Aboriginal people's perceptions of patient-reported outcome measures in the assessment of diabetes health-related quality of life.

BACKGROUND: Patient-reported outcome measures (PROMs) provide clinicians and consumers a platform to inform and improve healthcare planning and management. Aboriginal people experience disproportionately high rates of chronic diseases, including type 2 diabetes. Treatment and management require holistic approaches that draw on culturally relevant resources and assessment tools. This study explored perceptions of Aboriginal people about two diabetes management-related PROMs (PROMIS-29, PAID Scale). METHODS: Twenty-nine Aboriginal people living with diabetes in the Shoalhaven discussed two PROMs in one of four focus groups or at an individual interview. Preliminary data coding was conducted by clinician researchers, with thematic analysis overseen by Aboriginal co-researchers. Subsequent individual interviews with participants were undertaken to seek further feedback and articulate what is needed to improve methods of evaluating Aboriginal people's self-reported quality of life and diabetes management. RESULTS: The PROMs did not capture information or knowledge that Aboriginal people considered relevant to their diabetes-related health care. Participants' recommendations included adapting survey materials to be more culturally sensitive; for example, by improving the alignment of measures with common day-to-day activities. This study also describes a genuine collaborative, Aboriginal community-guided approach to evaluate 'fit-for-purpose' diabetes management tools. CONCLUSIONS: Appropriate evaluation methods are paramount to address the disproportionate burden of diabetes experienced by Aboriginal peoples and overcome inverse diabetes care. Our learnings will contribute to development of tools, resources or methods that capture culturally tailored outcome measures. Study findings are relevant to clinicians and researchers using and/or developing Patient Reported Measures, particularly in relation to the practicality of tools for First Nations peoples.

Parents' and carers' views on factors contributing to the health and wellbeing of urban Aboriginal children.

OBJECTIVE: To identify and describe caregiver perspectives on factors important for the health and wellbeing of urban Aboriginal children. METHODS: Caregivers of Aboriginal children participating in the Study of Environment on Aboriginal Resilience and Child Health (SEARCH) were asked to describe the single most important factor that would help their children to be healthy and well. Responses were analysed using thematic and content analysis. RESULTS: Of the 626 carers in SEARCH, 425 (68%) provided a response. We identified 13 factors related to: loving family relationships, culturally competent healthcare, food security, active living, community services, education, social and emotional connectedness, safety, breaking cycles of disadvantage, housing availability and affordability, positive Aboriginal role models, strong culture, and carer wellbeing. CONCLUSIONS: Aligning with holistic concepts of health, caregivers believe that a broad range of child, family and environmental-level factors are needed to ensure the health and wellbeing of Aboriginal children. Implications for public health: This study highlights the importance of providing public health initiatives that enable equal access to the social determinants of health for carers of Aboriginal children. Affordable and adequate housing, food security, culturally appropriate healthcare, and family and community connectedness remain critical areas for targeted initiatives.

Cross-cultural validation of the Brazilian version of the spiritual care competence scale.

OBJECTIVE: This study describes the cross-cultural validation and psychometric evaluation of the Spiritual Care Competence Scale - Brazilian Portuguese version. This reliable and valid instrument is recommended in the literature to measure the outcomes of the education process in the development of spiritual care competences. METHOD: This is a cross-sectional validation study following the stages proposed by Beaton et al.: translation into Portuguese, back translation into English, expert committee review for semantic equivalence, assessment of the clarity of the pre-final version, and evaluation of the psychometric properties of the final version in Portuguese. Health professionals working at a public hospital in South Brazil participated in the different stages of this study.ResultRegarding internal consistency, total Cronbach's alpha was 0.92 and the mean inter-item correlation was 0.29. The test-retest procedure showed no statistically significant differences in the six subscales. The intraclass correlation coefficient ranged from 0.67 to 0.84, demonstrating the stability of the scale.Significance of resultsThe results support the psychometric quality of the scale and indicate that the adapted instrument is a valid and reliable scale with good internal consistency for measuring spiritual care competencies of health professionals in Brazilian healthcare settings.