Opportunistic meat-eating by urban folivorous-frugivorous monkeys.

The consumption of vertebrate tissues and eggs (hereinafter "meat") is relatively common among some primates that are highly frugivorous or eclectic omnivores, but rare or absent in those that are highly folivorous. The Neotropical howler monkeys (Alouatta spp.) belong in the latter group. Here we report the consumption of meat by free-ranging urban black and gold howler monkeys (Alouatta caraya) and discuss the potential role of the consumed meat as a source of energy, protein, or micronutrients. We studied three groups of howler monkeys (comprising four to seven individuals), living in city squares (0.6, 1.5, and 1.9 ha) in south Brazil, from July 2022 to May 2023 (65 days; 797 h of observations). All of the study groups were spontaneously supplemented daily by people with variable amounts and types of food provided. Meat was only offered in the two larger squares. The groups' diets included leaves (42-49% scan sampling feeding records), fruit (3-20%), and flowers (2-5%) from 13 to 20 plant species, and considerable amounts of supplemented food (27-50%). We recorded 33 individual events of ingestion of supplemented cooked meat, three individual events of dove egg predation, and three bird nest inspections without egg consumption. All members of the two groups in the larger squares, except an infant male, ingested meat at least once. Meat accounted for 1% of total scan feeding records of both groups with access to this supplement. We conclude that whereas the opportunistic consumption of meat probably contributed only minor amounts of energy and protein to the study subjects, it may have benefitted them with micronutrients that are scarce in plant foods.

Laminar neural dynamics of auditory evoked responses: Computational modeling of local field potentials in auditory cortex of non-human primates.

Evoked neural responses to sensory stimuli have been extensively investigated in humans and animal models both to enhance our understanding of brain function and to aid in clinical diagnosis of neurological and neuropsychiatric conditions. Recording and imaging techniques such as electroencephalography (EEG), magnetoencephalography (MEG), local field potentials (LFPs), and calcium imaging provide complementary information about different aspects of brain activity at different spatial and temporal scales. Modeling and simulations provide a way to integrate these different types of information to clarify underlying neural mechanisms. In this study, we aimed to shed light on the neural dynamics underlying auditory evoked responses by fitting a rate-based model to LFPs recorded via multi-contact electrodes which simultaneously sampled neural activity across cortical laminae. Recordings included neural population responses to best-frequency (BF) and non-BF tones at four representative sites in primary auditory cortex (A1) of awake monkeys. The model considered major neural populations of excitatory, parvalbumin-expressing (PV), and somatostatin-expressing (SOM) neurons across layers 2/3, 4, and 5/6. Unknown parameters, including the connection strength between the populations, were fitted to the data. Our results revealed similar population dynamics, fitted model parameters, predicted equivalent current dipoles (ECD), tuning curves, and lateral inhibition profiles across recording sites and animals, in spite of quite different extracellular current distributions. We found that PV firing rates were higher in BF than in non-BF responses, mainly due to different strengths of tonotopic thalamic input, whereas SOM firing rates were higher in non-BF than in BF responses due to lateral inhibition. In conclusion, we demonstrate the feasibility of the model-fitting approach in identifying the contributions of cell-type specific population activity to stimulus-evoked LFPs across cortical laminae, providing a foundation for further investigations into the dynamics of neural circuits underlying cortical sensory processing.

Macaque monkeys and humans sample temporal regularities in the acoustic environment.

Many animal species show comparable abilities to detect basic rhythms and produce rhythmic behavior. Yet, the capacities to process complex rhythms and synchronize rhythmic behavior appear to be species-specific: vocal learning animals can, but some primates might not. This discrepancy is of high interest as there is a putative link between rhythm processing and the development of sophisticated sensorimotor behavior in humans. Do our closest ancestors show comparable endogenous dispositions to sample the acoustic environment in the absence of task instructions and training? We recorded EEG from macaque monkeys and humans while they passively listened to isochronous equitone sequences. Individual- and trial-level analyses showed that macaque monkeys' and humans' delta-band neural oscillations encoded and tracked the timing of auditory events. Further, mu- (8-15 Hz) and beta-band (12-20 Hz) oscillations revealed the superimposition of varied accentuation patterns on a subset of trials. These observations suggest convergence in the encoding and dynamic attending of temporal regularities in the acoustic environment, bridging a gap in the phylogenesis of rhythm cognition.

Taurine deficiency as a driver of aging.

Aging is associated with changes in circulating levels of various molecules, some of which remain undefined. We find that concentrations of circulating taurine decline with aging in mice, monkeys, and humans. A reversal of this decline through taurine supplementation increased the health span (the period of healthy living) and life span in mice and health span in monkeys. Mechanistically, taurine reduced cellular senescence, protected against telomerase deficiency, suppressed mitochondrial dysfunction, decreased DNA damage, and attenuated inflammaging. In humans, lower taurine concentrations correlated with several age-related diseases and taurine concentrations increased after acute endurance exercise. Thus, taurine deficiency may be a driver of aging because its reversal increases health span in worms, rodents, and primates and life span in worms and rodents. Clinical trials in humans seem warranted to test whether taurine deficiency might drive aging in humans.

Geophagy in large-headed capuchin monkeys (Sapajus apella macrocephalus) in the Reserva Nacional Tambopata, Peru.

Many primate species have been observed descending to the forest floor to intentionally consume soil (geophagy) at licks. The practice of geophagy is assumed to provide health benefits, such as mineral supplementation and/or gastrointestinal tract protection. We collected data on geophagy events through the use of camera traps at Tambopata National Reserve in southeastern Peru. Two geophagy sites were monitored for 42 months, during which time we observed repeated geophagy events by a group of large-headed capuchin monkeys (Sapajus apella macrocephalus). To the best of our knowledge, this is the first report of its kind for the species. Geophagy was rare, with only 13 events recorded over the study period. All but one event took place during the dry season, and 85% of events took place in the late afternoon between 1600 and 1800 hours. The monkeys were observed consuming soil both in situ and ex situ, and displayed heightened vigilance behavior during geophagy events. Although the small sample size makes it difficult to draw clear conclusions as to the drivers of this behavior, the seasonal timing of the events and the high percentage of clay in the consumed soils suggest that these events are linked to the detoxification of secondary plant compounds in the monkeys' diet.

LC-ESI-MS/MS Identification of Biologically Active Phenolics in Different Extracts of Alchemilla acutiloba Opiz.

Liquid chromatography electrospray ionization tandem mass spectrometric (LC-ESI-MS/MS) qualitative and quantitative analysis of different extracts from the aerial parts and roots of Alchemilla acutiloba led to the identification of phenolic acids and flavonoids. To the best of our knowledge, isorhamnetin 3-glucoside, kaempferol 3-rutinoside, narcissoside, naringenin 7-glucoside, 3-O-methylquercetin, naringenin, eriodictyol, rhamnetin, and isorhamnetin were described for the first time in Alchemilla genus. In addition, the antioxidant, anti-inflammatory and cytotoxic activity of all extracts were evaluated. The results clearly showed that among analyzed extracts, the butanol extract of the aerial parts exhibited the highest biological activity comparable with the positive controls used.

Lycium barbarum polysaccharides attenuates high glucose-induced diabetic retinal angiogenesis by rescuing the expression of miR-15a-5p in RF/6A cells.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Lycium barbarum L., a classical traditional Chinese Medicine, has long been used to treat ocular diseases. Lycium barbarum polysaccharides (LBP) is an effective component of Lycium barbarum L. with a wide range of pharmacological activities. This research aims to investigate the inhibition of high glucose-induced angiogenesis by LBP in RF/6A cells. MATERIALS AND METHODS: A high-glucose-induced angiogenesis model was established using monkey retinal vascular endothelial (RF/6A) cells. Different dosages administration times of LBP and glucose concentrations were tested. Under the optimized conditions, RF/6A cells were treated with LBP for 48 h, followed by another 48-h culture in high glucose (25 mmol/L) medium. The effect and mechanism of LBP were investigated following the treatment. RESULTS: The expression of miR-15a-5p and miR-15a-3p in RF/6A cells decreased significantly after 48 h of 25 or 50 mmol/L high glucose treatment. The expression of miR-15a-5p was higher than that of miR-15a-3p. Mimic-miR-15a-5p or 600 mg/L LBP could increase the apoptosis of cells and the total length of vascular branches. The expression of VEGFA, VEGFR2, and ANG2 proteins was reduced, while the expression of ANG1 protein was elevated. Expression of ASM mRNA and protein was also inhibited. CONCLUSIONS: LBP attenuates diabetic retinal angiogenesis by rescuing the expression of miR-15a-5p in RF/6A cells.

The water extracts of Euonymus alatus (Thunb.) Siebold attenuate diabetic retinopathy by mediating angiogenesis.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Euonymus alatus (Thunb.) Siebold (family Celastraceae) is a deciduous woody shrub that is recorded in ShenNong BenCaoJing. It has been widely used for diabetes in traditional Chinese medicine. AIM OF THE STUDY: This study aimed to identify the most effective extract of Euonymus alatus (EA) against high glucose-induced endothelial cells in vitro, evaluate its pharmacological effect on retinopathy in diabetic mice and explore its underlying mechanism by RNA sequencing. METHODS: Retinal vascular endothelial cells (RF/6A) were treated with normal glucose (5.5 mmol/L glucose), high glucose (25 mmol/L glucose) or high glucose plus methanol extracts of EA (MEA), ethyl acetate extracts of EA (EEA) or water extracts of EA (WEA). The cytotoxicity and cell viability were determined by Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assay. Cell migration was examined using the Transwell assay, and tube formation ability was measured using the Matrigel assay. Then, the KK-Ay mice were administered WEA or water for 12 weeks. The velocities of ocular blood flow were determined by Doppler ultrasound. RNA sequencing and reverse transcription quantitative PCR (RT-qPCR) were performed on WEA-stimulated RF/6A cells to reveal the underlying mechanism. RESULTS: The cytotoxicity assay found that 30 µg/mL MEA, 20 µg/mL EEA and 30 µg/mL WEA had no toxic effect on RF/6A cells. The cell viability results showed that MEA, EEA and WEA all decreased cell viability. Compared with the high-glucose group, both MEA and WEA decreased the number of migrated cells, while the inhibition rate of WEA was higher. The Matrigel results showed that 30 µg/mL WEA effectively reduced the total tube length. Moreover, WEA improved the haemodynamics of the central retinal artery. RNA sequencing coupled with RT-qPCR verified that WEA regulated angiogenesis-related factors in high glucose-stimulated RF/6A cells. CONCLUSIONS: WEA inhibits the migration and tube formation of RF/6A cells and improves diabetic retinopathy (DR) by mediating angiogenesis.

Minimal Physiologically Based Pharmacokinetic-Pharmacodynamic (mPBPK-PD) Model of N-Acetylgalactosamine-Conjugated Small Interfering RNA Disposition and Gene Silencing in Preclinical Species and Humans.

Conjugation of small interfering RNA (siRNA) to tris N-acetylgalactosamine [(GalNAc)3] can enable highly selective, potent, and durable knockdown of targeted proteins in the liver. However, potential knowledge gaps between in vitro experiments, preclinical species, and clinical scenarios remain. A minimal physiologically based pharmacokinetic-pharmacodynamic model for GalNAc-conjugated siRNA (GalNAc-siRNA) was developed using published data for fitusiran (ALN-AT3), an investigational compound targeting liver antithrombin (AT), to delineate putative determinants governing the whole-body-to-cellular pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) properties of GalNAc-siRNA and facilitate preclinical-to-clinical translation. The model mathematically linked relevant mechanisms: 1) hepatic biodistribution, 2) tris-GalNAc binding to asialoglycoprotein receptors (ASGPRs) on hepatocytes, 3) ASGPR endocytosis and recycling, 4) endosomal transport and escape of siRNA, 5) cytoplasmic RNA-induced silencing complex (RISC) loading, 6) degradation of target mRNA by bound RISC, and 7) knockdown of protein. Physiologic values for 36 out of 48 model parameters were obtained from the literature. Kinetic parameters governing (GalNAc)3-ASGPR binding and internalization were derived from published studies of uptake in hepatocytes. The proposed model well characterized reported pharmacokinetics, RISC dynamics, and knockdown of AT mRNA and protein by ALN-AT3 in mice. The model bridged multiple PK-PD data sets in preclinical species (mice, rat, monkey) and successfully captured reported plasma pharmacokinetics and AT knockdown in a phase I ascending-dose study. Estimates of in vivo potency were similar (∼2-fold) across species. Subcutaneous absorption and serum AT degradation rate constants scaled across species by body weight with allometric exponents of -0.29 and -0.22. The proposed mechanistic modeling framework characterizes the unique PK-PD properties of GalNAc-siRNA. SIGNIFICANCE STATEMENT: Tris N-acetylgalactosamine (GalNAc)3-conjugated small interfering RNA (siRNA) therapeutics enable liver-targeted gene therapy and precision medicine. Using a translational and systems-based minimal physiologically based pharmacokinetic-pharmacodynamic (mPBPK-PD) modeling approach, putative determinants influencing GalNAc-conjugated siRNA (GalNAc-siRNA) functionality in three preclinical species and humans were investigated. The developed model successfully integrated and characterized relevant published in vitro-derived biomeasures, mechanistic PK-PD profiles in animals, and observed clinical PK-PD responses for an investigational GalNAc-siRNA (fitusiran). This modeling effort delineates the disposition and liver-targeted pharmacodynamics of GalNAc-siRNA.

Windows and periscopes into primate behavior.

Calcium imaging of neurons in monkeys making reaches is complicated by brain movements and limited by shallow imaging depth. In a pair of recent studies, Trautmann et al., 2021 and Bollimunta et al. (2021) present complementary solutions to these problems.

Examination of Urinary Excretion of Unchanged Drug in Humans and Preclinical Animal Models: Increasing the Predictability of Poor Metabolism in Humans.

PURPOSE: A dataset of fraction excreted unchanged in the urine (fe) values was developed and used to evaluate the ability of preclinical animal species to predict high urinary excretion, and corresponding poor metabolism, in humans. METHODS: A literature review of fe values in rats, dogs, and monkeys was conducted for all Biopharmaceutics Drug Disposition Classification System (BDDCS) Class 3 and 4 drugs (n=352) and a set of Class 1 and 2 drugs (n=80). The final dataset consisted of 202 total fe values for 135 unique drugs. Human and animal data were compared through correlations, two-fold analysis, and binary classifications of high (fe ≥30%) versus low (<30%) urinary excretion in humans. Receiver Operating Characteristic curves were plotted to optimize animal fe thresholds. RESULTS: Significant correlations were found between fe values for each animal species and human fe (p<0.05). Sixty-five percent of all fe values were within two-fold of human fe with animals more likely to underpredict human urinary excretion as opposed to overpredict. Dogs were the most reliable predictors of human fe of the three animal species examined with 72% of fe values within two-fold of human fe and the greatest accuracy in predicting human fe ≥30%. ROC determined thresholds of ≥25% in rats, ≥19% in dogs, and ≥10% in monkeys had improved accuracies in predicting human fe of ≥30%. CONCLUSIONS: Drugs with high urinary excretion in animals are likely to have high urinary excretion in humans. Animal models tend to underpredict the urinary excretion of unchanged drug in humans.

Filaricidal activity of Daniellia oliveri and Psorospermum febrifugum extracts.

BACKGROUND: Drugs currently used for controlling onchocerciasis and lymphatic filariasis (LF) are mainly microfilaricidal, with minimal or no effect on the adult worms. For efficient management of these diseases, it is necessary to search for new drugs with macrofilaricidal activities that can be used singly or in combination with existing ones. Daniellia oliveri and Psorospermum febrifugum are two plants commonly used in the local management of these infections in Bambui, a township in the North West Region of Cameroon, but there is currently no documented scientific evidence to support their claimed anthelmintic efficacy and safety. The aim of this study was to provide evidence in support of the search for means to eliminate these diseases by screening extracts and chromatographic fractions isolated from these plants for efficacy against the parasitic roundworms Onchocerca ochengi and Brugia pahangi. METHODS: The viability of O. ochengi adult worms was assessed using the MTT/formazan assay. Fully confluent monkey kidney epithelial cells (LLC-MK2) served as the feeder layer for the O. ochengi microfilariae (mfs) assays. Viability of the mfs was assessed by microscopic examination for mean motility scoring (relative to the negative control) every 24 h post addition of an extract. The Worminator system was used to test the effects of the extracts on adult B. pahangi motility, and mean motility units were determined for each worm. Cytotoxicity of the active extracts on N27 cells was assessed using the MTS assay. RESULTS: Extracts from D. oliveri and P. febrifugum were effective against the adult roundworms O. ochengi and B. pahangi. Interestingly, extracts showing macrofilaricidal activities against O. ochengi also showed activity against O. ochengi mfs. The hexane stem bark extract of D. oliveri (DOBHEX) was more selective for adult O. ochengi than for mfs, with a half maximal and 100% inhibitory concentration (IC50 and IC100, respectively) against adult O. ochengi of 13.9 and 31.3 µg/ml, respectively. The in vitro cytotoxicity of all active extracts on N27 cells showed selective toxicity for parasites (selectivity index > 1). Bioassay-guided fractionation of the extracts yielded fractions with activity against adult B. pahangi, thus confirming the presence of bioactive principles in the plant extracts. CONCLUSIONS: Our study supports the use of D. oliveri and P. febrifugum in the traditional treatment of onchocerciasis and LF. The further purification of active extracts from these plants could yield lead compounds for filarial drug discovery and development.

Investigation into MAO B-Mediated Formation of CC112273, a Major Circulating Metabolite of Ozanimod, in Humans and Preclinical Species: Stereospecific Oxidative Deamination of (S)-Enantiomer of Indaneamine (RP101075) by MAO B.

Ozanimod, recently approved for treating relapsing multiple sclerosis, produced a disproportionate, active, MAO B-catalyzed metabolite (CC112273) that showed remarkable interspecies differences and led to challenges in safety testing. This study explored the kinetics of CC112273 formation from its precursor RP101075. Incubations with human liver mitochondrial fractions revealed K Mapp, V max, and intrinsic clearance (Clint) for CC112273 formation to be 4.8 µM, 50.3 pmol/min/mg protein, and 12 µl/min/mg, respectively, whereas Michaelis-Menten constant (K M) with human recombinant MAO B was 1.1 µM. Studies with liver mitochondrial fractions from preclinical species led to K Mapp, V max, and Clint estimates of 3.0, 35, and 33 µM, 80.6, 114, 37.3 pmol/min/mg, and 27.2, 3.25, and 1.14 µl/min/mg in monkey, rat, and mouse, respectively, and revealed marked differences between rodents and primates, primarily attributable to differences in the K M Comparison of Clint estimates revealed monkey to be ∼2-fold more efficient and the mouse and rat to be 11- and 4-fold less efficient than humans in CC112273 formation. The influence of stereochemistry on MAO B-mediated oxidation was also investigated using the R-isomer of RP101075 (RP101074). This showed marked selectivity toward catalysis of the S-isomer (RP101075) only. Docking into MAO B crystal structure suggested that although both the isomers occupied its active site, only the orientation of RP101075 presented the C-H on the α-carbon that was ideal for the C-H bond cleavage, which is a requisite for oxidative deamination. These studies explain the basis for the observed interspecies differences in the metabolism of ozanimod as well as the substrate stereospecificity for formation of CC112273. SIGNIFICANCE STATEMENT: This study evaluates the enzymology and the species differences of the major circulating metabolite of ozanimod, CC112273. Additionally, the study also explores the influence of stereochemistry on MAO B-catalyzed reactions. The study is of significance to the DMD readers given that this oxidation is catalyzed by a non-cytochrome P450 enzyme, and that marked species difference and notable stereospecificity was observed in MAO B-catalyzed biotransformation when the indaneamine enantiomers were used as substrates.

Optimal anticipatory control as a theory of motor preparation: A thalamo-cortical circuit model.

Across a range of motor and cognitive tasks, cortical activity can be accurately described by low-dimensional dynamics unfolding from specific initial conditions on every trial. These "preparatory states" largely determine the subsequent evolution of both neural activity and behavior, and their importance raises questions regarding how they are, or ought to be, set. Here, we formulate motor preparation as optimal anticipatory control of future movements and show that the solution requires a form of internal feedback control of cortical circuit dynamics. In contrast to a simple feedforward strategy, feedback control enables fast movement preparation by selectively controlling the cortical state in the small subspace that matters for the upcoming movement. Feedback but not feedforward control explains the orthogonality between preparatory and movement activity observed in reaching monkeys. We propose a circuit model in which optimal preparatory control is implemented as a thalamo-cortical loop gated by the basal ganglia.

Erucic Acid-Rich Yellow Mustard Oil Improves Insulin Resistance in KK-Ay Mice.

Obesity is a major risk factor for some metabolic disorders including type 2 diabetes. Enhancement of peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) γ, a master regulator of adipocyte differentiation, is known to increase insulin-sensitive small adipocytes. In contrast, decreased PPARγ activity is also reported to improve insulin resistance. We have previously identified erucic acid as a novel natural component suppressing PPARγ transcriptional activity. In this study, we investigated the effect of erucic acid-rich yellow mustard oil (YMO) on obese/diabetic KK-Ay mice. An in vitro luciferase reporter assay and mesenchymal stem cell (MSC) differentiation assay revealed that 25 µg/mL YMO significantly inhibited PPARγ transcriptional activity and differentiation of MSCs into adipocytes but promoted their differentiation into osteoblasts. In KK-Ay mice, dietary intake of 7.0% (w/w) YMO significantly decreased the surrogate indexes for insulin resistance and the infiltration of macrophages into adipose tissue. Furthermore, 7.0% YMO increased bone mineral density. These results suggest that YMO can ameliorate obesity-induced metabolic disorders.

Glutamatergic inputs to GABAergic interneurons in the motor thalamus of control and parkinsonian monkeys.

The primate ventral motor thalamus contains a large number of GABAergic interneurons of poorly understood function and anatomical connectivity. Glutamatergic inputs to these cells arise predominantly from corticothalamic (in both basal ganglia- and cerebellar-receiving ventral motor thalamic territories; BGMT and CBMT, respectively) and cerebellothalamic terminals (in CBMT). In Parkinson's disease patients and animal models, neuronal activity is abnormal within both BGMT and CBMT. Historically, such motor thalamic dysregulation has been largely attributed to changes in inhibitory tone from the basal ganglia output nuclei, ignoring the potential role of other thalamic inputs in such processes, particularly within the CBMT, which is largely devoid of direct basal ganglia afferents. We have recently reported changes in the abundance and structural morphology of corticothalamic terminals in BGMT of parkinsonian monkeys. In this study, we assessed potential changes in the prevalence of cortical (vesicular glutamate transporter 1-positive, vGluT1-positive) and subcortical (vGluT2-positive) glutamatergic inputs in contact with GABAergic interneurons in BGMT and CBMT of MPTP-treated parkinsonian monkeys. Our findings revealed that interneurons represent a major target of both sets of glutamatergic terminals. In both BGMT and CBMT of control and parkinsonian monkeys, 29%-38% of total asymmetric axodendritic synapses (putative glutamatergic) were formed by vGluT1-positive terminals and 11%-17% of total vGluT1-positive terminals targeted dendrites of GABAergic interneurons. In CBMT, 16%-18% of asymmetric synaptic inputs on interneurons involved vGluT2-containing terminals. No major differences in the extent of glutamatergic innervation of thalamic GABAergic interneurons were found between control and parkinsonian monkeys.

Pre-clinical animal models are poor predictors of human toxicities in phase 1 oncology clinical trials.

BACKGROUND: Our objective was to determine the correlation between preclinical toxicity found in animal models (mouse, rat, dog and monkey) and clinical toxicity reported in patients participating in Phase 1 oncology clinical trials. METHODS: We obtained from two major early-Phase clinical trial centres, preclinical toxicities from investigational brochures and clinical toxicities from published Phase 1 trials for 108 drugs, including small molecules, biologics and conjugates. Toxicities were categorised according to Common Terminology Criteria for Adverse Events version 4.0. Human toxicities were also categorised based on their reported clinical grade (severity). Positive predictive values (PPV) and negative predictive values (NPV) were calculated to determine the probability that clinical studies would/would not show a particular toxicity category given that it was seen in preclinical toxicology analysis. Statistical analyses also included kappa statistics, and Matthews (MCC) and Spearman correlation coefficients. RESULTS: Overall, animal toxicity did not show strong correlation with human toxicity, with a median PPV of 0.65 and NPV of 0.50. Similar results were obtained based on kappa statistics and MCC. CONCLUSIONS: There is an urgent need to assess more novel approaches to the type and conduct of preclinical toxicity studies in an effort to provide better predictive value for human investigation.

Separate and overlapping functional roles for efference copies in the human thalamus.

How the perception of space is generated from the multiple maps in the brain is still an unsolved mystery in neuroscience. A neural pathway ascending from the superior colliculus through the medio-dorsal (MD) nucleus of thalamus to the frontal eye field has been identified in monkeys that conveys efference copy information about the metrics of upcoming eye movements. Information sent through this pathway stabilizes vision across saccades. We investigated whether this motor plan information might also shape spatial perception even when no saccades are performed. We studied patients with medial or lateral thalamic lesions (likely involving either the MD or the ventrolateral (VL) nuclei). Patients performed a double-step task testing motor updating, a trans-saccadic localization task testing visual updating, and a localization task during fixation testing a general role of motor signals for visual space in the absence of eye movements. Single patients with medial or lateral thalamic lesions showed deficits in the double-step task, reflecting insufficient transfer of efference copy. However, only a patient with a medial lesion showed impaired performance in the trans-saccadic localization task, suggesting that different types of efference copies contribute to motor and visual updating. During fixation, the MD patient localized stationary stimuli more accurately than healthy controls, suggesting that patients compensate the deficit in visual prediction of saccades - induced by the thalamic lesion - by relying on stationary visual references. We conclude that partially separable efference copy signals contribute to motor and visual stability in company of purely visual signals that are equally effective in supporting trans-saccadic perception.

Calculating safety margins using total plasma concentration versus unbound plasma concentration - does it make a difference?

Safety margin, a key aspect of any non-clinical toxicity studies, is calculated by dividing the systemic exposure (AUC) at NOAEL (No Adverse Effect Level) in toxicity studies by the clinical exposure. The validity of using total plasma concentration (Cp) to calculate AUC is often discussed, as it is the unbound plasma concentration (Cup) that elicits the pharmacological and toxicological effects. Data regarding plasma protein binding across species was collected for 114 MSD small molecule compounds which had been discontinued from development either due to non-clinical toxicity or due to clinical Adverse Effects. A >3-fold difference in unbound fraction in plasma (fup) was selected as a meaningful difference in plasma protein binding between non-clinical species and humans. In rats, dogs and non-human primates, approximately 3-5% of the compounds had a >3-fold difference in plasma protein binding than humans. Following assessment of toxicity profile of these compounds, it was concluded that calculation of safety margins after incorporating fup would have still led to the discontinuation of these compounds. Therefore, although fup can still be used for calculation of safety margin on a case by case basis, the routine use of fup for calculation of safety margins is not warranted.