Standardization studies of acupuncture prescriptions: a new approach to translational medicine in acupuncture. / è¯•è®ºé’ˆç¸å¤„æ–¹çš„è§„èŒƒåŒ–ç ”ç©¶.

ABSTRACT

This paper explores the relationship between the standardization studies of acupuncture prescriptions and translational medicine, elucidating the translational medical concepts in the standardization of acupuncture prescriptions. It emphasizes that the standardization of acupuncture prescriptions is a pivotal link in the transformation of foundational acupuncture research. Considering the current clinical status of acupuncture prescriptions, the paper proposes the elements for standardizing prescriptions to promote the translation of foundational acupuncture research into clinical practice. These elements encompass prescription structure, precise acupoint number, orderly techniques of acupuncture, quantification of procedures, and clarity in efficacy. The goal is to provide a new perspective for the development of translational medicine in acupuncture.