RESUMO
BACKGROUND: Chronic kidney disease (CKD) is common, and is associated with a high burden of cardiovascular disease. This cardiovascular risk is incompletely explained by traditional risk factors, calling attention to a need to better understand the pathways in CKD contributing to adverse cardiovascular outcomes. FINDINGS: Pathophysiological derangements associated with CKD, including disordered sodium, potassium, and water homeostasis, renin-angiotensin-aldosterone and sympathetic activity, anemia, bone and mineral metabolism, uremia, and toxin accumulation may contribute directly to progression of cardiovascular disease and adverse outcomes. CONCLUSION: Improving cardiovascular health in patients with CKD requires improved understanding of renocardiac pathophysiology. Ultimately, the most successful strategy may be prevention of incident CKD itself.
Assuntos
Doenças Cardiovasculares/fisiopatologia , Insuficiência Renal Crônica/fisiopatologia , Sistema Renina-Angiotensina , Anemia/complicações , Osso e Ossos/metabolismo , Cálcio/metabolismo , Síndrome Cardiorrenal/fisiopatologia , Doenças Cardiovasculares/complicações , Humanos , Fósforo/metabolismo , Potássio/metabolismo , Insuficiência Renal Crônica/complicações , Fatores de Risco , Sódio/metabolismo , Equilíbrio HidroeletrolíticoRESUMO
BACKGROUND: Cases of renal dysfunction in patients receiving tenofovir disoproxil fumarate (TDF) have been reported. We analyzed the renal safety of TDF compared with thymidine analogue-containing (control) regimens through 144 weeks from two clinical trials in antiretroviral-naive HIV-infected patients. METHODS: We evaluated the changes in renal parameters in 1111 patients (TDF, n = 556; control, n = 555) who were enrolled in two randomized, controlled trials (Studies 903 and 934) comparing TDF vs. either stavudine or zidovudine in combination with efavirenz and either lamivudine or emtricitabine. The studies included patients with serum creatinine less than 1.5 mg/dl, serum phosphorus at least 2.2 mg/dl and estimated glomerular filtration rate by Cockcroft-Gault at least 60 and at least 50 ml/min at screening. RESULTS: Baseline characteristics were similar between groups. No patient discontinued due to renal abnormalities in the TDF arm. Through 144 weeks, the proportion of patients who experienced confirmed abnormalities in serum creatinine (>1.5 mg/dl) or serum phosphorus (<2.0 mg/dl) was less than 1% in both groups; a similar proportion of patients experienced urine proteinuria at least 100 mg/dl (TDF, 5%; control, 6%). The median change from baseline to week 144 in glomerular filtration rate was -2 and 3 ml/min by Cockcroft-Gault, and -2 and -1 ml/min per 1.73 m by modification of diet in renal disease in the TDF and control groups (P < 0.05), respectively. CONCLUSION: In two randomized, controlled trials, small differences in glomerular filtration rate over time were noted but no clinically relevant renal disease or adverse events were demonstrated in antiretroviral-naive patients treated with TDF through 144 weeks. Additional studies on renal health and renal safety in HIV are important goals for future clinical trials.
Assuntos
Adenina/análogos & derivados , Fármacos Anti-HIV/farmacologia , Taxa de Filtração Glomerular/efeitos dos fármacos , Infecções por HIV/fisiopatologia , HIV-1 , Organofosfonatos/farmacologia , Adenina/farmacologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Terapia Antirretroviral de Alta Atividade , Creatinina/sangue , Método Duplo-Cego , Feminino , Infecções por HIV/tratamento farmacológico , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fósforo/sangue , Proteinúria/induzido quimicamente , Inibidores da Transcriptase Reversa/farmacologia , Estavudina/farmacologia , Tenofovir , Adulto Jovem , Zidovudina/farmacologiaRESUMO
CONTEXT: Private wells that tap groundwater are largely exempt from federal drinking-water regulations, and in most states well water is not subject to much of the mandatory testing required of public water systems. Families that rely on private wells are thus at risk of exposure to a variety of unmeasured contaminants. CASE PRESENTATION: A family of seven--two adults and five children--residing in rural northwestern Connecticut discovered elevated concentrations of uranium in their drinking water, with levels measured at 866 and 1,160 microg/L, values well above the U.S. Environmental Protection Agency maximum contaminant level for uranium in public water supplies of 30 microg/L. The uranium was of natural origin, and the source of exposure was found to be a 500-foot well that tapped groundwater from the Brookfield Gneiss, a geologic formation known to contain uranium. Other nearby wells also had elevated uranium, arsenic, and radon levels, though concentrations varied widely. At least one 24-hr urine uranium level was elevated (> 1 microg/24 hr) in six of seven family members (range, 1.1-2.5 microg/24 hr). To assess possible renal injury, we measured urinary beta-2-microglobulin. Levels were elevated (> 120 microg/L) in five of seven family members, but after correction for creatine excretion, the beta-2-microglobulin excretion rate remained elevated (> 40 microg/mmol creatinine) only in the youngest child, a 3-year-old with a corrected level of 90 microg/mmol creatinine. Three months after cessation of well water consumption, this child's corrected beta-2-microglobulin level had fallen to 52 microg/mmol creatinine. SIGNIFICANCE: This case underscores the hazards of consuming groundwater from private wells. It documents the potential for significant residential exposure to naturally occurring uranium in well water. It highlights the special sensitivity of young children to residential environmental exposures, a reflection of the large amount of time they spend in their homes, the developmental immaturity of their kidneys and other organ systems, and the large volume of water they consume relative to body mass.