strabismus surgery under drop anesthesia in patients with Graves' orbitopathy was successful in restoring binocular vision with minimum complications.
Assuntos
Anestesia Local , Oftalmopatia de Graves/complicações , Cuidados Intraoperatórios/estatística & dados numéricos , Estrabismo/cirurgia , Adulto , Idoso , Feminino , Seguimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Procedimentos Cirúrgicos Oftalmológicos/métodos , Cuidados Pré-Operatórios , Reoperação/estatística & dados numéricos , Estudos Retrospectivos , Estrabismo/etiologia , Técnicas de Sutura , Resultado do TratamentoRESUMO
OBJETIVO: Descrever as características clínicas pré-operatórias dos pacientes com estrabismo secundário à orbitopatia de Graves e os resultados da cirurgia com anestesia tópica e sutura ajustável. MÉTODOS: Estudo retrospectivo realizado no Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo. Foram pesquisados os prontuários de todos os pacientes atendidos no ambulatório de estrabismo no período de março de 1994 a maio de 2004. Destes, foram separados aqueles com estrabismo associado à orbitopatia de Graves submetidos à cirurgia ajustável com anestesia tópica. As características clínicas pré-operatórias e os resultados cirúrgicos foram levantados a partir desta análise. RESULTADOS: Foram incluídos 13 pacientes. O tipo de desvio mais freqüentemente encontrado foi esotropia com hipotropia. Em 9 pacientes modificou-se o retrocesso programado no pré-operatório. Três casos necessitaram de uma segunda cirurgia. Após 6 meses de seguimento, 8 dos 13 pacientes estavam ortotrópicos ou com foria pequena e com algum grau de estereopsia. CONCLUSÃO: Neste estudo observou-se que 62 por cento (8/13) dos pacientes apresentavam hipotropia com esotropia, provavelmente por causa do comprometimento associado do reto inferior e reto medial. Nove dos 13 pacientes necessitaram de ajuste no peroperatório e apenas 3 foram reoperados, indicando a importância da técnica ajustável para melhor alinhamento ocular no pós-operatório, possibilitando obter resultados mais satisfatórios.
PURPOSE: To report the clinical features of strabismus associated with Graves' orbitopathy, and the results of surgery with adjustable suture under drop anesthesia. METHODS: The charts of 13 patients who had surgical treatment for strabismus related to Graves' orbitopathy at Hospital das Clínicas of University of São Paulo were retrospectively reviewed. Ocular motility, sensorial examination and the follow-up after strabismus correction were studied. RESULTS: Preoperatively, the most common type of deviation was esotropia with hypotropia. Adjustable recession was done in nine patients and a second surgery occurred in 3 patients. After follow-up of at least six months, 8 of 13 patients were orthotropic or had a small phoria with some degree of binocular vision. CONCLUSION: In this study, 62 percent (8/13) of patients showed hypotropia with esotropia, probably because fibrotic and restrictive muscles (medial and inferior rectus). In nine of 13 patients adjustable recession with a good postoperative alignment of the eyes was performed. Adjustment of strabismus surgery under drop anesthesia in patients with Graves' orbitopathy was successful in restoring binocular vision with minimum complications.
Assuntos
Adulto , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Anestesia Local , Oftalmopatia de Graves/complicações , Cuidados Intraoperatórios/estatística & dados numéricos , Estrabismo/cirurgia , Seguimentos , Procedimentos Cirúrgicos Oftalmológicos/métodos , Cuidados Pré-Operatórios , Estudos Retrospectivos , Reoperação/estatística & dados numéricos , Técnicas de Sutura , Estrabismo/etiologia , Resultado do TratamentoRESUMO
BACKGROUND AND PURPOSE: Diplopia is an infrequent complication described for retrobulbar local anesthesia. The objective of this study is to report the clinical characteristics and treatments for this surgical complication. METHODS: Retrospective study of medical records. PERIOD: 5.3 years ending February 2005. During this period, 20453 cataract surgeries were performed. The anesthesia used was retrobulbar block with ropivacaine diluted with hyaluronidase. Nineteen patients reported diplopia due to strabismus after the cataract surgical procedure and were referred for evaluation at the Extrinsic Ocular Motility Department. RESULTS: Persistent diplopia after cataract surgery occurred in 19 (0.093%) of the 20453 cases. The types of deviations found were: exotropia (n=3), esotropia (n=5), hypertropia (n=1), exotropia + hypertropia (n=5) and esotropia + hypertropia (n=5). Small deviations and dysfunction of the lateral rectus muscles were most commonly seen. Prism was applied to 4 patients, eye muscle surgery was the option in 8 patients, orthoptic treatment was performed in 3 patients and for 2 patients the decision was to only observe progress. Overall, binocular vision was restored in eleven of the nineteen patients. CONCLUSIONS: Persistent diplopia due to strabismus is an infrequent complication after cataract surgery with retrobulbar block. Etiology of this disorder of extrinsic ocular motility is variable, including mixed components. We stress the importance of adequate preoperative history of strabismus and evaluation of extrinsic ocular motility. Considering the reported incidence of this problem is as high as one in 25 cataract surgeries, one should advise the patient of the possibility of persistent postoperative diplopia and the possible need for surgical intervention and/or prism to treat the symptoms.