RESUMO
Abstract Campomanesia xanthocarpa, a plant belonging to the Myrtaceae family, is popularly known as gabiroba. Leaves of gabiroba has been popularly used to treat various diseases, including inflammatory, renal, and digestive, among others. Additionally, studies have shown an effect to reduce blood cholesterol levels. The aim of this study was to evaluate the antihyperglycemic and hypolipidemic effects of Campomanesia xanthocarpa seed extract in hyperglycemic rats. The results showed that 400 mg/kg of seed extract was able to decrease blood glucose levels and to increase the muscular and hepatic glycogen content as well as to inhibit the sucrase and maltase activity. At doses of 200 mg/kg and 800 mg/kg, the activity of these enzymes was also reduced. In the lipid profile 400 mg/kg produced a decrease in total and LDL cholesterol serum levels; and with 200 mg/kg there was an increase in HDL cholesterol levels. The extract did not present hepatic and renal toxic effects at the different doses tested. The results suggest that the treatment with Campomanesia xanthocarpa seeds extract is useful in reducing glycemia, total cholesterol and LDL levels with potential adjuvant therapeutic in the treatment of diabetes and hypercholesterolemia, however, additional pharmacological and toxicological studies are still required.
Resumo Campomanesia xanthocarpa, planta pertencente à família Mirtaceae, é popularmente conhecida como gabiroba. Folhas da gabiroba são popularmente usadas para tratar de doenças inflamatórias, renais, digestivas entre outras. Além disso, estudos têm mostrado um efeito redutor dos níveis de colesterol. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos anti-hiperglicêmico e hipolipidêmico do extrato de sementes de Campomanesia xanthocarpa em ratos hiperglicêmicos. Os resultados mostraram que 400 mg/kg do extrato da semente foi capaz de reduzir os níveis de glicose sanguínea e aumentar o conteúdo de glicogênio hepático e muscular, bem como inibir a atividade da maltase e sacarase. Na dose de 200 mg/kg e 800 mg/kg, a atividade das enzimas também foi reduzida. No perfil lipídico, 400 mg/kg produziu uma redução nos níveis séricos de colesterol total e LDL e com 200 mg/kg houve um aumento nos níveis de colesterol HDL. O extrato não apresentou efeitos tóxicos hepáticos e renais nas doses testadas. Os resultados sugerem que o tratamento com o extrato de Campomanesia xanthocarpa é eficaz na redução da glicemia, de colesterol total e LDL com potencial para tratamento adjuvante do diabetes e hipercolesterolemia, no entanto estudos farmacológicos e toxicológicos adicionais são necessários.
Assuntos
Animais , Ratos , Dióxido de Carbono , Myrtaceae , Sementes , Extratos Vegetais/farmacologia , Hipoglicemiantes/farmacologiaRESUMO
Chemical investigation of the extracts of the fruits from Campomanesia xanthocarpa resulted in the isolation of six known compounds identified by NMR and comparison with literature data (2',4'-dihydroxy-5'-methyl-6'-methoxychalcone (1), 2',4'-dihydroxy-3',5'-dimethyl-6'-methoxychalcone (2), 2'-hydroxy-3'-methyl-4',6'-dimethoxychalcone (3), 2',6'-dihydroxy-3'-methyl-4'-methoxychalcone (4), 5-hydroxy-7-methoxy-8-methylflavanone (5) and 7-hydroxy-5-methoxy-6-methylflavanone (6)). The considerable antioxidant capacity of the extracts was demonstrated by ORAC-FL and DPPH tests. The antiproliferative assay of the extracts and 5 was done in vitro, against many different cancer cell lines besides a healthy one. The extracts presented low cytotoxicity and the substance demonstrated promising results against all the cancer cell lines tested, with IC50 values ranging from 4.75 to 45.81 µmol L-1. The in vitro trypanocidal activity was evaluated against the epimastigote form of the Y strain of Trypanosoma cruzi and an improvement in the activity of the substances 2 (221.81 µmol L-1) and 5 (61.87 µmol L-1) was observed regarding the values obtained for the extracts.
Assuntos
Antioxidantes/farmacologia , Antiprotozoários/farmacologia , Frutas/química , Myrtaceae/química , Trypanosoma/efeitos dos fármacos , Antioxidantes/química , Antioxidantes/isolamento & purificação , Antiprotozoários/química , Antiprotozoários/isolamento & purificação , Linhagem Celular Tumoral , Proliferação de Células/efeitos dos fármacos , Humanos , Extratos Vegetais/químicaRESUMO
Campomanesia xanthocarpa popularly known as gabiroba is used as a medicinal plant for the treatment of inflammatory diseases, ulcers, among other uses, requiring studies to assist in proving these activities. In this study, the extract of leaves from C. xanthocarpa (CxHE) was submitted to assays of formalin-induced paw-licking, peritonitis induced by lipopolysaccharide and carrageenan-induced mechanical hyperalgesia tests. In chemical analysis, a preliminary phytochemical screening and the determination of phenol and flavonoid content were carried out, in addition to analysis by ESI-MS/MS system and HPLC-DAD system. The CxHE presented compounds such as tannins, triterpenoids, steroids and saponins and content of phenols (35.9 ± 1.3 GAE/g extract) and flavonoids (23.3 ± 2.1 mg EQ/g extract). Protocatechuic acid, gallic acid, ethyl gallate, quercetin, and 3-methyl epigallocatechin gallate, alpha and beta-amyrins were identified. CxHE at doses of 10-1000 mg/kg p.o. demonstrated anti-inflammatory and antinociceptive effects in all in vivo assays employed in this study. [Figure: see text].
Assuntos
Extratos Vegetais , Espectrometria de Massas em Tandem , Analgésicos/uso terapêutico , Anti-Inflamatórios/farmacologia , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Edema/tratamento farmacológico , Extratos Vegetais/farmacologia , Extratos Vegetais/uso terapêutico , Folhas de PlantaRESUMO
Campomanesia xanthocarpa (Myrtaceae) is used in Brazilian traditional medicine against fever, diabetes, hypercholesteremic, obesity, and urinary diseases. In the present study, the compounds 2',6'-dihydroxy-3'-methyl-4'-metoxychalcone and 2',4'-dihydroxy-3',5'-dimethyl-6'-methoxychalcone were identified for the first time in leaves of the C. xanthocarpa. These compounds and the hydroethanolic extract (HECX) significantly inhibited paw edema and reduced both leukocyte migration and the leakage of protein into the pleural cavity. No toxicity was detected by HECX in an acute toxicity test.
Assuntos
Anti-Inflamatórios/farmacologia , Chalconas/farmacologia , Myrtaceae/química , Animais , Anti-Inflamatórios/isolamento & purificação , Anti-Inflamatórios/uso terapêutico , Brasil , Movimento Celular/efeitos dos fármacos , Chalconas/isolamento & purificação , Chalconas/uso terapêutico , Chalconas/toxicidade , Edema/tratamento farmacológico , Leucócitos/citologia , Medicina Tradicional/métodos , Camundongos , Extratos Vegetais/uso terapêutico , Folhas de Planta/química , Cavidade Pleural/metabolismo , Proteínas/metabolismoRESUMO
RESUMO: O objetivo do trabalho foi avaliar a influência de diferentes composições de substratos no crescimento inicial de Campomanesia xanthocarpa, bem como avaliar índices fisiológicos. O trabalho foi desenvolvido em Dourados-MS, no período de janeiro a outubro de 2008. Foi estudada a Campomanesia xanthocarpa sob cinco diferentes substratos (LVd/A/O= Latossolo Vermelho distroférrico+areia grossa lavada+Organosuper® (5:4:1 v/v); LVd/A/C= Latossolo Vermelho distroférrico+areia grossa lavada+cama-de-frango (5:4:1 v/v); LVd/A/O2= Latossolo Vermelho distroférrico+areia grossa lavada+Organosuper® (7:2:1 v/v); LVd/A/C2= Latossolo Vermelho distroférrico+areia grossa lavada+cama-de-frango (7:2:1 v/v); LVd/A= Latossolo Vermelho distroférrico+areia grossa lavada (6:4 v/v)), em vasos de 7 dm3, e mantidos em ambiente protegido com 100% de luminosidade. O substrato composto por Latossolo Vermelho distroférrico + areia grossa lavada proporcionou maior diâmetro de caule (8,29 mm), massa seca de raiz, caule e folhas (6,98; 4,49 e 9,06 g/planta, respectivamente) e aumento nos índices fisiológicos nas avaliações finais, indicando que este substrato pode ser utilizado no desenvolvimento de Campomanesia xanthocarpa.
ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the influence of different compositions of substrates on the initial growth of Campomanesia xanthocarpa and to evaluate the physiological rate. The study was conduct in the city of Dourados - state of Mato Grosso do Sul, Brazil, in the period from January to October 2008. The Campomanesia xanthocarpa was studying under five different substrates (LVd/A/O= Oxisol+coarse sand+Organosuper® (5:4:1 v/v); LVd/A/C= Oxisol+ coarse sand+ chicken manure (5:4:1 v/v); LVd/A/O2= Oxisol+ coarse sand+Organosuper® (7:2:1 v/v); LVd/A/C2= Oxisol+ coarse sand+chicken manure (7:2:1 v/v); LVd/A= Oxisol+ coarse sand (6:4 v/v)) in 7 dm3 pots and kept in a protected environment with 100% brightness. The substrate consisting of Oxisol + coarse sand provided greater stem diameter (8.29 mm), dry weight of the root, stem and leaf (6.98, 4.49 and 9.06 g / plant, respectively) and increased the physiological indices in the final evaluations, which indicates that this substrate can be used in the development of Campomanesia xanthocarpa.
Assuntos
Substratos para Tratamento Biológico/análise , Myrtaceae/crescimento & desenvolvimento , Fenômenos FisiológicosRESUMO
O objetivo desta pesquisa visou a avaliação do perfil cromatográfico, a atividade antioxidante, e os teores de fenóis e flavonóides nos extratos orgânicos e infusos de folhas das espécies C. xanthocarpa e C. sessiliflora coletadas durante os períodos vegetativo e reprodutivo. As análises dos extratos e infusos foram realizadas empregando-se cromatografia líquida de alta eficiência com detector de arranjo de diodos (CLAE-DAD). Segundo a comparação dos perfis obtidos foi baixa a similaridade entre a composição química das duas espécies. O teor de fenóis (64,69-334,18 µg de ácido gálico mL-1 ) foi superior ao teor de flavonóides (4,02-35,60 µg de quercetina mL-1) em todas as análises. Os extratos orgânicos e infusos das folhas coletadas no período reprodutivo apresentaram teores de fenóis e de flavonóides superiores em ambas as espécies. Não houve uma correlação linear entre o teor de fenóis e flavonóides com a atividade antioxidante em todas as amostras.
The aim of this study was to evaluate the chromatographic profile, the antioxidant activity, and the levels of phenols and flavonoids in organic extracts and infusions from leaves of the species C. xanthocarpa and C. sessiliflora collected during the vegetative and reproductive periods. Analyses of the extracts and infusions were performed by adopting high-performance liquid chromatography with diode array detector (HPLC-DAD). Based on the comparison of the obtained profiles, similarity between the chemical composition of the two species was low. Phenol levels (64.69-334.18 µg gallic acid mL-1) were superior to the level of flavonoids (4.02-35.60 µg quercetin mL-1) in all analyses. Organic extracts and infusions from leaves collected in the reproductive period had superior phenol and flavonoid levels in both species. There was not a linear correlation of phenol and flavonoid levels with antioxidant activity in all samples.
Assuntos
Cromatografia Líquida de Alta Pressão/instrumentação , Myrtaceae/classificação , Extratos Vegetais/análise , Folhas de Planta/efeitos adversosRESUMO
The objective of this research was to identify the effects of 3-week treatment of normal and streptozotocin-induced diabetic rats using a leaf decoction of Campomanesia xanthocarpa Berg. (20 g/L) on physiological, biochemical and histological parameters. Streptozotocin (STZ, 70 mg/kg in citrate buffer, pH 4.5) was administered IP to induce experimental diabetes one week prior to the treatment. STZ caused typical diabetic symptoms: polydypsia, polyuria, polyphagia, hyperglycemia, hypertriglyceridemia and histopathological modifications in the pancreas, liver and kidney. The treatment of diabetic rats using the decoction decreased blood glucose levels, inhibited hepatic glycogen loss, and prevented potential histopathological alterations in the pancreas and kidneys. No differences were found between the control rats treated with the decoction and the control rats maintained on water only. In conclusion, these results suggest that C. xanthocarpa leaf decoction (20g/L) might be useful for diabetes mellitus management, but further pharmacological and toxicological studies are needed.
O objetivo deste trabalho foi identificar os efeitos do tratamento com o decocto das folhas de Campomanesia xanthocarpa Berg. (20 g/L), durante 3 semanas, sobre parâmetros fisiológicos, bioquímicos e histológicos de ratos normais e diabéticos induzidos por estreptozotocina. O diabete melito foi induzido uma semana antes de iniciar o tratamento experimental, pela administração IP de estreptozotocina (STZ, 70 mg/kg em tampão citrato, pH 4.5). Os ratos tratados com STZ apresentaram sintomas típicos de diabete: polifagia, polidipsia, hiperglicemia, hipertrigliceridemia e alterações histopatológicas no pâncreas, fígado e rim. O tratamento dos ratos diabéticos com o decocto diminuiu os níveis de glicose sanguínea, inibiu a degradação do glicogênio hepático e preveniu possíveis alterações histopatológicas no pâncreas e no rim. Nos ratos controles tratados com o decocto não foram verificadas diferenças significativas em relação aos controles tratados com água. Em conclusão, os resultados sugerem que o tratamento com o decocto das folhas de C. xanthocarpa leaf decoction (20 g/L) possa ser útil para o manejo do diabete melito, porém estudos farmacológicos e toxicológicos ainda são necessários.