RESUMO
The traditional life concept of "body-mind holism" in Chinese medicine has drawn a special attention with the development of modern psychosomatic medicine. The "body-mind holism" is valuable in the guidance for clinical acupuncture practice, but, it is only remained on the theoretical significance by the medical masters in the past dynasties. In the paper, based on the understanding of Huangdi Neijing (Yellow Emperor's Internal Classic), the similarities and differences are compared between the body-mind theory and psychosomatic medicine. In association with clinical observation, from three aspects, i.e. body-mind pathogenesis, acupoint detection and observing the mind, and body-mind treatment, the guidance of "body-mind holism" is explored for the clinical diagnosis and treatment of acupuncture and moxibustion; the referents of "body" and "mind" are clarified in views of disease, diagnosis and treatment; and the treatment strategies of acupuncture and moxibustion are discussed in the perspective of "body-mind holism".
Assuntos
Moxibustão , Medicina Psicossomática , Terapia por Acupuntura , Acupuntura , Pontos de Acupuntura , Medicina Tradicional Chinesa , MeridianosRESUMO
With three representative types of gynecological diseases (dysmenorrhea, pelvic inflammation, polycystic ovary syndrome) as examples, the application methods of meridian and acupoint diagnosis for gynecological diseases treated with acupuncture and moxibustion are discussed. During clinical diagnosis and treatment, it is recommended to examine the patient's leg segment along the three yin meridians of foot, aiming to explore the positive reactions of the meridians and acupoints (color, shape, skin temperature, sensory abnormalities, etc.). Acupuncture and moxibustion treatment at this positive reaction place can improve the clinical efficacy. Meridian and acupoint diagnosis could provide basis for meridian syndrome differentiation, thus guiding the selection of acupoint prescriptions; it is also helpful to clarify the deficiency, excess, cold and heat of the disease nature, thus guiding the selection of acupuncture and moxibustion methods. In addition, it is an auxiliary method to estimate the prognosis and outcome of the disease.