Identification of Q-Markers from Hedan Tablet by employing “spider-web” mode and taking compounds’ hepatotoxicity into account / 中草药·英文版

Objective: Due to the complicated compounds and the synergistic effect of multi-compounds, the quality control and assessment of Chinese materia medica (CMM) encounters a great challenge about how to identify the key compounds, which are directly correlated with its efficacy and safety. On the guidance of study on quality marker (Q-Marker), identification of Q-Markers was performed from Hedan Tablet (HDT) by the aid of the “spider-web” mode and hepatotoxicity evaluation derived from our previous researches and literatures. Methods: By the established ultra performance liquid chromatography with photodiode array detector (UPLC-PDA) method, online UPLC-DPPH· and offline antioxidant assay, 21 candidate compounds of HDT were systematically investigated and comprehensively evaluated by the “spider-web” mode for them properties of Q-Marker based on “content-stability-activity”. In addition, the Q-Markers related with hepatotoxicity based on our previous researches and literatures were identified. Results: Salvianolic acid B (SaB), quercetin-3-O-glucuronide (Qug), isoquercitrin (IQ) and hyperoside (Hyp) were adopted as the preferable Q-Markers of HDT according to the shaded area (A) of tested compounds in “spider-web” mode. Psoralen (Ps), isopsoralen (IP), psoralenoside (PO) and isopsoralenoside (IPO) were also strongly recommended as Q-Markers closely related with safety by considering hepatotoxicity of the accumulated Ps and IP and conversion between glycoside (PO and IPO) and aglycone (Ps and IP). Conclusion: This study provided scientific evidence for quality control and assessment of HDT, and also provided a meaningful reference for application of Q-Markers in CMM.

Effect of the different smoking cessation regimens with acupuncture on smoking withdrawal and their influence factors: a multi-center randomized controlled trial / 中国针灸

OBJECTIVE@#To evaluate the clinical effect of acupuncture on smoking cessation and withdrawal symptoms and to explore the influence factors of acupuncture on smoking cessation.@*METHODS@#A total of 500 subjects with tobacco dependence were randomized into an acupuncture group, an auricular therapy group, an acupuncture plus auricular therapy group, a TENS group and a nicotine replacement therapy group (NRT group), 100 cases in each one. In the acupuncture group, acupuncture was applied at Baihui (GV 20), Lieque (LU 7), Hegu (LI 4) and Zusanli (ST 36). The treatment was given 5 times a week, once a day in the first 2 weeks. The treatment was given once every 2 days in the week 3 and 4, 3 times a week, and twice a week, once every 3 days in the week 5 to 8. In the auricular therapy group, the ear point pressure therapy was used at shenmen (TF), neifenmi (CO), pizhixia (AT) and jiaogan (AH), 3 times a week. In the acupuncture plus auricular therapy group, acupuncture and auricular therapy were adopted with the same points and manipulation as the previous two groups. Acupuncture was given 3 times a week and the auricular therapy was given twice a week. In the TENS group, SDZ-Ⅱ B type electric acupuncture apparatus was used to stimulate Lieque (LU 7) and Zusanli (ST 36), once a day. In the NRT group, the nicotine patch was used on the chest, back and the upper arms of the subjects, once a day. The duration of treatment was 8 weeks as one course in every group. Afterwards, the 16-week follow-up was conducted. The time-point withdrawal rate was evaluated by the level of urine cotinine in 8 weeks of treatment and in the follow-up in the subjects of 5 groups. The persistent withdrawal rate was evaluated by the self-report of the subjects in 8 weeks of treatment as well as in the follow-up in the 5 groups. The withdrawal effect, the score of the fagerstrom test for nicotine dependence (FTND) and the score of the heaviness of smoking index (HSI) were compared among the groups. Twenty indexes were selected as the potential influence factors, the 72 h withdrawal rate based on the level of urine cotinine in 8 weeks of treatment and in the follow-up was taken as the dependent variable. Using the two categories of Logistic regression analysis, the influence factors of therapeutic effect of acupuncture were screened for smoking cessation.@*RESULTS@#After 8 weeks of treatment, the time-point withdrawal rate in the subjects among the groups was NRT group > acupuncture plus auricular therapy group > auricular therapy group > acupuncture group > TENS group. In the follow-up, the time-point withdrawal rate was acupuncture plus auricular therapy group > NRT group > acupuncture group > TENS group > auricular therapy group, but without statistical significance in comparison (>0.05). After 8 weeks of treatment, the persistent withdrawal rate in the subjects among the groups was auricular therapy group > TENS group > acupuncture group > acupuncture plus auricular therapy group > NRT group. In the follow-up visit, the persistent withdrawal rate was auricular therapy group > TENS group > acupuncture plus auricular therapy group > acupuncture group > NRT group. The result in the auricular therapy group was better than all of the other 4 groups (0.05). The regression analysis showed that the factors, i.e. nationality, educational background, drinking frequency, pre-treatment FTND score, pre-treatment HSI score and smoking cessation for physical reason in family, were correlated significantly with the withdrawal result after 8-week treatment (<0.05). The factors, i.e. education background, smoking age, pre-treatment FTND score and different therapeutic methods, were correlated significantly with the withdrawal result in the follow-up (<0.05).@*CONCLUSION@#Acupuncture combined with auricular therapy effectively reduce nicotine dependence and smoking intensity and relieve withdrawal symptoms. There are many factors that affect the withdrawal effect in smoking cessation. Hence, the influence factors in smoking cessation with acupuncture should be clearly determined so as to develop the individual regimen for smoking cessation and improve the clinical therapeutic effect of acupuncture on smoking cessation.

Simultaneous Determination of Eight Constituents in Fruits of Rubus chingii by UPLC / 中草药·英文版

Objective To develop a simple, efficient, and reliable method for routine quantitative analysis of main constituents presented in the fruits of Rubus chingii, which is widely used in Chinese materia medica (CMM), known as Fupenzi (FPZ) in Chinese. Methods An ultra performance liquid chromatography-photo diode array (UPLC-PDA) system was employed for simultaneous quantification of eight compounds, i. e. adenosine, gallic acid, brevifolin carboxylic acid, ethyl gallate, ellagic acid, kaempferol-3-O-rutinoside, kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside, and tiliroside. The chromatographic analysis was performed on a C18 column using a gradient elution of acetonitrile −0.1% formic acid aqueous solution within a runtime of 25 min. Results All calibration curves were linear (R2 > 0.9997) over the tested ranges. The intra- and inter-day precisions as determined from sample solutions were both less than 2.45% and 2.78%, respectively. The average recoveries for the eight constituents ranged from 94.77% to 101.35% with RSD ≤ 4.41%. The newly-developed method was applied to the quality assessment of various R. chingii samples, including both ripe and unripe fruits of R. chingii from different habitats. Conclusion The relative levels of the investigated compounds vary remarkably in the fruits of R. chingii collected from different habitats. As only two of the eight compounds, adenosine and ellagic acid, are determined in the ripe fruits of R. chingii, the results may explain the reason why only the unripe fruits can be used in CMM.

"Discriminant Analysis of ""Q-Markers"" of Traditional Chinese Medical Injections——Taking Dan Hong Injection as a Model" / 世界科学技术-中医药现代化

Quality control of traditional Chinese medicine is of great importance to ensure its safety and effectiveness in clinic,and is also an obstacle impeding the modernization of traditional Chinese medicine.Though,the complexity of traditional Chinese medicine resulted in some relative weakness of quality standard researches.The critical point need addressing is to establish a sound quality standard system conforming to the characteristics of traditional Chinese medicine in the process of the modernization of Chinese medicine.In this paper,in regard to Dan Hong injection,discriminant strategy of Q-Markers from traditional Chinese medicine injection was clarified from three aspects:what ingredients,which to control and how to control,providing a new vision in the field of the quality standard researches of traditional Chinese medicine.

Variation of 4 kinds of compounds in Psoralea corylifolia processed by different methods / 中国中药杂志

<p><b>UNLABELLED</b>OBJECITVE: To established an efficient method for simultaneous quantification of 7 compounds belonging to 4 chemical types in Psoralea corylifolia processed by different methods, and to elucidate variations of 4 kinds of compounds in different processed P. corylifolia.</p><p><b>METHOD</b>The chromatographic separation was performed on an ACUITY C18 column using acetonitrile and 0.1% formic acid aqueous solution in the gradient elution at 0.4 mL x min(-1). Detection wavelength was set at 246 nm. Column temperature was fixed at 50 degrees C.</p><p><b>RESULT</b>The 4 kinds of compounds including psoralenoside, isopsoralenoside (benzofuran glycosides), psoralen, isopsoralen, psoralidin (coumarins), bavachin (flavonoids), and bakuchiol (meroterpenes) were separated in 25 min. The correlation coefficients of those compounds were over 0.9993 in the tested range. The intra- and inter-day precisions were below 1.5%. The average recoveries ranged from 99.2% to 106%.</p><p><b>CONCLUSION</b>This method is simple, rapid and accurate, which can be used for the determination of the 4 kinds of compounds in different processed P. corylifolia. In P. corylifolia processed by different methods, the contents of benzofuran glycosides, flavonoids, and meroterpenes in P. corylifolia processed by Leigong's method decrease obviously, while the contents of psoralen and isopsoralen increase significantly.</p>

Modulation of the activities and mRNA expression of cytochrome P450 isoenzymes in rat liver by Panax gingseng and coadministration with Veratrum nigrum / 中国中药杂志

<p><b>OBJECTIVE</b>To study the modulatory effect of Panax gingseng and coadministration with Veratrum nigrum on the activity and mRNA expression of cytochrome P450 isoenzymes in rat liver.</p><p><b>METHOD</b>Rat liver microsomal cytochrome P450, b5, aminopyrine N-demethylase(APND), p-nitrophenol-hydroxylase(pNPH)activities were quantitated by UV chromatography. The mRNA expression level of five CYP isoenzymes CYP1A1, CYP2B1/2, CYP2C11, CYP2E1 and CYP3A1 were detected by semi-quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction(RT-PCR).</p><p><b>RESULT</b>P. gingseng coadministrated with V. nigrum obviously decreased the P450 contents of liver microsomes, and the b5 contents. Both single and combined used inhibited the activities of aminopyrine N-demethylase. At the mRNA level, the expression of CYP2C11 markedly induced exposure to V. nigrum, but combinative groups decreased the expression of CYP2C11. The combination of P. gingseng and V. nigrum induced the expression of CYP1A1. P. gingseng has inhibitory effect on CYP2B1/2 and inductive effect used with V. nigrum. The combination of P. gingseng with V. nigrum also induced the expression of CYP3A1.</p><p><b>CONCLUSION</b>P. gingseng used singly has some different modulation effects compared with combinative used, which may occur because of drug-drug interaction based on cytochrome P450. To elucidate the drug-drug interaction, it needs further analysis and metabolism research.</p>