Estudio etnobotánico de Cataia (Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum) en el Parque Nacional de Superagui, Guaraqueçaba/PR/Brasil / Ethnobotany of Cataia (Pimenta pseudocaryophyllus (Gomes) Landrum) at National Park of Superagui, Guaraqueçaba/PR/Brazil

RESUMEN

Cataia es una Myrtaceae de gran potencial aromático y medicinal. En la costa de Paraná hay registro de uso comercial creciente de sus hojas en la aromatización de aguardiente. Buscando comprender mejor la explotación de cataia desde una perspectiva histórica, así como elucidar el conocimiento ecológico de los moradores acerca del manejo, se presentan los resultados de una investigación etnobotánica realizada en Barra do Ararapira (PR/Brasil). La recolección de datos ha incluido entrevistas semiestructuradas y acompañamiento a campo de los extractivistas. Se ha revelado potencial de sostenibilidad, denotado por el apoyo institucional, en lo que se refiere a conferir legalidad a la actividad. La baja demanda actual se presenta como punto positivo, con la necesidad de monitoreo continuo de posibles daños, frente al posible aumento de la demanda. Sobre la cadena de valor, la inexistencia de intermediarios y la venta regular a comerciantes, caracterizan un componente de comercialización favorable.

ABSTRACT

Cataia is a Myrtaceae of great aromatic and medicinal potential. On the coast of Paraná there is a record of increasing commercial use of its leaves in the aromatization of brandy. In order to better understand the exploitation of cataia from a historical perspective, as well as elucidate the ecological knowledge of the inhabitants about the management, the results of an ethnobotanical investigation carried out in Barra do Ararapira are presented. Data collect has involved individual and group interviews and monitoring of all extractor's activities. It was elucidated a sustainability potential, denoted at first instance by institutional support to confer legality to the activity and for their implementation, and the community organizational capacity. As regards to the ecological question, the low demand now existent was considerate a positive aspect, but is highlight the importance of a continuous monitoring of possible damage. Regarding the value chain was evidenced the absence of intermediaries and the regular sale to traders of the region, featuring a favorable marketing component.