Evaluación biológica in vitro del extracto etanólico de Kaa tái, Polygonum punctatum Elliot. (POLYGONACEAE)

En Paraguay, así como en las Américas, la leishmaniasis constituye una de las problemáticas de salud pública importante, debido a su complejidad tanto epidemiológica, clínica y biológica, afectando especialmente a los más pobres y en los países en vía de desarrollo. Polygonum punctatum Elliot. pertenece a la familia Polygonaceae, la medicina popular le atribuye varias propiedades, por medio de estudios anteriores se confirma que diferentes extractos de esta planta presentan actividad antibacteriana, antiinflamatoria y antifúngica. En este trabajo, se evaluó la actividad citotóxica del extracto etanólico de Polygonum punctatum de la familia Polygonaceae en concentraciones de 100, 50 y 25 µg/ml en células de macrófagos de ratones, en los cuales no se encontró actividad citotóxica. Además, se evaluó la actividad leishmanicida por medio de estudios experimentales in vitro a concentraciones de 100, 75, 50, 25, 20 y 10 µg/ml frente a tres cepas de parásitos: Leishmania infantum, L. amazonensis y L. braziliensis, en los cuales se observó una actividad de 58 y 56% de lisis de parásitos con el extracto de 100µg/ml frente a las cepas de L. braziliensis y L. infantum, respectivamente y 51% para L. amazonensis. Estos resultados son prometedores, y aportan una base para el desarrollo y búsqueda de nuevos tratamientos para la leishmaniasis, sin embargo, son necesarios estudios posteriores en cuanto a aislamiento e identificación del compuesto y evaluación en modelos animales in vivo.

In Paraguay, as well as in the Americas, leishmaniasis constitutes one of the important public health problems, due to its epidemiological, clinical, and biological complexity, especially affecting the poorest and developing countries. Polygonum punctatum Elliot belongs to the Polygonaceae family, and popular medicine attributes several properties to it. Previous studies confirmed that different extracts of this plant have antibacterial, anti-inflammatory and antifungal activity. In this work, the cytotoxic activity of the ethanolic extract of Polygonum punctatum was evaluated at concentrations of 100, 50 and 25 µg/ml in mouse macrophage cells, in which no cytotoxic activity was found. In addition, the leishmanicidal activity was evaluated through experimental in vitro studies at concentrations 100, 75, 50, 25, 20 and 10 µg/ml against three strains of parasites: Leishmania infantum, L. amazonensis and L. braziliensis. Activities of 58 and 56% of parasite lysis were observed with the 100 µg/ml extract against strains of L. braziliensis and L. infantum, respectively, and 51% for L. amazonensis. These results are promising and provide a basis for the development and search of a new treatment for leishmaniasis. However, further studies are necessary regarding the isolation and identification of the compound and its evaluation in in vivo animal models.

Helietta apiculata: a tropical weapon against Chagas disease.

The present study pretends to evaluate the in vivo efficacy of the crude chloroform bark extract of Helietta apiculata, then the activity will be compared with the reference drug, benznidazole, in acute Trypanosoma cruzi infected mice when administered by oral route. The chloroformic extract of Helieta apiculata was administered by oral route at 5, 10 and 50 mg/kg daily for two weeks. This study has shown a moderate efficacy of the H. apiculata bark extract in reducing T. cruzi parasitaemia in 42 to 54% after a monitoring of 60 days post-infection and when compared with control groups. Concerning mice mortality, only two only two mice died, one from the control group and the other one from the group threated with 10 mg of the chlorofom extract of H. apiculata, suggesting the potential of H. apiculta extracts as a safe and inexpensive treatment of Chagas disease.

In vitro antiprotozoal activity of (S)-cis-Verbenol against Leishmania spp. and Trypanosoma cruzi.

(S)-cis-Verbenol, a monoterpene frequently found as a component of essential oils, was assayed against Leishmania amazonensis, Leishmania infantum, Leishmania brasiliensis and against two strains of Trypanosoma cruzi. The cytotoxicity of the compound was also assayed against human fibroblast cells using a colorimetric method. Benznidazole was used as reference drug against T. cruzi and amphotericin B was used against Leishmania spp. The compound showed good activity against the trypanosomes, being more active against the CL Brenner strain, with an IC50 value of 8.3µg/mL. Against Leishmania, the IC50 values were between 2.1 and 3.8µg/mL. The compound showed no cytotoxicity against human fibroblasts at the concentrations assayed and was 100-500 times more toxic for the parasites than for the human cells, as indicated by the selectivity indexes. The results open interesting perspectives about the potential of (S)-cis-Verbenol and other individual components of essential oils for the treatment of these diseases.

In vivo anti-Trypanosoma cruzi activity of hydro-ethanolic extract and isolated active principles from Aristeguietia glutinosa and mechanism of action studies.

The currently available treatments for Chagas disease show limited therapeutic potential and are associated with serious side effects. Attempting to find alternative drugs isolated from Nature as agents against Trypanosoma cruzi has been our goal. Recently, we have demonstrated the in vitro anti-T. cruzi activities of two secondary metabolites isolated from the hydro-ethanolic extract of the aerial parts of Aristeguietia glutinosa (Lam.), (family Asteraceae). These active principles displayed poor hemolytic activity, low toxicity against murine macrophages, and absence of mutagenicity. Herein, proof of concept in vivo studies of the whole hydro-ethanolic extract of the aerial parts of Aristeguietia glutinosa and of the most active component isolated from the hydro-ethanolic extract, i.e., (+)-15-hydroxy-7-labden-17-al, was done in a murine acute model of Chagas disease. Both treatments caused a decrease in the animals' parasitemia. Metabolomic mechanism of action studies were done by 1H-NMR, both on the extract and on the active compounds, examining the effects of the metabolites both on membrane sterol biosynthesis and mitochondrial dehydrogenases, whereby we found that one of the metabolites inhibited the activity of the parasite mitochondrial dehydrogenases and the other inhibited the biosynthesis of parasite membrane sterols. The results are interesting in the context of popular use of plants for the treatment of Chagas disease.

Antileishmanial activity of furoquinolines and coumarins from Helietta apiculata.

UNLABELLED: The bark infusion of H. apiculata are used to treat wound healing related to cutaneous leishmaniasis and as anti-inflammatory. AIM OF THE STUDY: To isolate, purify active constituents of H. apiculata stem bark, and evaluate their in vitro and in vivo antileishmanial activities. MATERIALS AND METHODS: Isolation by chromatographic methods and chemical identification of furoquinoline alkaloids and coumarins, then evaluation of the in vitro leishmanicidal activity of these compounds against three strains of Leishmania sp. promastigotes and in vivo against Leishmania amazonensis in Balb/c mice. RESULTS: Furoquinoline alkaloids and coumarins presented a moderate in vitro activity against promastigote forms of Leishmania sp. with IC(50) values in the range between 17 and >50 microg/ml. Balb/c mice infected with Leishmania amazonensis were treated with gamma-fagarine by oral route, or with 3-(1'-dimethylallyl)-decursinol or (-)-heliettin by subscutaneous route for 14 days at 10mg/kg daily. In these conditions, gamma-fagarine, 3-(1'-dimethylallyl)-decursinol and (-)-heliettin showed the same efficacy as the reference drug reducing by 97.4, 95.6 and 98.6% the parasite loads in the lesion, respectively. CONCLUSION: These compounds showed significant efficacy in L. amazonensis infected mice, providing important knowledge to improve its potential role for a future use in the treatment of cutaneous leishmaniasis.

Actividad tripanocida in vitro e in vivo de extractos etanólicos de algunas plantas medicinales bolivianas / In vitro and in vivo trypanocidal activity, of ethanolic extracts from some bolivian medicinal plants

A 100 años del descubrimiento de la enfermedad de Chagas, aun no existen drogas que satisfagan completamente. Los extractos de plantas medicinales son una posibilidad de obtener nuevos compuestos que sean activos contra Trypanosoma cruzi. Se evaluó la actividad tripanocida in vitro sobre las formas tripomastigotes de ocho extractos etanólicos provenientes de 4 plantas medicinales bolivianas. El extracto etanólico de la corteza de Anacardium occidentale fue el más activo in vitro (CI50= 200 µg/ml), seguido de las hojas de Bowdichia virgilioides (350 µg/ml). A. occidentale, B. virgilioides y Senna reticulata, no son eficaces en la fase aguda de la enfermedad de Chagas en el modelo murino. (AU)

In vitro and in vivo antitrypanosomatid activity of 5-nitroindazoles.

Previously, we have identified a series of 5-nitroindazoles with good antiprotozoal activities, against Trypanosoma cruzi epimastigotes and Trichomonas vaginalis. Most of them have shown very low unspecific toxicity on macrophage cell lines. In the present work, we assayed these compounds on T. cruzi bloodstream trypomastigotes and Leishmania promastigotes (Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis and Leishmania infantum). Derivatives 1, 2, 7 and 8 displayed remarkable trypanocidal activity (>80% lysis) equivalent to gentian violet. Derivatives 2 and 10, as Pentamidine, caused the complete lysis of promastigotes of Leishmania. An oxidative stress-mediated mechanism of action was confirmed for derivatives 1, 10 and 12 on T. cruzi epimastigotes. Supported by the in vitro activities, derivatives 1 and 2 were submitted to in vivo assays using an acute model of Chagas' disease and a short-term treatment. None of the animals treated with derivatives 1 and 2 died, unlike the untreated control and Benznidazole groups.

Bioactive alkyl phenols and embelin from Oxalis erythrorhiza.

The benzoquinone embelin and four alkyl phenols were isolated from an Argentinean collection of Oxalis erythrorhiza. 3-Heptadecyl-5-methoxy-phenol is reported for the first time. The structures were determined by spectroscopic methods. Embelin presented inhibitory effect on methicillin-resistant Staphylococcus aureus, Escherichia coli and the dermatophytic fungi Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Microsporum gypseum, Trichophyton mentagrophytes and Trichophyton rubrum with MICs ranging between 50 and 100 microg/ml. Furthermore, embelin was active against Trypanosoma cruzi trypomastigotes with 100% lysis at 100 microg/ml and cytotoxicity below the trypanocidal concentration. The new alkyl phenol 3-heptadecyl-5-methoxy-phenol was active towards Leishmania amazonensis and Leishmania donovani promastigotes with 100% lysis at 100 microg/ml. The cytotoxicity (IC50) of embelin and the new alkyl phenol on human lung fibroblasts were 739 and 366 microM, respectively. The plant is used to treat heart complains, a symptomatology related to Chagas' disease which is endemic in the San Juan Province, Argentine.