RESUMO
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Aconitum carmichaelii Debeaux, a famous traditional medicinal herb for collapse, rheumatic fever, and painful joints, always raises global concerns about its fatal toxicity from toxic alkaloids when improperly processed. Therefore, it is urgent to clarify the internal molecular mechanism of processing detoxification on Aconitum and develop simple and reliable approaches for clinical application, which is also of great significance to the rational medicinal use of Aconitum. AIM OF THE STUDY: The study aimed at developing a complete molecular mechanism exploration strategy in complex medicinal herb decocting system, clarifying the internal molecular mechanism of processing detoxification on Aconitum, and exploring valid approaches for detoxification. MATERIALS AND METHODS: Aconiti Lateralis Radix Praeparata (Fuzi) was selected as the model for exploring the complex Aconitum detoxification mechanism using an advanced online real-time platform based on extractive electrospray ionization mass spectrometry. The methods realized the sensitive capture of dynamic trace intermediates, accurate qualitative and quantitative analysis, and real-time and long-term monitoring of multi-components with satisfactory accuracy and resistance to complex matrices. RESULTS: Components in the complex Aconitum decocting system were real-timely characterized and fat meat was discovered and verified to directionally detoxify Aconitum while reserving the therapy effect. More importantly, the dynamic detoxification mechanism in the chemically complex Aconitum decoction was molecularly profiled. A novel reaction pathway based on nucleophilic substitution reaction mechanism was proposed. As confirmed by the theoretic calculations at DFT B3LYP/6-31G (d) levels, fatty acids (e.g., palmitic acid) acted as a green, cheap, and high-performance catalyst and promote the decomposition of toxic diester alkaloids to non-toxic and active benzoyl-monoester alkaloids through the discovered mechanism. CONCLUSION: The study exposed a novel detoxification molecular mechanism of Aconitum and provided an effective method for the safe use of Aconitum, which could effectively guide the development of traditional processing technology and compatibility regulation of the toxic herb and had great value to the modernization and standardization development of traditional medicine.
Assuntos
Alcaloides/análise , Diterpenos/análise , Medicamentos de Ervas Chinesas/análise , Espectrometria de Massas por Ionização por Electrospray/métodos , Alcaloides/química , Alcaloides/toxicidade , Diterpenos/química , Diterpenos/toxicidade , Medicamentos de Ervas Chinesas/química , Medicamentos de Ervas Chinesas/toxicidade , Ácidos Graxos/metabolismo , Reprodutibilidade dos TestesRESUMO
Development of rapid analytical methods and establishment of toxic component limitation standards are of great importance in quality control of traditional Chinese medicine. Herein, an on-line extraction electrospray ionization mass spectrometry (oEESI-MS) coupled with a novel whole process integral quantification strategy was developed and applied to direct determination of nine key aconitine-type alkaloids in 20 Aconitum proprietary Chinese medicines (APCMs). Multi-type dosage forms (e.g., tablets, capsules, pills, granules, and liquid preparation) of APCM could be determined directly with excellent versatility. The strategy has the characteristics of high throughput, good tolerance of matrix interference, small amount of sample (â¼0.5 mg) and reagent (â¼240 µL) consumption, and short analysis time for single sample (<15 min). The results were proved to be credible by high performance liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and electrospray ionization mass spectrometry, respectively. Moreover, the limitation standard for the toxic aconitines in 20 APCMs was established based on the holistic weight toxicity (HWT) evaluation and the Chinese Pharmacopoeia severally, and turned out that HWT-based toxicity evaluation results were closer to the real clinical applications. Hence, a more accurate and reliable APCM toxicity limitation was established and expected to play an important guiding role in clinics. The current study extended the power of ambient MS as a method for the direct quantification of molecules in complex samples, which is commonly required in pharmaceutical analysis, food safety control, public security, and many other disciplines.