[Adverse effects of licorice consumed as food: An update]. / Toxicités de l'exposition alimentaire à la réglisse : mise au point.

The word "licorice" refers to the plant, its root, and its aromatic extract. From a commercial point of view, Glycyrrhiza glabra is the most important species with a wide range of uses (herbal medicine, tobacco industry, cosmetics, food and pharmaceutical). Glycyrrhizin is one of the main constituents of licorice. Glycyrrhizin is hydrolyzed in the intestinal lumen by bacterial ß-glucuronidases to 3ß-monoglucuronyl-18ß-glycyrrhetinic acid (3MGA) and 18ß-glycyrrhetinic acid (GA), which are metabolized in the liver. Plasma clearance is slow due to enterohepatic cycling. 3MGA and GA can bind to mineralocorticoid receptors with very low affinity, and 3MGA induces apparent mineralocorticoid excess syndrome through dose-dependent inhibition of 11ß-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 in renal tissue. The cases of apparent mineralocorticoid excess syndrome reported in the literature are numerous and sometimes severe, even fatal, most often in cases of chronic high dose consumption. Glycyrrhizin poisonings are characterized by hypertension, fluid retention, and hypokalemia with metabolic alkalosis and increased kaliuresis. Toxicity depends on the dose, the type of product consumed, the mode of consumption (acute or chronic) and a very large inter-individual variability. The diagnosis of glycyrrhizin-induced apparent mineralocorticoid excess syndrome is based on the history, clinical examination, and biochemical analysis. Management is primarily based on symptomatic care and stopping licorice consumption.

[Acute and chronic toxicities associated with the use and misuse of nitrous oxide: An update]. / Toxicités aiguës et chroniques associées à l'usage et au mésusage du protoxyde d'azote : mise au point.

Nitrous oxide (N2O) is used since the eighteenth century as an anesthetic and analgesic but also for recreational use. If the labelled uses of N2O and their modalities are nowadays perfectly framed, the misuse of N2O takes very alarming proportions among teenagers and young adults. This misuse is the cause of acute (hypoxia, barotrauma, burns, neuropsychiatric disorders) and chronic complications if repeated (myeloneuropathy, anemia, thrombosis, inhalant use disorder). The main mechanism of the latter is mainly related to a functional deficit in vitamin B12 induced by N2O. The management of acute complications is symptomatic. The management of chronic complications is based on vitamin B12 supplementation. The best biomarker of chronic N2O exposure is the elevation of the plasmatic level of methylmalonic acid. In all cases of recreational misuses, addiction treatment is necessary to prevent complications or their worsening by providing information in order to stop consumption.