Megacolon andino y vólvulo del sigmoides de la altura: Presentación de 418 casos entre 2008 - 2012 en el hospital C. Monge - Puno, Perú / Andean megacolon and sigmoid volvulus in the high altitude: Presentation of 418 cases between 2008 - 2012 at C. Monge Hospital, Puno, Peru

Objetivo: El presente estudio describe el manejo médico y quirúrgico del vólvulo de sigmoides debido a dolicomegacolon andino en un hospital a una altitud mayor a 3000 msnm. Material y métodos: Estudio descriptivo, observacional, transversal de 418 pacientes con diagnóstico de vólvulo de sigmoides; admitidos inicialmente por cuadros de obstrucción intestinal, en el Hospital de Juliaca Carlos Monge - Puno, Perú, durante el periodo 2008-2012. Los datos fueron procesados a través del programa SPSS versión 21. Resultados: Se registraron 418 pacientes, la media de edad fue de 60 años, rango 18-89 años, con una proporción hombre/mujer de 3,5/1. El manejo no quirúrgico se hizo en 64 (15,4%), el tratamiento empleado fue de enema salino 20 casos 31% y sonda rectal 44 (69%), se presentó recurrencia en 27 pacientes (45%), los cuales tuvieron cirugía con resección anastomosis primaria, de estos la mortalidad correspondió a 8 pacientes (30%). De los 354 pacientes sometidos a manejo quirúrgico de emergencia 325 fueron sometidos a sigmoidectomia con anastomosis primaria (92%), mientras 29 tuvieron colostomía a lo Hartmann (8%), la morbilidad para ambos procedimientos fue de 52 casos (14,7%), la mortalidad para ambos procedimientos fue de 45 casos (12,7%). Conclusiones: El vólvulo sigmoides debido a megacolon andino tuvo una edad media de 60 años. El 15,4% tuvo manejo no quirúrgico, la tasa de recurrencia fue de 45%, mortalidad de 30%. El 84,7% tuvo manejo quirúrgico; el 92% tuvo resección anastomosis primaria y 8% colostomía a lo Hartmann, la morbilidad fue de 14,7% y la mortalidad de 12,7%.

Objective: The present study describes the medical and surgical management of sigmoid volvulus due to Andean dolicomegacolon in a hospital at an altitude above 3000 m. Material and methods: A descriptive, observational, crosssectional study of 418 patients diagnosed with sigmoid volvulus; Admitted initially due to intestinal obstruction, in the Hospital of Juliaca Carlos Monge. Puno-Perú, during the period 2008-2012. The data were processed through the SPSS software version 21. Results: A total of 418 patients were enrolled, the mean age was 60 years, range 18-89 years, and the male/female ratio was 3.5/1. Nonsurgical management was done in 64 (15.4%), the treatment used was saline enema 20 cases (31%) and rectal catheter 44 (69%), recurrence was present in 27 patients (45%), who had surgery with primary anastomosis resection, of which the mortality corresponded to 8 patients (30%). Of the 354 patients undergoing emergency surgical management, 325 were submitted to sigmoidectomy with primary anastomosis (92%), while 29 had Hartmann's colostomy (8%), the morbidity for both procedures was 52 cases (14.7%), Mortality for both procedures was 45 cases (12.7%). Conclusions: In patients with sigmoid volvulus due to Andean megacolon the mean age was 60 years. The 15.4% had non-surgical management, the recurrence rate was 45%, and mortality 30%. Patients with surgical management was 84.7%, from this group; 92% had primary anastomosis resection and 8% Hartmann colostomy, morbidity was 14.7% and mortality was 12.7%.

[Andean megacolon and sigmoid volvulus in the high altitude. Presentation of 418 cases between 2008 - 2012 at C. Monge Hospital, Puno, Peru]. / Megacolon andino y vólvulo del sigmoides de la altura. Presentación de 418 casos entre 2008 - 2012 en el hospital C. Monge Puno, Perú.

OBJECTIVE: The present study describes the medical and surgical management of sigmoid volvulus due to Andean dolicomegacolon in a hospital at an altitude above 3000 m. MATERIAL AND METHODS: A descriptive, observational, crosssectional study of 418 patients diagnosed with sigmoid volvulus; Admitted initially due to intestinal obstruction, in the Hospital of Juliaca Carlos Monge. Puno-Perú, during the period 2008-2012. The data were processed through the SPSS software version 21. RESULTS: A total of 418 patients were enrolled, the mean age was 60 years, range 18-89 years, and the male/female ratio was 3.5/1. Nonsurgical management was done in 64 (15.4%), the treatment used was saline enema 20 cases (31%) and rectal catheter 44 (69%), recurrence was present in 27 patients (45%), who had surgery with primary anastomosis resection, of which the mortality corresponded to 8 patients (30%). Of the 354 patients undergoing emergency surgical management, 325 were submitted to sigmoidectomy with primary anastomosis (92%), while 29 had Hartmann's colostomy (8%), the morbidity for both procedures was 52 cases (14.7%), Mortality for both procedures was 45 cases (12.7%). CONCLUSIONS: In patients with sigmoid volvulus due to Andean megacolon the mean age was 60 years. The 15.4% had non-surgical management, the recurrence rate was 45%, and mortality 30%. Patients with surgical management was 84.7%, from this group; 92% had primary anastomosis resection and 8% Hartmann colostomy, morbidity was 14.7% and mortality was 12.7%.

Megarectosigmoid in children with anorectal malformations: long term outcome after surgical or conservative treatment.

PURPOSE: Megarectosigmoid (MRS) is commonly seen in children with anorectal malformations (ARM) and contributes to the high incidence of constipation. Surgical resection has been advocated by some, whereas others propose intense bowel management as the treatment of choice. The aim of this study was to evaluate outcome of both bowel function and configuration after surgical or conservative treatment of MRS in ARM patients. MATERIALS AND METHODS: The study included 79 patients with ARM, excluding perineal fistula, (48 boys, 31 girls) from 1986 to 2007. MRS was diagnosed at colostomy formation or contrast enema performed in the neonatal period. Early in the period, the majority of the patients were treated surgically, whereas in the late 1990 s, a conservative approach with intensified bowel treatment was implemented. Contrast enema and bowel function investigations were performed repeatedly during follow-up. RESULTS: MRS, according to radiological criteria, was diagnosed in 26/79 (33%) of the ARM children. Bowel functional outcome was similar regardless of surgical or conservative treatment and comparable to function in ARM children with non-MRS. The radiological signs of rectal dilatation and elongation disappeared after surgical intervention, but normalisation of the rectosigmoidal configuration was also seen with age in the conservative group. CONCLUSIONS: Bowel functional outcome in ARM children with MRS was similar after either surgical or conservative treatment during follow-up. The radiological signs of rectal dilatation and elongation disappeared also in the conservatively treated patients over time.

Physical therapy combined with a laxative fruit drink for treatment of chagasic megacolon.

CONTEXT: The treatment of Chagas' disease colopathy is limited to clinical management in the initial of the process, and for patients for whom surgery is not indicated or is not possible, anti-constipation diets are used, along with judicious administration of laxatives and enemas. OBJECTIVE: To evaluate over time the effects of physical-therapy interventions combined with daily ingestion of a laxative fruit drink in the treatment of chagasic megacolon. METHOD: In a quantitative, prospective, and comparative study, 12 patients of both sexes and with a mean age of 67 ± 12 years were clinically evaluated to receive 12 sessions of physical therapy twice a week, along with fruit drink, and were evaluated for intestinal constipation before and after treatment. RESULTS: A significant difference (P<0.0022) was observed in the constipation scores before and after 6 weeks of intervention in 91.7% of the patients, and in 72.7% after 12 months, with reduction of laxative medications, softer stools, and increased number of bowel movements. With respect to gender, age, and whether or not the patient had received surgical treatment, there was no significant difference (P>0.05). CONCLUSION: The proposed protocol is easy to implement, safe, non-invasive, and low-cost, with the potential to be deployed in health care by providing benefits independent of gender, age, or whether the participant has undergone surgery, improving the condition of patients with chagasic megacolon.

Physical therapy combined with a laxative fruit drink for treatment of chagasic megacolon / Intervenção fisioterapêutica associada ao uso de coquetel de frutas no tratamento do megacolo chagásico

CONTEXT: The treatment of Chagas' disease colopathy is limited to clinical management in the initial of the process, and for patients for whom surgery is not indicated or is not possible, anti-constipation diets are used, along with judicious administration of laxatives and enemas. OBJECTIVE: To evaluate over time the effects of physical-therapy interventions combined with daily ingestion of a laxative fruit drink in the treatment of chagasic megacolon. METHOD: In a quantitative, prospective, and comparative study, 12 patients of both sexes and with a mean age of 67 ± 12 years were clinically evaluated to receive 12 sessions of physical therapy twice a week, along with fruit drink, and were evaluated for intestinal constipation before and after treatment. RESULTS: A significant difference (P<0.0022) was observed in the constipation scores before and after 6 weeks of intervention in 91.7 percent of the patients, and in 72.7 percent after 12 months, with reduction of laxative medications, softer stools, and increased number of bowel movements. With respect to gender, age, and whether or not the patient had received surgical treatment, there was no significant difference (P>0.05). CONCLUSION: The proposed protocol is easy to implement, safe, non-invasive, and low-cost, with the potential to be deployed in health care by providing benefits independent of gender, age, or whether the participant has undergone surgery, improving the condition of patients with chagasic megacolon.

CONTEXTO: O tratamento da colopatia chagásica restringe-se ao manejo clínico no início do processo e, para pacientes sem indicação ou condição cirúrgica, utiliza-se de dietas anticonstipantes e administração judiciosa de laxantes e lavagens intestinais. OBJETIVO: Avaliar ao longo do tempo os efeitos das intervenções da fisioterapia associada à ingestão diária de coquetel de frutas no tratamento do megacolo chagásico. MÉTODO: Em estudo quantitativo prospectivo e comparativo, 12 pacientes de ambos os sexos e com média de idade de 67 ± 12 anos foram avaliados clinicamente para realizarem 12 sessões de fisioterapia, 2 vezes por semana, associadas ao uso de coquetel de frutas. Os resultados foram quantificados pela escala de avaliação de constipação intestinal antes e após o tratamento. RESULTADOS: Foi observada diferença significante (P<0,0022) nos valores da escala de constipação antes e após 6 semanas de intervenção em 91,7 por cento dos pacientes e em 72,7 por cento após 12 meses com a diminuição de medicações laxativas, fezes mais amolecidas e aumento da frequência de evacuações. As variáveis como sexo, idade e realização ou não de cirurgia não interferiram nos resultados obtidos (P>0,05). CONCLUSÃO: O protocolo proposto é de fácil execução, seguro, não-invasivo, de baixo custo, com potencial para ser implantado nos serviços de saúde por apresentar benefícios, independente do sexo, da idade e do participante ter sofrido intervenção cirúrgica, melhorando a condição clínica de portadores de megacolo chagásico.

[Effects of electroacupuncture of different acupoints on changes of blood pressure and autonomic nerve system after colorectal distension in rats].

OBJECTIVE: To observe the influence of electroacupuncture (EA) of different acupoints on changes of mean arterial pressure (MAP), heart rate (HR) and heart rate variability (HRV) in colorectal distension (CRD) rats, so as to analyze the specificity of actions of acupoints in relieving visceral pain and regulating activities of the autonomic nerve system. METHODS: Forty-five Wistar rats were randomized into control, Zusanli (ST 36), non-acupoint, Neiguan (PC 6) and Taichong (LR 3) groups (n = 9/group). Under anesthesia, CRD was given to the rats by using an aerostat for 5 min. EA (2 Hz/15 Hz, 2 mA) was applied to bilateral ST 36, non-acupoint (1.0 cm lateral to ST 36), PC 6 and LR 3 for 15 min, respectively. Electrocardiogram of the cervico-chest lead was recorded by using a bioelectric amplifier, and MAP recorded by using a pressure transducer and an amplifier. Low frequency and high frequency of HRV were analyzed by Chart 5.0. RESULTS: Following CRD, the HR, MAP, LF and LF/HF levels increased significantly in all the 5 groups (P < 0.05), while HF had no apparent changes (P > 0.05). Compared with the control group, 5 min and 15 min after EA ,and 10 min after ceasing EA, MAP values of ST 36 and PC 6 groups were decreased obviously (P < 0.05). The HR values of ST 36 and PC 6 groups at 15 min after EA and 10 min after ceasing EA were decreased markedly in comparison with those of each of the other groups during CRD (P < 0.05). The LF levels of both ST 36 and PC 6 groups at 5 min after EA, and those of ST 36, PC 6 and LR 3 at 15 min after EA were significantly lower than those of control group (P < 0.05). LF/HF levels of ST 36 and PC 6 at 10 min after ceasing EA were obviously lower than those of control group (P < 0.05). No significant differences were found among ST 36, non-acupoint, PC 6 and LR 3 groups in HR, LF and LF/HF (P > 0.05). CONCLUSION: EA of ST 36 and PC 6 can suppress CRD-induced increase of MAP, HR and LF/HF, suggesting beneficial effects of EA in relieving visceral pain and mediating autonomic nerve system. The aforementioned effects of EA of LR 3 and non-acupoint are not obvious.

Novel concepts in the diagnosis, pathophysiology and management of idiopathic megabowel.

A proportion of patients with intractable constipation have persistent dilatation of the bowel, which in the absence of an organic cause is termed idiopathic megabowel (IMB). Whilst uncommon, this condition results in considerable morbidity. Traditional methods of identifying such patients are associated with inherent methodological limitations with anorectal manometry and contrast studies overestimating and underestimating the prevalence of the condition, respectively. Recently, controlled, pressure-based distension during fluoroscopic imaging has allowed more accurate identification of patients on the basis of a rectal diameter > 6.3 cm at the minimum distension pressure. Histopathological abnormalities of all three final effectors of sensorimotor function have been reported, although it remains unclear whether these changes are primary, secondary or epiphenomic. Physiological abnormalities of sensorimotor function, namely impaired perception of rectal distension and delayed colonic transit are well documented in patients with IMB. Further, the recent demonstration of two subgroups of patients, defined on the basis of rectal compliance, suggests the possibility that they differ pathophysiologically, although the clinical relevance of this distinction is uncertain. Surgery is performed when conservative therapy is ineffective or poorly tolerated. Numerous procedures have been attempted with variable success rates and significant mortality and morbidity. Surgery should preferably be performed in specialist centres given the relative infrequency with which such patients are encountered, and that they require comprehensive clinical, psychological and physiological evaluation preoperatively.

[A program-controlled electromyostimulation system in the treatment of rectal diseases]. / Programmno-upravliaemyi kompleks élektromiostimuliatsii dlia lecheniia zabolevanii priamoi kishki.

The paper presents data on a programme-controlled system used to treat functional diseases of the large bowel and the rectal sphincter apparatus and based on a combined stimulation of perineal muscles and intestinal smooth ones by the biological feedback method.

Application of the Malone antegrade continence enema principle in degenerative leiomyopathy.

An 1-year-old boy with degenerative leiomyopathy (DL) presented with a volvulus of the transverse colon. After derotating the volvulus, we constructed a tube colostomy (TC) from the transverse colon. This TC has been used for the past 2 years by the patient for regular deflation of the colon and antegrade colonic enemas (ACE). We present this as a preliminary report of the use of the Malone ACE procedure in a patient with DL and review the relevant literature.

Megacystis and megacolon in an infant with Ehlers-Danlos syndrome.

We report a 14 month old male infant with Ehlers-Danlos syndrome who became 'anuric' due to an acutely dilated urinary bladder. Although the patient was also found to have megacolon, no diverticulum was seen in his gastrointestinal tract or urinary bladder. In order to decompress the urinary bladder and colonic wall, we put an indwelling urinary catheter in place for 2 months, and carried out daily glycerin enema for 3 months. All urological and gastrointestinal symptoms subsided with this intensive medical treatment. The diagnosis of megacystis and megacolon was made very early in life for this patient. This may indicate that the striking extension of gastrointestinal and bladder wall may lead to the development of diverticula of gastrointestinal and urinary tracts in later life.

Biliary tract complications in patients with hypoganglionosis and chronic idiopathic intestinal pseudoobstruction syndrome.

The biliary tract system was studied in two patients with hypoganglionosis and chronic idiopathic intestinal pseudoobstruction syndrome (CIIPS) to evaluate manifestations of these diseases, especially as for underlying motility disorder. In a 3-year-old boy with hypoganglionosis, cholelithiasis was diagnosed and the gallbladder specimen showed a markedly hypoplastic neural plexus on histopathology as was found in his total alimentary tract. In a 2-year-old girl with CIIPS, echo-guided gallbladder wall motility testing demonstrated an impaired response to a ceruletide diethylamine stimulation. These clinical experiences in two patients suggest that these pathological entities may be frequently associated with biliary tract complications not only due to a consequence of total parenteral nutrition, but also due to a possible intrinsic involvement of biliary tract dysmotility.

[Functional megacolon in children]. / Megacolon functionale u dzieci.

The author discusses a group of 21 children (15 boys and % girls aged between 4 and 16 years) with diagnosed syndrome of the functional megacolon. Possible causes of the chronic constipation which could lead to the functional megacolon have been analysed. The treatment--preceded by the detailed analysis of anamnesis and laboratory tests (rectoscopy and contrast medium enema)--included: enemas washing out the colon, emollient and laxative agents, fiber-rich diet, and instructions on the proper defecation. Excellent therapeutical results seem to result from the detailed explanation of causes of the functional megacolon. It has enabled to avoid surgical treatment which should be carried out in these cases in which long-term conservative treatment failed.

Assessment of anorectal motility measurements in the management of adult megacolon.

Anorectal motility was studied in 23 patients with adult megacolon. A balloon was used for rectal distension, and electrical signals from the anal canal or rectal mucosa were monitored with a silver/silver chloride electrode. Intraluminal pressure was measured by a pressure transducer linked to the vicinity of the electrode via a polythene tube. Responses to rectal distension provided a means of distinguishing patients with adult Hirschprung's disease from ones with idiopathic megacolon. Some patients with the latter condition showed an elevation of mean anal canal pressure relative to that in normal subjects. There was no statistically significant difference in slow-wave frequency in the anal canal between patients and adult megacolon and normal subjects. The fall in anal canal pressure associated with rectal distension was correlated with a decline in the amplitude of slow-wave electrical activity. The measurement of anorectal motor parameters was of value in the management of adult megacolon.

Myxedema megacolon.

The radiological findings on barium enema examination of 239 patients with thyroid deficiency (192 hypothyroid and 47 myxedematous) were reviewed. A new radiologic finding of transverse ridging superimposed on megacolon is described in myxedema and an explanation for this finding is postulated. The colonic findings associated with thyroid deficiency are presented.

Transient megacolon after gastroscopy.

A 38-year-old man who developed abdominal distention and pain following fiberoptic gastroscopy is described. The patient had had an upper gastrointestinal roentgenographic series earlier, and the dilatation of the colon was thought to be due to entrapment of air in the proximal colon secondary to inspissated barium in the descending colon. Premedication with meperidine hydrochloride and atropine also may have been contributory. A saline enema relieved the patient's symptoms and a barium enema examination later showed a normal colon.