New insights into the neural foundations mediating movement/language interactions gained from intrasurgical direct electrostimulations.

Interactions between language and motricity have been a topic of interest in brain development as well as in pathological models. The role of the motor system in language has been investigated through neuroimaging and non-invasive brain stimulation methods. However, little is known about the neural basis that might be involved in such interactions. Meanwhile, brain direct electrostimulations (DES) have provided essential knowledges about the connectomic organization of both motor and language systems. We propose here to review the literature about DES from the outlook of interactions between language and motricity and to investigate common cortico-subcortical structures shared by both networks. Then we will report an experimental study about the spatial distribution of DES eliciting simultaneous speech and contralateral upper limb negative motor response in a series of 100 patients operated on under awake condition for a low-grade glioma. From the probabilistic map obtained, a structural connectivity analysis was performed to reveal the cortico-subcortical networks involved in language and motricity interactions. The embodiment suggested by these results takes place in parallel and distributed bilateral fronto-temporo-parietal networks rather than in a single and somatopically well defined organization as previously suggested.

A probabilistic map of negative motor areas of the upper limb and face: a brain stimulation study.

Negative motor responses (NMRs) are defined as movement arrests induced by direct electrical stimulation of the brain. The NMRs manifest themselves after the disruption of a corticosubcortical network involved in motor control, referred to as the 'negative motor network'. At present, the spatial topography of the negative motor areas (NMAs) is poorly known. Hence, the objectives of the present study were to establish the first probabilistic map of the NMAs of the upper limbs and face, identify potential subareas, and investigate the NMAs' relationships with the primary motor cortex. A total of 117 patients with low grade glioma underwent awake surgery with direct electrostimulation. The Montreal Neurological Institute coordinates of sites eliciting NMRs (face and upper limbs) were registered. A probabilistic map was created, and subareas were identified in a cluster analysis. Each cluster was then plotted on the Glasser atlas and the 1200 Subjects Group Average Data from the Human Connectome Project, in order to study connectivity and compare the results with recent parcellation data. We elicited 386 NMRs (mean ± standard deviation current intensity: 2.26 ± 0.5 mA) distributed throughout the precentral gyrus in both hemispheres. In each hemisphere, we found two clusters for facial NMRs. For upper limb NMRs, we found two clusters in the right hemisphere; and three in the left. Each cluster overlapped with parcellations from the Glasser atlas. For the face, the NMAs were associated with areas 55b and 6v. For the upper limbs, the NMAs were linked to areas 6v, 6d, and 55b. Each NMA cluster showed a specific pattern of functionally connected areas, such as the inferior frontal gyrus, supplementary motor area, parietal areas, and posterior superior temporal gyrus. The white matter pathways projecting to these subareas involved the frontal aslant tract and the frontostriatal tract-both of which are well known to be associated with NMRs. This study constitutes the largest series to date of NMRs mapped to the lateral surface of both hemispheres. Rather than being randomly distributed, the NMAs appeared to be well structured and corresponded to parcellations identified by functional neuroimaging. Moreover, the white matter pathways known to drive NMRs are also connected to regions encompassing NMAs. Taken as a whole, our results suggest that NMAs belong to a large-scale modulatory motor network. Our new probabilistic map might constitute a valuable tool for use in further clinical and fundamental studies of motor control.

Somatotopic organization of the white matter tracts underpinning motor control in humans: an electrical stimulation study.

The somatotopic organization of the primary motor cortex is well documented. However, a possible somatotopy of the network involved in motor control, i.e., eliciting negative motor phenomena during electrostimulation, is unknown in humans, particularly at the subcortical level. Here, we performed electrical stimulation mapping in awake patients operated for gliomas, to study the distribution of the white matter tracts subserving movement control of the lower limb, upper limb(s), and speech. Eighteen patients underwent awake surgery for frontal low-grade gliomas, by using intraoperative subcortical electrostimulation mapping to search interference with movement of the leg, arm(s), and face. We assessed the negative motor responses and their distribution throughout the tracts located under premotor areas. The corresponding stimulation sites were reported on a standard brain template for visual analysis and between-subjects comparisons. During stimulation of the white matter underneath the dorsal premotor cortex and supplementary motor area, rostral to the corticospinal tracts, all patients experienced cessation of the movement of lower and upper limbs, of bimanual coordination, and/or speech. These subcortical sites were somatotopically distributed. Indeed, stimulation of the fibers from mesial to lateral directions and from posterior to anterior directions evoked arrest of movement of the lower limb (mesially and posteriorly), upper limb(s), and face/speech (laterally and anteriorly). There were no postoperative permanent deficits. This is the first evidence of a somatotopic organization of the white matter bundles underpinning movement control in humans. A better knowledge of the distribution of this motor control network may be helpful in neurosciences and neurosurgery.

A nonradiated grade II glioma that underwent delayed malignant transformation to a gliosarcoma with meningeal growth and dissemination.

BACKGROUND: Secondary gliosarcomas are rare tumors, especially those arising from a World Health Organization (WHO) grade II glioma not irradiated. We report a case with subtotal resection for a WHO grade II oligoastrocytoma, without adjuvant treatment, whose metaplastic transformation into gliosarcoma suddenly occurred 4 years later with meningeal dissemination. We show a favorable outcome after therapeutic management of this rare entity. PATIENT: A 46 year-old woman underwent surgery for a right premotor WHO grade II oligoastrocytoma discovered incidentally. Because of a subtotal resection with only 1 cc of residue, no complementary therapy was given, and the patient enjoyed a normal life for 4 years. In the meantime, the magnetic resonance images performed every 6 months showed a very low growth rate. Suddenly, the tumor switched toward a gliosarcoma profile with meningeal dissemination. RESULTS: Reoperation, radiotherapy, and chemotherapy were performed, enabling a control of the disease with 15 months of follow-up (i.e., with radiologic shrinkage of the multiple lesions and preservation of quality of life). CONCLUSION: A delayed sarcomatous transformation can acutely occur with a low proliferation index in a nonirradiated WHO grade II oligoastrocytoma. Furthermore, an aggressive therapeutic strategy can allow control of secondary gliosarcomas, even in cases of leptomeningeal spreading.

Disruption of bimanual movement by unilateral subcortical electrostimulation.

OBJECTIVES: Cortical areas involved in bimanual coordination have been regularly studied by functional neuroimaging and electroencephalography. However, the subcortical connectivity underlying this complex function has received less attention. Here, we used the technique of direct electrostimulation in awake patients who underwent surgery for brain glioma, with the goal to investigate the white matter pathways subserving bimanual coordination. EXPERIMENTAL DESIGN: Eight patients were operated under local anesthesia for a frontal low-grade glioma. Intraoperative subcortical electrostimulation mapping was used to search interference with bimanual coordination. The corresponding stimulation sites were reported on brain MRI. PRINCIPAL OBSERVATIONS: All patients presented a complete arrest of the movement of both hands during unilateral subcortical stimulation of the white matter underneath the dorsal premotor cortex and the posterior part of the supplementary motor area, rostrally to the corticospinal tract, until the caudate nucleus and the anterior arm of the internal capsule. No movement deficits, especially no disturbances of bimanual coordination, were observed 3 months after surgery. CONCLUSIONS: This is the first evidence of bilateral negative motor responses elicited by unilateral subcortical stimulation. Such findings support the existence of a bilateral cortico-subcortical network connecting the premotor cortices, basal ganglia, and spinal cord, involved in the control of bimanual coordination. A better understanding of this modulatory motor circuit may have important implications in fundamental neurosciences as well as in brain surgery.